Firstly, a four-week holiday will motivate the workers when they are back at work.
首先，一个四周的假期可以在他们回到工作岗位的时候激励他们努力工作。
He plans to go to Europe for a two-week holiday.
他打算到欧洲度假两个星期。
If you have a two week holiday you can split it up and have two one week holidays.
如果你有两周假期，你可以分开它为两个一周假期。
I have decided to take a two-week holiday and live it up in a tropical resort.
我已经决定去度两个礼拜的假，在一个热带的度假区尽情享受。
Last week, after the meetings in Oslo, I went to Japan for my first time on a one week holiday.
参加完奥斯陆的会议，我去日本度过了一周的假期。
House members had already begun a six-week holiday when the Senate approved the measure last week.
上周，参议院通过这项措施时，参议院成员已经开始了为期六周的假期。
As we approach another week holiday shopping, a lot of us are disheartened by increasing commercialism at Christmas.
随着又一个购物假期的来临，大多数人们对圣诞节期间愈演愈烈的商业主义感到失望。
Truly, the past decade has witnessed many advantages of the Golden Week holiday, but we should never ignore its disadvantages.
诚然，过去十年“黄金周”带来了诸多好处，然而我们决不可忽略其带来的弊端。
It began: Sorry for my radio silence —I have hada blissful two-week holiday and am just catching 16 up on emails on my return.
邮件开头这样写道：抱歉一直没回复，我度过了一个两周长的愉快假期，回来后才开始处理邮件。
In July 2008, a Dutch tourist developed Marburg four days after returning to the Netherlands from a three-week holiday in Uganda.
2008年7月，一名荷兰旅游者在乌干达度假旅行3周后返回荷兰的第四天，因马尔堡出血热发病。
Last week, I traveled to Shanghai to attend a couple of high profile sporting events held during the Chinese Golden week holiday.
在十一黄金周假期里我到上海看了几场高级别的体育比赛。
Consumers in India are on the cusp of wedding season, a traditional time of gold gift giving, while Chinese buyers are preparing for the National day Golden week holiday, which begins next week.
目前正值印度的结婚旺季，这通常是市场大量需要黄金礼品的时候，而中国消费者正在为下周开始的“十一”黄金周假日做购物准备。
BEIJING - If there is ever a time when one truly understands what it feels like to live alongside 1.4 billion people in the world's most populous nation, it is the annual Golden Week holiday in China.
北京——如果说真有那么一个时刻可以让你体会到，和世界人口第一大国的14亿人一起生活是什么感觉，那就是中国一年一度的黄金周了。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
Golden Week is a national holiday that lasts seven days and is supposed to foster tourism, consumption, and allow workers to visit family members in more remote areas of the country.
黄金周是一个持续七天的假期，旨在促进旅游、消费，并使远离家乡在外工作的人得以回家探亲。
Although there was a record plunge in confidence in April, the "Golden Week" holiday in early May produced an unexpected flurry of tourism.
尽管4月的信心指数创下新低，5月初的“黄金周”假日带来了意料之外的旅游热。
The study measured people's weight during the American holiday season, which lasts from the week of Thanksgiving to New Year's.
这项研究测量了美国节假期间人们的体重，即从感恩节的那个星期到新年这段时间。
However, the Thanksgiving holiday (which comes this week in the United States) is a good time to think about what each one of us can do, both as individuals and as members of organizations.
不过，感恩节(在美国将在这个星期到来)仍然是一个让我们思考自己可以做些什么的好时机，对个人对组织都是如此。
As the fires around his city choked the skies with smoke last week, Luzhkov was away on holiday.
当上周大火产生的浓烟遮蔽了这座城市的天空时，卢日科夫正在外地度假。
The workweek for salaried managers is around 50 hours or more, which can surge to 80 or 90 hours a week during holiday seasons.
工时长也是一个问题，一个带薪经理一周工作时间约50个小时或更多，节假日期间可能会达到80—90个小时。
Trading volumes dipped this week as a snowstorm hit the U.S. east coast after the Christmas holiday break.
本周股市交易量出现下滑，圣诞假期过后，美国东海岸遭遇暴风雪袭击。
Trading volumes dipped this week as a snowstorm hit the U.S. east coast after the Christmas holiday break.
本周股市交易量出现下滑，圣诞假期过后，美国东海岸遭遇暴风雪袭击。
应用推荐