Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.
过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。
哪些因素造成网站响应缓慢？
I browsed the web looking for interesting web sites.
我在网上进行浏览，寻找有趣的网址。
Many web sites fall in the middle of these metrics.
很多网站落在这些度量的中间。
There are other web sites trying to address the same problems.
还有其他一些网站也试图解决同样的问题。
This site may contain links and references to third-party web sites.
本网站可能包含第三方网站的链接和引用。
They tend to stay longer, and return to web sites that facilitate flow.
他们希望在容易形成“心流”的网站上停留更长，并重复访问。
Links from popular, established web sites usually carry the greatest value.
从一些知名站点来的内链的价值通常是最大的。
To give you some inspiration, here are 30 examples of web sites that use this technique effectively.
为了给你一些启发，下面提供了30个高效运用此项技术的网站范例。
WHO does not normally provide links to external web sites unless there is a clear association with WHO's activities.
除非与世卫组织的活动有明显的联系，否则世卫组织通常不提供与外部网站的链接。
It is interesting to observe that many of the large web sites seem to have reached the same conclusion independently.
许多大型网站似乎都殊途同归，得到了同样的结论。观察到这一点是很有意思的。
That is why designers often choose cartoon fonts to decorate some greeting CARDS, funny posters, or humor-related web sites.
因此设计师常常选择卡通字体来装点贺卡、趣味海报或幽默相关的网站。
Therefore it is vital that web sites can be used by all, so that persons with disabilities have the same access to information as everyone else.
因此，至关重要的是，确保所有人都能够使用网站，这样残疾人也可同其他人一样获取所需信息。
The web Platform Installer provides an easy way to quickly install and customize all the software you need to develop or deploy web sites and applications on a Windows machine.
WebPlatformInstaller提供了一个简易的方式，可让你在Windows机器上快速安装和定制开发或部署网站和应用所需的所有软件。
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向，互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
Recently, researchers at the Nielsen Norman Group put the mobile web to the test in a usability study that looked at twenty different web sites on six different types of handsets.
最近，NielsenNorman集团对手机网站进行了一次可用性研究，研究人员在六种不同手机上测试了20个不同的网站。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
例如，他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外，因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
Web sites: any relevant website.
网站：任何相关网站。
Most blogs are really Web sites.
大多数博客其实是Web站点。
What Web sites do you recommend?
你有什么可推荐的网站吗？
Many Web sites are presentational.
许多Web站点是表现型的。
Web sites serving static documents.
提供静态文档的Web站点。
Web sites are primarily informational.
Web站点主要提供信息。
All Web sites set their own standards.
所有的网页设定他们自己的标准。
Few Web sites encounter these problems.
很少有Web站点遇到这些问题。
我设计网站。
What are the essential traits of great Web sites?
伟大站点的本质特征是什么？
Wikis are Web sites designed for cooperative work.
维基是一些协同合作的网站。
Mobile apps often have features that Web sites don't.
移动应用程序常有一些万维网站没有的特点。
Before blogs, some people published personal Web sites.
在博客出现之前，也有人发布个人网站。
应用推荐