This is a good concept of telling the audience that the website is related to media such as photography, video, audio, etc.
这是一个不错的概念，它告诉观众们这个网站与媒体有关，例如照相、视频、音频等等。
Once your website or blog is validated, you can see the complete details of the website submitted like number of URLs indexed, any issues with the crawling etc.
一旦你的网站或者博客通过验证，你就可以看到你所提交的网站的完整的细节，如抓取的大量网站地址目录，与内容等等。
A user can go to your website and make all the necessary HTTP requests to render the page, images, scripts, etc.
一个用户访问你的网站，产生一些必要的页面，图片，脚本等HTT请求。
A website (whether a URL, domain, brand, etc.) is a place where the owner, individual visitor, and broader web community come together for a Shared purpose.
一个网站(无论是网址，域名，品牌等)是网站所有者、访客、和更广泛的网络社团为一个共同的目的而聚集在一起的地方。
Use Analytics to show which keywords are most important to your website (by time on site, bounce rate, etc)?
通过分析来表明哪些关键字对您的网站是最重要的(通过网站停留时间、跳出率等来分析)？
(e.g., is all content free or are there restrictions on access, is registration necessary, etc.) If there a charge to access the website, how does this fee compare to other available materials?
(即，是否所有的内容都是免费的，或者对访问采取了限制措施；是否需要注册，等等)如果在访问网站时需要收费，与可以从其他途径得到的材料相比，其收费标准如何？
You just create multiple versions of your website, define what your visitor goals are (download, sign up, purchase, etc.), and then they split your traffic between the different versions.
你只需创建多个版本的网站，确定你访客目标(下载，注册，购买等)，然后在不同版本之间的切换流量。
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
That means testing each element of the website-navigation, header design, content layout, color scheme, etc.-separately.
这意味要把网站的每个导航，标题设计，内容布局，颜色配置等元素分开来测试。
Will all of the documentation, website updates, etc be done for the 1.0 release (as it mentions on the site)?
所有的文档以及站点更新之类的工作会随着1.0版的发布而完成么？
It includes a guide to the use of the website, together with additional material: background information, history, construction of site, etc.
其中包括网页使用指南以及一些附加内容：背景信息、历史、网站建设等。
Since you're a Lifehack reader, it's likely that your business has an online element - an ecommerce website, social media presence, etc.
由于你是一个生活黑客的读者，那么很有可能你的企业已经有了一个网络元素- - -一个电子商务网站，和社会媒体的参与等等。
This website provides basic information about the center and its research, clinical services, and education etc.
该网站提供该中心及其科研，临床服务和教育等方面的基本信息。
This website provides basic information about the hospital and its clinical services, patient resources, and news etc.
该网站提供该医院及其临床服务，病患资源，和新闻等方面的基本信息。
And, finally, don't forget to triple check the addresses and digits for your website, phone etc.
最后，不要忘了再三检查你的地址和网站、电话等的数字是否正确。
This website provides basic information about the company and its products, customer services, and clinical segments etc.
该网站提供该公司及其产品，客户服务和临床产品分部等方面的基本信息。
This website provides related information about the center, including hospital divisions, medical services, and clinical research etc.
该网站提供有关该中心医院分部，医疗服务，和临床研究等方面的内容。
This website provides related information about the university, including research, academic units, and services etc.
该网站提供有关该大学的相关信息，包括科研，学术单位，和服务等。
This website provides related information about the institute, including clinical services, research, and education etc.
该网站提供有关该所临床服务，研究，和教育等方面的信息。
This website provides related information about the faculty, including departments, veterinary clinical services, and education etc.
该网站提供有关该学院的相关信息，包括系，畜牧临床服务，和教育等。
The website offers related information, including Message Board, Foster care and Family service etc.
该网站提供了包括留言版、养育和家庭服务的相关信息。
If a browser is web standards compliant and a website is built according to web standards, then they'll display just fine... on any device (iPhone, PC, Blackberry, iPad etc.).
如果浏览器兼容网络标准，而站点是根据网络标准创建的，那么它们在任何设备上(iPhone、PC、黑莓手机、iPad等等)都会正确显示。
It prepares students for career in website design, mobile phone application design, animation design, advertising design, effect diagram design, interactive design, etc.
能从事网站设计、手机应用程序界面设计、网络动画设计、网络广告设计、效果图设计与交互设计等领域工作。
My website has a point system where the users gain points to do tasks like post pictures, write blogs, send messages, etc.
我的网站有个“积点”制度，用户可以通过完成任务获得“点数”，比如张贴照片，写博客，收发邮件等。
Business Scope: Business Interpretation, Casual Conversational Interpretation; Document Translation, Website Translation, English-Related Writing etc.
业务范围：商务口译，生活口译；文件笔译，网页翻译，撰写英语文章等。
This website provides related information, including history, organization, research institute, and library etc.
该网站提供了包括该大学的历史，组织结构，研究所，和图书馆等的相关信息。
You can copy that entire section and paste it into your own website, etc if you like.
您可以复制整个区段，并贴到您自己的网站，等等如果你喜欢。
You can copy that entire section and paste it into your own website, etc if you like.
您可以复制整个区段，并贴到您自己的网站，等等如果你喜欢。
应用推荐