We've really enjoyed ourselves and had a very pleas ant weekend night.
我们都玩得很开心，度过了一个很愉快的周末之夜。
We've really enjoyed ourselves and had a very pleas ant weekend night.
我们都玩得很高兴，渡过了一个很高兴的周末之夜。
Every weekend night, gathered MOFUN LOFT and enjoy a variety of band performances.
周末晚，相聚魔方，欣赏各种乐队的演出。
Free Weekend Night award may be redeemed at Category 1-6 hotels in the Asia Pacific region only.
仅可在亚太地区的类别1 - 6酒店兑换免费周末住宿奖励。
The angry villagers also had a secret: On a weekend night, they would dress as E. T. with jute bags to play with Tom.
而看到汤姆就会生气的村民们，其实也有个秘密：周末夜里，套上麻袋，扮外星人陪汤姆玩。
Free Weekend Night Award will be available within two to four weeks after the second eligible stay posts to the member's Starwood Preferred Guest account.
免费周末住宿奖励将在第二笔符合条件的住宿消费计入会员的喜达屋优先顾客帐户后的二至四周内记入会员帐户。
At these restaurants, people have to wait for a long time on a weekend night, sometimes up to an hour. But there are also many restaurants taking reservations.
在这些餐馆，人们必须一周末晚上，很长时间等候，有时上到一小时。但是有也采取保留很多餐馆。
My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
我哥哥这个周末要过来，我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
My colleagues and I worked almost every night, weekend, and holiday to transform our dream into an enterprise.
为了实现我们的理想，我的同事们和我几乎每个晚上、周末和假日都扑在工作上。
Then before you know it, the next weekend you might not be able to reach any women on the phone, have no date for the night, and feel like you've lost your edge.
但还没等你完全意识到的时候，下个周末，你甚至会打不通任何一个姑娘的电话，晚上没有一个约会，感觉自己好像失去了所有。
This weekend is Night of the Bat, which I want to check out, but the Austin Children's Museum is also great, and our son is just now getting to the age where he would enjoy it nearly 1 year old!
这个周末是我很想去看看的蝙蝠之夜乐队的表演，不过奥斯汀儿童博物馆也很精彩，也很适合我即将到年龄的儿子观看啊(就快1岁了哦！)
She will be away all weekend, so don't call her between Friday night and Monday morning.
她整个周末都不在，所以周五晚和周一的早晨之间不要给他打电话。
Some schools offer weekend programs where you head for the campus Friday night and come home on Sunday night.
一些学校提供周末课程，你可以在周五晚上前往学校，周六晚上回家。
He doesn't believe that the kids should have dessert every single night; that should be a weekend treat.
他觉得孩子们不应该每天晚上都吃甜点，周末吃一下就可以了。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难，但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
The first night we fought was a Sunday night, and Tyler hadn't shaved all weekend so my knuckles burned raw from his weekend beard.
我们第一次打架是在一个星期六晚上，周末泰勒从不刮胡子，我的手指关节被他的周末胡渣刺得很痛。
But I'm going away for the weekend and won't be back till Monday night.
但我这个周末要出去，星期一晚上之前赶不回来。
Copper prices rose sharply in electronic screen trading Sunday night and hit a seven-week high after a weekend earthquake rocked Chile.
智利周末遭受地震袭击之后，铜价在周日晚上骤然上涨至七周最高点。
Schedule a weekend event with your friends. Get together for a barbecue, go to a movie, play video games, go to the football game, or have a night out on the town.
安排个周末跟朋友一起，一起去野外烧烤、看电影、玩电子游戏、踢足球、或者只是一起走走。
Then, one steaming August night between mortar attacks, the chaplain asked for a volunteer to drive him to the helicopter pad the following weekend.
后来，就在八月份一个挥汗如雨的夜晚，就在迫击炮声停下来的空隙，那个犹太牧师提出要在下一个周末去巴比伦，想请一名志愿者驾车送他去直升机场。
Or maybe he says he has business meetings all night or a work conference all weekend, so don't call him, he'll call you?
或者他说一整晚、或整个周末都要开会，让你不要联系他，他会联系你？
The sequel to 2006's 'Night at the Museum' has brought in more than $105 million since it opened over Memorial Day weekend.
这部2006年《博物馆之夜》(Nightatthe Museum)的续集自阵亡将士纪念日周末公映以来已经创造了超过 1.05亿美元的票房。
My perfect weekend would probably start in London with a Friday night trip to the movies - maybe the Gate in Notting Hill, the Everyman in Hampstead, or those nice Pullman seats in the Chelsea Cinema.
我理想中的完美周末应该从伦敦开始，周五晚上的一场电影——诺丁山的Gate影院，汉普·斯特的Everymen电影院，或者切尔西电影院，那里的沙发椅非常舒服。
This past weekend, even Tina Fey, the queen of nerd chic, strutted out in five-inch pumps to perform her opening monologue on "Saturday Night Live."
上个周末，连tinaFey这种时尚呆子，都穿着5公分的鞋蹦出来在《周六夜现场》进行她的独白。
The estimated $278 million in weekend U.S. box-office revenue broke the previous record of $260.8 million set in July 2008, the weekend 'The Dark Night' was released.
这个周末的美国电影票房收入约为2.78亿美元，一举超过2008年7月《黑暗骑士》映那个周末所创2.608亿美元的前票房纪录。
The two would meet up once every few weeks, for a night out in Miami or a romantic weekend in the Caribbean.
两位每隔几周就会见上一面，或外出在迈阿密过夜，或在加勒比海地区共度浪漫的周末时光。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
最近的一个晚上，我正在忙着想自己的社交问题，比如周末做什么、和谁一块做，这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
I made the drive once at night, then again on Sunday morning, when I took Carolyn Yeldell, who had flown in for the weekend, with me.
我每天夜里要从那里开车经过。周日早晨，卡罗琳·耶尔德尔飞来度周末，我又带她经过那里。
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
应用推荐