Website design should keep in mind the special accessibility issues of many potential users, such as the visually impaired.
在设计网站时应考虑到许多潜在用户在访问时可能存在的特殊问题，如某些访问者可能有视力问题。
In the last ten years, minimalist website design has become quite trendy.
在最近十年，极简设计的网站已经变得相当时髦。
Deconstruct website design and learn to hone your creative skills with this comprehensive guide to the web.
这本书引导你解构网站设计，磨练创意技巧。
There are a variety of elements in a website design you might consider testing. Here are some of the most common.
在网站设计中有很多地方可以进行测试，下面是一些最常见的。
I know of one website design firm that started out promoting the fact that it also provides Internet marketing services like search engine optimization.
我所知的就有一家网站设计公司，起初它声称自己也提供SEO之类的互联网营销服务。
Website design will continue to standardize. As websites focus more on navigation, the principle of reducing uncertainty and increasing familiarity will become more important.
网站设计将继续遵循标准。随着网站越来越重视导航，减少不确定性，增加熟悉程度这一原则也将变得越来越重要。
Prada, an Italian design house, had no website until 2007.
意大利设计公司普拉达直到2007年才拥有自己的网站。
Defensive design anticipates both user and website error.
防护性设计对用户错误和网站错误均有预期。
Why not outsource the design of your personal website, the building of your deck or reservations for your vacation?
为什么不把你的个人网站设计，铺地板，或假期预定这些事情外包出去呢？
You can probably imagine where these characteristics can be expressed through the visual design of your website. Consider the following possibilities
或许您可以想像这些特点将如何通过可视化设计在您的网站上表现出来。
It means there would be limited design options. Still, it's a free website, and I'm offering my help up for free.
这也意味着只有有限的设计选择，尽管如此，这仍然是个免费的网站，而我提供的服务也是免费的。
In design, we can certainly give a website a vintage look and feel to remind us of our childhood, high school or the '60s... or the' 30s.
在设计上，我们当然可以给网站一个复古的外观和感觉来帮助我们回忆起童年、高中或者60年代…或者30年代。
What do we do to ensure that our fantastic wireframes inspire fantastic graphic design and ultimately create a fantastic website?
我们能做什么来确保我们所绘制的梦幻般的线框图能激发同样梦幻般的图形设计并最终创建一个梦幻般的网站？(译者注：有点绕口！)
A webmaster is a must, unless you are really good at web design, and are willing to spend your time making a website.
一个网站管理员是必须的，除非你精通网站设计，并且愿意花时间做网站。
In the past few years, website design, website optimization, and search engine optimization were the initiatives which hoteliers said brought the best returns.
在过去的几年中，酒店管理者认为酒店设计、网站优化和搜索引擎优化等营销手段能带来最高的回报率。
Even after the official design process, a good card sorting exercise can greatly increase the usability and effectiveness of a website.
即使在正式的设计过程中，良好的卡片分类都会大大提高一个网站的实用性和有效性。
The more effective your client's website, the happier they will be; and the happier your clients, the better your web design business thrives!
客户的网站越有效率，他们自然会更愉快，而你的网站设计生意也就会越发红火！
Whichever business you're in, and especially for anyone in the field of design, such as web designers, a business card can be as important as your website identity.
不管你干哪一行，尤其是那些设计领域的，如web设计师，一张商业名片与你的网站身份同等重要。
My website design was done through the barter system, so I saved well over $1,000 there, for example.
举个身边的例子，我这个网站的设计就是通过物物交换完成的，我因此节省了1000多美元。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Every time we recognize some trend setters from the industry of website design, something new appears out there, opening a whole new way to design a web site.
每当我们确认了某项网站设计趋势，立即又有新的趋势涌现，开创出一种全新的网站设计方法。
An important part of their job is to share ideas with the website manager about how to design the website well.
他们工作的一个非常重要的部分就是跟网站的负责人分享如何把网站设计好的想法。
The bottom line is that if you have a moderate budget and do not want to get involved with website design then a website designer is for you.
上述内容的主要意思是：如果预算适当，并且你不想花费时间与精力考虑网站设计问题，你应该聘请网站设计者。
You may think that the way your website looks - the visual design - is the only thing that matters.
你可能会以为你的网站的外观——视觉设计——是唯一重要的东西。
You may think that the way your website looks - the visual design - is the only thing that matters.
你可能会以为你的网站的外观——视觉设计——是唯一重要的东西。
应用推荐