The explosion came during the wedding dinner, between 9:30 and 10 p.m., striking the area where the men and boys were dining separately from the women.
爆炸是在婚礼晚宴上开始，在晚上9:30到10点之间，炸弹攻击于男人和男孩与妇女分开就餐的地方。 伤亡的人员是男人或男孩，村干部说。
These are great moments to give to your son for a wedding present - at the rehearsal dinner.
对你的孩子来说，有关这些时刻的记忆是婚礼排演晚餐上最好的礼物。
Wedding rehearsal will be arranged regularly in the church or ceremony site. Can begin after the completion of the rehearsal dinner.
婚礼彩排一般安排在教堂或者仪式地点，可以在晚宴彩排结束后开始。
When invited to a dinner party or wedding, we feel a strong compulsion to reciprocate, sometimes against our better judgement.
当被邀请参加一次晚宴或婚礼时，我们感觉到很大强迫去交换，有时不利于我们更好的判断。
I really didn't want to go to my boss's dinner party, so I told a white lie and said I had to go to a friend's wedding party that night.
我真的不愿意参加老板的晚宴，因此我说了个推脱之词，说我要出席朋友今晚举行婚礼宴会。
In the attic after dinner. Barbara shows Annie an old fashioned wedding dress.
晚宴后，在阁楼上，芭芭拉给安妮拿出了一件老式的结婚礼服。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
今天是我和太太结婚两周年纪念，我们准备去吃大餐的。如果我去不了，Susan不会饶我的。
My wife spent all afternoon cooking a special dinner for our wedding anniversary. So she really flew off the handle when I came home 3 hours late.
为了庆祝结婚周年，我太太花了整个下午准备晚餐。可是，我却晚3个小时才回家，她因此大发雷霆。
Before we'd really thought of ours as an "international wedding," we had a house full of Austrian, Swiss, Thai, and American people, eating dinner and attempting to find common ground.
我们都还没想过这个婚礼能否称得上是“国际婚礼”，屋子里已经到处都是奥地利人、瑞士人、泰国人和美国人，他们共进晚餐，努力搜索着共通点。
This tastes grrreat: I need to choose the wedding menu so it doesn't turn out to be a complete dog's dinner.
蛋糕的味道真是棒极了：我需要来选择婚宴菜单，要知道这并不是一个完完全全的狗狗餐会。
This was filmed on the wedding day, with the exception of a couple of scenes shot at the rehearsal dinner.
这是拍摄婚礼当天的情况，就在一对夫妇的场景拍摄的排练晚餐上进行。
When someone invites you to a wedding or dinner party, always send the RSVP. Not doing so can mess up the host's planning.
当别人邀请你参加婚礼或者晚宴时，一定要回复对方的邀请函，否则很容易打乱主办人的计划。
You should wear evening dress when attend to at least five occasions: a gala dinner, dance, opera, concerts, wedding social and so on.
至少五种场合要着晚礼服出席：盛大晚宴、舞会、歌剧院、音乐会、出席婚礼等社交场合。
After the garden ceremony, wholesale wedding dresses, their 80 guests drunk cocktails while listening to old jazz classics, followed by dinner under a draped marquee.
园仪式结束后，批发婚纱礼服，他们的80位客人喝鸡尾酒，一边听老爵士经典，由下一个披着字幕共进晚餐。
For now, I'm the one who no longer has a plus-one for the wedding next month or a date to the symphony or a vacation buddy or a dinner partner or someone to have intimate conversations with.
眼下我才是单身的那个人，下个月同事的婚礼上不再有家属可以带去，去听音乐会的时候没有同伴，去度假的时候没有同游者，去吃饭的时候也没有可以说体己话的人了。
At the night of the wedding, Prince Charles will host a dinner and dance at Buckingham Palace for family members and close friends of the newlyweds37.
婚礼当晚，查尔斯王子将在白金汉宫为家庭成员及新婚夫妇的密友们举办一场晚宴和舞会。
The guests your wedding day dinner ptingenty were slightly surprised at thecommanding tone of the American.
出席晚宴的来宾对那个美国人稳重的语气感到有点不测：。听听创业好点子。
Film story happened in 1957 mojave desert in California, famous astronomer ted is preparing and his charming wife Lana to dinner to celebrate their wedding anniversary.
影片故事发生在1957年美国加州的莫哈韦沙漠，著名天文学家泰德正准备和他迷人的妻子拉娜一起共进晚餐，庆祝他们结婚一周年。
Xueyu Chinese restaurant area 275 square meters, western buffet breakfast, provide team meal, wedding banquet, party, meeting buffet, can accommodate up to 200 people at dinner.
雪域中餐厅面积275平方米，提供中西式自助早餐、团队餐、婚宴、聚会、会议自助餐，可容纳200人同时就餐。
Be it a corporate dinner party or a wedding reception - the mobility of this dynamic art form allows it to be easily applied to your upcoming event.
不管是一个企业或一个婚礼宴会接待，在这个充满活力的艺术形式的流动性使得它可以方便地应用到即将到来的事件。
And is exactly because the wedding banquet much holds in the noon, the space of dinner, uphold etc. the charge metropolis receive a special discount.
而且正是由于婚宴多在中午举行，晚宴的场地，主持等费用都会得到优惠。
A gathering can be just a small dinner party for friends. Or it may be a big celebration of a special occasion like a birthday or a wedding anniversary.
聚会可以只是几个朋友聚餐的小型晚餐派对，也可以是庆祝像生日或结婚纪念日等特殊场合的大型庆祝会。
One evening at dinner the woman turns to her husband and says, "You know, 40 years ago on our wedding day you told me that you loved me and you haven't said those words since."
某天晚餐时，妻子转头对丈夫说，“你知道吗？40年前，我们结婚那天，你对我说你爱我，之后就不曾再说过这句话。”
This is the best choice for the elite of society to organize small party such as engagement, even after the wedding celebration dinner.
此外举办小型派对如订婚仪式。甚至是婚礼后的庆功宴，游艇都是一个高端人士别开生面的选择。
I was listening to the radio side products side dessert after dinner - a few days ago to get the chocolate drink gradually getting wedding.
我正在边听收音机边品餐后点甜点——前几日喝喜酒拿到的巧克力糖啥的。
I was listening to the radio side products side dessert after dinner - a few days ago to get the chocolate drink gradually getting wedding.
我正在边听收音机边品餐后点甜点——前几日喝喜酒拿到的巧克力糖啥的。
应用推荐