But the marketplace seems quite efficient at weeding out the losers.
但市场淘汰失败者的效率好像特别高。
The Home Office is phasing in new visa requirements aimed at weeding out fake students.
为了去除持虚假文件的留学生，内政部正在逐步实施新的签证要求。
The first stage of selection consists of weeding out the job seekers whose experience, past performance, or qualification are simply not adequate.
第一阶段的筛选旨在淘汰那些经历不足、过去表现欠佳或资格不符的求职者。
I suggest one needs to appeal to artistic intentions (or what we presume to be the artist intentions) to some extent in weeding out which interpretation of a work of art is too far-fetched.
我认为，我们应该在某种程度上诉诸艺术家的意图(或者我们假定的艺术家的意图)以排除那些太过牵强的解读。
Their genius is not perfect efficiency, but the rewarding of success and the weeding out of failure.
市场的优越之处，并非因为它具有完美的效率，而是因为它是一种“奖励成功，淘汰失败”的机制。
So, the weeding out the old and bringing forth the new of design circles needs to channel bionics into the design space urgently.
因此，设计界的推陈出新迫切需要将仿生学导入设计空间。
So, the weeding out the old and bringing forth the new of design circles needs to channel bionics into the design space urgently.
因此，设计界的推陈出新迫切需要将仿生学导入设计空间。
应用推荐