The streets are wedged solid with the chaos of poorly regulated parking and near-constant traffic gridlock.
由于管理不当的乱停车以及不断的交通阻塞，街道被堵得严严实实。
Congonhas's short runways are wedged into the heart of one the world's biggest cities.
康根尼斯机场的短跑道是楔在全世界最大城市之一的中心地带。
Both of them could now see the wheel well wedged between the rails and the uneven track bed.
他们现在可以看见车轮卡在铁轨和不平的道床中间。
In first class, we wedged ourselves into small, stuffy cabins, opened the Windows, checked the locks on the doors.
我们挤进了小而闷热的头等车厢，打开车窗，检查了门锁。
I wedged it under the wiper arm.
于是就把它塞到雨刷杆的下面。
Chockstone - Rock or stone tightly wedged in a crack.
紧密地楔入岩缝的岩石。
This picture shows a grain of willow pollen wedged between flower petals.
这张图片显示了嵌入花瓣间的柳树花粉颗粒。
But others are delivered by hand, left wedged into the front door or on the door step.
有些信件是粉丝亲手送来，夹在前门缝中，亦或是放在门阶上。
The wedged rotating basins develop along the strike-slip faults with regional block rotation.
楔状旋转盆地是伴随区域块体旋转作用在走滑断裂上发育的构造盆地。
Slowly Thorin shook off his dreams and getting up he kicked away the stone that wedged the door.
索林慢慢地从对财宝的幻想中醒来，站起身，踢开了挡住门的石头。
I grew up in the west of Ireland, wedged between four brothers, two older than me and two younger than me.
我在西爱尔兰长大，夹在四个兄弟之间，两个哥哥、两个弟弟。
Chock - Universal term applied to passive protection piece wedged into cracks for use as a rope anchor during a climb.
被动保护器材的通用语，该种器材在攀登时被楔入岩缝用做锚点。
He couldn't see anything in the swirling mud and was carried half a mile inland, wedged against a tree when the waters ebbed.
在泥浆的漩涡中，他什么也看不到，然后被冲出半英里远，退水时被一棵树挡住。
Dany wedged herself into that corner, making a nest of sorts by tearing up handfuls of the grass that grew around the ruins.
丹妮缩进一个角落，扯下废墟周围的一些杂草，并给自己搭起了小窝。
Objective to assess the efficacy of medial wedged proximal tibial osteotomy for treating knee osteoarthritis with varus deformity.
目的探讨胫骨内侧高位楔形截骨治疗伴有膝内翻畸形的膝关节骨性关节炎的疗效。
The officers, heavy-set men wedged behind desks, said nothing. Some scribbled in notepads, some chewed gum and gazed out of the window.
这些挤在桌子后面膀大腰圆的男警员们沉默不语，有些在笔记本上随意涂鸦，有些边嚼口香糖边盯着窗外。
Moreover, there was nothing inside but for a scrap of folded parchment wedged tightly into the place where a portrait should have been.
另外，里面除了在放肖像的地方紧紧地塞了一张折叠的羊皮纸外，别无他物。
The parametric finite element model (FEM) of wedged-ring joint structure was established using ANSYS parametric design language (APDL).
利用APDL语言对ANSYS软件进行二次开发，建立楔环连接结构的参数化有限元模型。
This may be attributed to a wedged vertebra that causes repeated microtrauma and resulting avascular necrosis on the adjacent vertebra.
这可能是因椎体楔形变引起反复的微创伤，进而导致临近椎体的缺血性坏死。
Learn to know who you are by having a relationship with yourself by growing out from any negativities wedged within your mental and spiritual capacities.
摒弃深嵌在你心灵和精神上的消极因素，让自己清楚地认识自己是谁。
The results show that, in the given conditions, the microstructure of boronizing layer is dense, boride wedged base in the shape of spider, which combines with base firmly;
结果表明：在给定实验条件下，渗硼层组织致密，硼化物呈针齿状楔入基体，与基体结合牢固；
There is difference at structure character between the east of anticline and the west of anticline, the reason is triangle zone wedged into different incompetent layer in east and west.
从构造形态上看，昌吉背斜东西两段存在明显差异，三角构造楔前锋楔入不同的构造软弱层，是这种差异形成的根本原因。
I heaved my pack onto my shoulders and wedged myself into the hall; my words with Godfrey were brief and warm in parting, and we exchanged hopes that we might cross paths that week in Kigoma.
我背起背包挤进车站大厅，我和高德弗利的道别简短而温暖，都希望这个星期能在基戈马街上重见。
Wedged between one of those shops and the DVD rental store is another design store selling "Balinese" furniture and gifts.
在这些商店和DVD出租店之间还有一家出售“巴厘人”家具和饰品的店。
Wedged between one of those shops and the DVD rental store is another design store selling "Balinese" furniture and gifts.
在这些商店和DVD出租店之间还有一家出售“巴厘人”家具和饰品的店。
应用推荐