He has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
他为这对情侣买了房子，希望有一天他们能够结婚。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbors.
他对来自父母和邻居的无益的结婚压力感到恼火。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚，并确保每个人都能合理规划自己的大日子，最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
World Environment Day (WED) falls on June 5 each year.
每年的6月5日为世界环境日。
WED is created to get people's attention to the environment.
创建世界环境日是为了引起人们对环境的关注。
Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.
弥尔顿似乎已经决定不结婚了，因为他决定把自己和诗歌结合起来。
According to John, the presumed author of Revelation, it's not poets who get to wed their songs to the soft voice streams.
据《启示录》的假定作者约翰说，并不是诗人将他们的歌曲与柔和的音流相结合。
There was informal marriage with soldiers, who until A.D.197 were not legally entitled to wed, and whole new communities grew up near the forts.
在公元197年之前，士兵并未被法律授予结婚的权利，因此与士兵结婚没有正式的婚礼，而且所有的新社区都是在军事要塞附近发展起来的。
Then wed have some idea of what youll be needing.
那我们会心中有数，知道你们需要什么了。
In his red ear then she whispered, "Why'd I wed you?"
她向他通红的耳朵轻语，我为何要下嫁于你？
Kick-off: Wed Apr 29, 7.45pm, Old Trafford, Manchester.
开球时间：4月29日星期三19：45，曼彻斯特老特拉福德球场。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbours.
他也感受到来自他父母和邻居的让他结婚的无益的压力。
Now he has bought a house for the couple and hopes that one day they can wed.
现在他为这对俪偶买了房子，希望有一天他们能够结婚。
There are any number of reasons why individuals might wed their academic equals.
有很多理由可以说明为什么个人可能会和有相同教育背景的人结婚。
He fits the bill: Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky are set to wed tomorrow.
天造地设的一对：切尔西·克林顿和马克·梅兹文斯基明天将喜结良缘。
In the meantime, wed get lots of bad stories full of innuendo and speculation.
与此同时，将会有大量有关我们的负面报道，含沙射影和大胆猜测会满天飞。
His parents have been married for 65 years, and his wife's parents wed 55 years ago.
他的父母已结婚65年，而他妻子的父母已结婚55年。
Right, a newly-wed couple enjoy a canal ride inside the resort's shopping centre.
下图，一对新婚夫妇正在度假村购物中心的运河里荡舟。
If there is any need, wed like to supply you with a loan at the most favorable rate.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
The ONS figures also showed that by last year a third of couples who wed in 1995 had divorced.
英国国家统计局的数字还显示，截至去年，于1995年结婚的夫妇中三分之一已经离婚。
They say that if you wed three couples you go to heaven... so I guess I have a seat reserved.
俗语说如果你能撮合3对新人，你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。
Until now, no one had come up with a way to wed thermal and solar cell conversion technologies.
迄今为止，没人能找到一个方法把热能和太阳能电池转化科技完美的结合在一起。
The mom revealed she wants her daughter to wed fellow Aussie actor Russell Crowe's son Tennyson.
这位当妈的透露她希望他们家闺女能同罗素·克劳家的公子泰尼森结婚。
Charles Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.
查尔斯·达尔文与其表妹爱玛结合，养育了10个子女，其中有四位杰出的科学家。
When Rockets star Tracy McGrady wed CleRenda Harris in October 2006, the couple embraced the publicity.
2006年10月，火箭队超级明星特雷西·麦克格雷迪和克莉兰达·哈里丝结婚时，两夫妻对公众大开方便之门。
A lot of them are unmarried, and many of those who are wed think it unfair to penalise single mothers.
因为很多女性没有结婚，很多结婚的人认为使单身妈妈处于不利地位是不公平的。
Sayako is the youngest child of Emperor Akihito and Empress Michiko and the last of their three children to wed.
纪宫公主是明仁天皇和皇后美智子最小的孩子，也是他们三个孩子中最后结婚的一个。
"They say that if you wed three couples, you go to heaven," laughs Choi, "so I guess I have a seat reserved."
崔笑着说：“人们说，如果你能撮合三对佳偶，你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。”
"They say that if you wed three couples, you go to heaven," laughs Choi, "so I guess I have a seat reserved."
崔笑着说：“人们说，如果你能撮合三对佳偶，你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。”
应用推荐