He has asked Congress to consider changing the law and allowing the postal service to cut deliveries from six days a week to five.
他曾提出让国会修改相关法律，允许邮政业将工作日由每周六天改为每五天。
And let's try to bring that spirit of generosity and gratitude to the other six days of the week.
并且让我们试着将这种慷慨和感恩的精神带入一个星期的其他六天里去。
The factory was working two shifts a day, six days a week, and every work station was occupied.
工厂两班倒，每周上6天，并没有一个工作站闲置。
SIX days a week a small fleet of compact cars sets off from the Diakonie-Zentrum in Mariendorf in southern Berlin to deliver cheap hot meals to pensioners in the district.
每周有六天都有一小队小型车从柏林南部玛琳道夫（Mariendorf）【1】慈善中心（the Diakonie-Zentrum）【2】出发给这个地区领养老金的人们送去热腾腾但又非常便宜的饭菜。
And as her wages went up, so did her hours, she said, to as many as 16 a day, five to six days a week.
随着工资上涨的，还有她的工作时，达到了每天16小时，每周5 ~6天。
But when she started attending a class with an instructor who taught her how to modify the moves, she found herself returning six days a week at 7 a.m.
但是当她参加了一个训练班，私人教练教她纠正不规范的动作时，她又回到每周六天的锻炼计划中。
Mice were studied over seven weeks, with half exposed to smoke from four cigarettes a day for six days a week while the other half smoke free.
研究人员对老鼠进行了超过七周的实验，其中一半的老鼠一周六天每天暴露在4支卷烟的烟雾中，而另一半则完全处在无烟环境中。
American children also have one of the shortest school days, six-and-a-half hours, adding up to 32 hours a week.
美国小孩每天的上课时间也是最短的，6.5小时，每周总计32小时。
The average amount of time spent on virtual networking is nearly three hours a week, or six days a year.
宽带用户用于虚拟网络社交的平均时间为每周近三个小时，相当于每年六天。
To treat someone with MDR-TB takes two years of daily work, the drugs need to be directly observed and taken five or six days a week.
治疗一个耐多药结核病患者需要两年的日常工作，对药品要进行直接观察并且一周要服用五或六天。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1,500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1, 500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
I continue to be isolated, partly because of my polio, which forces me to spend five or six days a week in an iron lung, and partly because of my personality.
我依旧与世隔绝，部分是因为脊髓灰质炎，它迫使我一周五六天都呆在铁肺里，部分也因为我个性。
Many factory workers have to put in more than 60 hours of overtime each month just to get by, performing the same robotic task 12 hours a day, six days a week.
很多工厂工人不得不每月加班到60小时，才能勉强度日，每天12小时，每周6天，都从事着犹如机器人般的生活。
For six years, Iqbal worked 12 hour days, six days a week, tying the tiny knots that make up the expensive Pakistani carpets coveted by tourists.
在接下来的六年里，伊拜尔一周要做七天工，每天工作12个小时，日复一日不停地打着小毛线结，受游客青睐的昂贵巴基斯坦毛毯正是由这样的一个个小结组成的。
It’s common to work six days a week with only two hours of sleep every day when you film these 18 to 24 episode TV dramas, e.g. “Myung Wol the Spy.”
拍摄18-24集的电视剧时，一周工作六天每天只睡两小时是很平常的事，《间谍明月》里有很多“快餐拍摄“， 晚上要播出的剧集当天白天就可以完成。
It seems a car dealership in my hometown of Albuquerque was selling, on average, six to eight new cars a day, six days a week.
在我的家乡，阿尔布开克市，有家汽车代理商似乎平均每天能卖出6到8辆新车，一周工作六天。
Twenty-three spent 45 to 60 minutes on a treadmill or stationary bicycle four days a week for six months, while the other 10 "control" subjects did stretching exercises but kept their heart rate low.
23个人每天花45到60分钟在跑步机或固定自行车上(锻炼)，每周4天，一共持续了6个月。而另外的10个对照组则只在低心律下进行一些伸展运动。
He writes six or seven days a week, starting at 7 a.m.
他每周有6到7天用于写作，而且是从早上7点开始。
His eyesight is still sharp, and not only that, he still goes to work six days a week at a post office in the eastern state of Maryland.
他的视力仍然很好，不仅如此，他每星期还在马里兰州东部一个邮局里工作6天。
Just one or two ships a week leave for Cuba, as against six or seven in the pre-Castro days.
每周仅1 -2艘船驶往古巴，而卡斯特罗上台之前，每周有6- 7船。
He worked hard six days a week and looked forward to his day off as an oasis of rest and relaxation.
他一星期艰苦工作六天，盼望有个假日，作为憩歇和轻松的慰藉。
I've experimented with different amounts and found six days a week works best for me.
我试验过不同的运动量，发现一周运动六天对我的效果最好。
During a six-week period that begins in October, the line runs seven days a week to process fresh Turkey.
在从十月份起长达六周的时间里，生产线整周整周地不停加工新鲜的火鸡。
Staff in one section will cut down to six-hour days, while their colleagues in a different section stick to the ordinary forty-hour week.
测试组工作人员工作时长缩减至六小时，而另一部门的员工则仍需坚持原本的每周工作四十小时。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
凭着年轻人的旺盛精力，我每周工作六、七天，很喜欢这份工作，学到许多东西。
Office hours are nine to six, and we work six days a week, which means we work full time on Saturday.
上班时间是早上九点到下午六点，每星期工作六天，也就是说星期六要上全天班。
Office hours are nine to six, and we work six days a week, which means we work full time on Saturday.
上班时间是早上九点到下午六点，每星期工作六天，也就是说星期六要上全天班。
应用推荐