What's free: Web software and services, some content.
免费品：网络软件和服务，部分内容。
Web software is buggy, attackers find and exploit these bugs.
Web软件是错漏不断的，为攻击者发现和利用。
Their 10-year-old company, 37signals, makes Web software for businesses.
他们已经创办10年的公司，37信号，主要是为其他的公司制作网页软件。
Vaisala Road Weather Observer offers a web software interface that solves the problem.
维萨拉道路气象信息浏览器提供了解决这一问题的网络软件界面。
It just isn't a future that has much if anything to do with either classic or Web software development.
那不是运用传统或Web软件开发能够实现的未来。
Because of multimedia Web software and faster Internet access, there are now lots of sites that mix habit-forming games with ads.
由于多元媒体网络软件和较快网际网路的出现，现在有许多带有行为建立的游戏和广告的网站。
WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
基本模板文件是卷筒纸软件你可以使用一下创建一个美丽网站或博客。我们喜欢说那基本模板文件是两者都免费，无价同时。
Since human memory is fallible, and of course, new members or visitors don't always know the history, reputation systems are built into web software to track behavior and how the community judges it.
人们的记忆并不可靠，而新的成员或访客也不总是知道过去发生了什么，网络软件中内置进的信誉系统，可以跟踪人们的行为，以及社区是如何判别这种行为的。
Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
Did you know that when you surf the Web, many websites put secret software on your computer?
你知道吗？在你上网冲浪时，许多网站神不知鬼不觉地在你的电脑上安装了软件。
All the technology to do this is basically in place: fast broadband connections, personal media recorders, instant Web-searching software, high-definition sets.
所有的相关技术基本上都已经到位：高速宽带连接，个人媒体录制器，即时网络搜索软件，高清晰设备。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
The modern combat soldier is embedded in a web of software that provides intelligence, communications, logistics and weapons guidance.
现代战斗士兵已被纳入软件网络，从而获得情报、通信、后勤提供以及武器引导。
Currently, around three quarters of all businesses are using or trying web analytics software or services; many of these companies are using free technologies.
目前约有四分之三的公司在使用或是尝试使用网络分析软件(服务)，其中多数使用的是免费技术。
Muchnick's company, Aviary, makes free Web-based software for creating and editing images and sounds.
穆奇尼克的新公司，主要提供免费的基于网络的图形音像制作编辑软件。
As in: 100 things you should know if you are going to design an effective and persuasive website, web application or software application.
意思是说，如果你想设计一个方便有效而且富有说服力的网站、网络应用程序或软件，应该首先学习一下这100条小知识。
Be sure to keep up with web server and application software updates, use applicable security software, require strong passwords, etc.
确保升级网站服务器和应用软件，使用应用安全软件，要求安全性高的密码等等。
Our team doesn't know anything about the web and software.
我们的团队对网页和软件一无所知。
In this discussion, we will focus on how content negotiation is configured using the popular Apache HTTP Web server software.
在本文的讨论中，我们将关注如何使用流行的ApacheHTTPWeb服务器软件配置内容协商。
This feed enables users to read the contents of the Web site with software known as a feed reader.
这种提要能够让用户通过一种称为提要阅读器的软件阅读Web站点的内容。
You need Web server software to get PHP working as a server-side language.
为了让PHP作为一个服务器端语言工作，需要Web服务器软件。
But with Web-based software, especially when you have the source code of both the language and the operating system, you can use whatever language you want.
但是，对于基于Web的软件，而你又有语言和操作系统的源码时，你可以用任何想用的语言。
Because Web services are software components, the development of Web services must exploit the advantages of MDA.
由于Web服务是软件组件，Web服务的开发必须利用MDA的优点。
The Web client software would simply ask the Broker for quotes for a particular set of circumstances, and then present the results back to the user.
Web客户端软件将会只需向代理（Broker）请求一组特定情形下的报价，然后将结果展示给用户。
Install the new Web server software such that it coexists with the original.
安装新的Web服务器软件，使其与原有的共存。
Web Parts are software components for controlling portions of a Web page.
WebPart是用于控制一个web页面的某些部分的软件组件。
Web services are software components that are developed using specific technologies from three primary technology categories.
Web服务(Web services)是使用以下三个主要技术类别中的一些特定技术开发的软件组件。
By default, a Web server returns a header that identifies what Web server software it is running in all responses.
默认情况下，Web服务器返回一个标头，其中指出了Web服务器在所有响应中运行的Web服务器软件。
Other Web server software works similarly, and the underlying concepts are the same.
其它Web服务器软件的工作方式是类似的，底层概念是相同的。
Other Web server software works similarly, and the underlying concepts are the same.
其它Web服务器软件的工作方式是类似的，底层概念是相同的。
应用推荐