Americans generally are engaged for a period of about one year, if they are planning a wedding ceremony and a party.
美国人通常会在订婚一年左右的时候，计划结婚庆典和派对。
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上，新娘和新郎表示要互敬互爱，白头偕老。
In a neat piece of symbolism, the wedding party was at the South Shore Cultural Centre - a rundown, formerly all-white country club.
在一种巧妙的象征意义中，他们的婚礼聚会在“南部湖滨文化中心”举行，那是一个衰败的曾经只面向白人的乡村俱乐部。
Rhuksar was invited to a wedding party the other day, some rare entertainment off the hill.
某天，Rhuksar受邀参加一个婚礼聚会，这是山外很少见的娱乐消遣。
After celebrating with female relatives at a wedding party, Yemeni brides Sidaba and Galiyaah are veiled and escorted to a new life with their husbands.
也门新娘西达巴（Sidaba）和嘎妮雅哈（Galiyaah）戴着面纱在婚礼仪式上跟着女性亲戚，被护送去与她们的丈夫过新生活。
At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
在新婚宴会上，不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
The pair stayed at the Newport Beachside Hotel, alongside several other friends who were part of the wedding party.
布兰妮与男友下榻的酒店是新港海滨酒店，还有一些亲密朋友参加婚礼。
And one of my uncles left his wedding party in order to play in a cup game.
我的一个叔叔为了杯赛离开了他的结婚典礼。
A second platform - hosting an orchestra and a pianist - was hoisted up beside the wedding party. Then the newly-weds were tied to a bungee cord and jumped off the end of the aisle.
旁边的第二个平台上则坐着一支管弦乐队和一名钢琴家，随后新婚夫妇绑上蹦极绳从平台上一跃而下。
I really didn't want to go to my boss's dinner party, so I told a white lie and said I had to go to a friend's wedding party that night.
我真的不愿意参加老板的晚宴，因此我说了个推脱之词，说我要出席朋友今晚举行婚礼宴会。
He designed some red and black canvas slip-ons for the wedding party, including matching lace-ups for his father-in-law.
他为自己的婚宴设计了一些红黑相间的帆布休闲鞋，包括为他岳父准备的一双配套的系带鞋。
Masked attackers have raided a wedding party in south-eastern Turkey, killing 44 people, including six children.
在土耳其东南部数名蒙面枪手突然袭击了一场婚礼，杀死了44人，其中包括6个小孩。
And in some countryside, the village bride and her wedding party always walk together towards the church.
在一些乡村，新娘和参加婚礼的人们总是一起步行走向教堂。
On June 9th a bomb-blast at a wedding-party in Arghandab killed 40 people, including many members of an American-raised local-defence militia.
6月9日，在Arghandab的一场婚宴上发生炸弹爆炸，致使40人死亡，死者括保卫当地的民兵组织——美国筹资建立——的许多成员。
Five of us, including Father, Mother, my two brothers and myself, took a taxi to the wedding party.
我们五个人，包括父亲、母亲，我的两个哥哥和我打车去了他的婚礼现场。
At the wedding party, people raised a glass to the new couple wishing them a happy life for ever.
婚礼上，人们举杯向这对新人祝贺，祝福他们永远幸福。
The grand ballroom is on the second floor. The venue is excellent for a wedding party.
大宴会厅在二层，是一个婚礼聚会的好地方。
Well, I was at a rather boozy wedding party last night. And I had a bit too much champagne. Do you know any good hangover cures?
还好，我昨晚参加婚宴喝得比较多。喝了太多的香槟。你知道什么治疗宿醉的良方吗？
Our guests get all the fun of a wedding party with none of the commitment, or the problem of finding someone who is actually getting married.
我们的客人可以充分享受这场没有承诺的婚礼的乐趣，就算看中新郎新娘也没有关系，因为他们不是真的结婚。
In the movie, Xiao plays a wedding party host who loves singing, while his real life business partner Wang Taili plays a hairdresser who loves dancing.
在电影里，肖央饰演一位喜爱唱歌的婚庆司仪，而他现实生活中的合作伙伴王太利则扮演了一位热爱舞蹈的理发师。
I may be able to attend your wedding party not because I'm not willing to but because I've been caught by something recently.
我或许无法参加你的婚礼了，不是我不想去而是近来有些事情缠着我无法脱身。
The whole wedding party broke into shouts of applause, the three of them embraced each other at the end.
整个婚礼暴发出喝彩的呼喊声，在末尾，他们三个彼此拥抱。
In order to celebrate my cousin's wedding party, my aunt and uncle have arranged a party.
为了庆祝我表姐的婚礼，我的姨妈和姨父安排了一场晚会。
We invited more than 300 guests for our wedding party.
我们邀请了300多位客人来参加婚宴。
We invited more than 300 guests for our wedding party.
我们邀请了300多位客人来参加婚宴。
应用推荐