The Semantic Web will enable better data integration by allowing everyone who puts individual items of data on the Web to link them with other pieces of data using standard formats.
语义网将带来更好的数据集成，它允许每个人把自己的数据按照标准的数据格式和任何其它人的数据进行链接。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
It also provides Web integration, allowing mobile users to access Web sites and multimedia on IP phones.
它还支持网络综合服务，即允许移动用户通过IP电话，连接网络站点和多媒体介质。
Support for J2EE, Web services, and interoperability standards to enable flexible integration of services in J2EE and Web services environments.
支持J2EE、Web服务和互操作性标准，以实现J2EE和Web服务环境中服务的灵活集成。
Semantic Web services (SWS) can be considered an integration layer on top of Web services; they use ontologies as data model and they have a rich conceptual model.
语义Web服务(SWS)可看作是Web服务之上的集成层；它们使用本体作为数据模型并且拥有丰富的概念模型。
The Semantic Web has the goal of creating Web infrastructure that augments data with metadata to give it meaning, thus making it suitable for automation, integration, reasoning, and re-use.
语义web的目标是创建Web基础设施，使用元数据对数据进行增强，从而使数据变得有意义，最终使数据变得适合进行自动化、集成、推理和重用。
Given that Microsoft represents a large part of the Web Services market for many Web Services based integration needs, this can only limit the applicability of WSTF.
鉴于微软代表了针对大量基于Web服务集成需求的Web服务市场的大部分，此举将大大限制WSTF的能力。
You can easily configure Web Page Portlet and enable rapid integration of multiple Web sites to your portal.
可以方便地配置WebPagePortlet和支持快速将多个网站集成到门户中。
As Web services transaction technologies mature, you'll see more and more Web services integration in complex and mission-critical systems and transactional business processes.
当Web服务事务技术变得更为成熟时，您将会看到越来越多的Web服务在复杂的任务关键型系统及事务业务流程中集成。
In terms of the criteria discussed earlier for deployment of Web services integration, here is how the WebSphere Application Server ND with Web services Gateway solution stacks up.
按照前面讨论的关于部署Web服务集成的标准，这里介绍如何联合使用WebSphere ApplicationServerND和Web服务网关？
This layer provides for the integration of mainframe systems through multiple run time solution patterns such as Web facing, communication-level integration, messaging and Web service enabling.
该层通过多个运行时解决方案模式(如面向Web、通信级集成、消息传递和启用Webservice)提供大型机系统的集成。
A SOA integration hub is the integration of consolidated SOAs of Web services and non-Web services with back-end enterprise systems.
SOA整合中心是Web服务与非web服务的合并的SOA与后端企业系统的集成。
Your web application server can expose REST web services on port 80, making them a relatively easy method of integration across networks and servers.
您的Web应用服务器可以在80端口暴露REST Web服务，使得跨网络和服务器进行集成相对简单。
Conversation support for web services (CS-WS) proposes a set of specifications to support a conversational model of component integration using web services.
Web服务的对话支持(Conversation Supportfor WebServices, CS - WS)提出一组规范，用以支持使用Web服务的组件集成的对话模型。
BPEL adds integration with its airline, rental car, and hotel partners by invoking web services provided by them, and by having Acme's partners invoke Acme's web services when appropriate.
为了添加与航空公司、汽车租赁和宾馆等伙伴的集成，BPEL调用它们所提供的Web服务并使Acme的伙伴在恰当的时候调用Acme的Web服务。
An integration developer can then use a Web service import to invoke the Web service for persistence.
然后集成开发人员可以使用Web服务导入调用实现持久性的Web服务。
Although you have a lot of choices, options, and integration points, a Web service can be developed by clicking finish on the first page of the Web services wizard.
虽然有许多选择、选项和整合点，但是通过在Web服务向导的第一页上点击finish按钮就可以完成Web服务的开发。
Web services extend the reach of any application and have been proven to be worth the effort as an integration technology for today's web based applications.
Web服务可扩展任何应用程序的访问范围，是经过验证的对目前基于Web的应用程序有价值的集成技术。
In the next installment, we'll take a look at how a Web service can advertise itself using UDDI (Universal Description, Discovery and Integration) for use by other Web services.
在下一部分中，我们会了解Web服务怎样使用UDDI(通用描述，发现和集成)来宣传自己，以便让别的Web服务使用。
To get around this problem, the Universal Description Discovery and Integration (UDDI) specification describes a Web service that is a directory, like a phonebook, for locating other Web services.
为了解决这个问题，统一描述、发现和集成(Universal Description Discovery and Integration,UDDI)描述了一种Web服务，它是一个类似于电话簿的目录，用于查找其他的Web服务。
Web Viewer - An example J2EE application used to deploy reports, containing a JSP tag library to ease the integration with existing web applications.
Web查看器—一个用来部署报表的J2EE示例，其中包含了一个JSP标签库以降低与现存的web应用的耦合。
Additional Opera 10 features include web mail and web feed reader integration and an inline spell-checker for blogs, Twitter and Facebook posts.
Opera10的其他功能还包括webmail和订阅阅读器，以及针对博客、Twitter和Facebook文章的拼写检查。
Through will be creative advertising, graphic design of high-level art design and web design integration, our designers put web design to a higher level of art.
通过将创意广告、平面设计等高级别的设计艺术与网站设计相融合，我们的设计师把网站设计推向一个更高的艺术层次。
Embedded web server implements server's hardware and software function by using embedded system. It is an integration of embedding technology and web.
嵌入式网络服务器是利用嵌入式系统实现服务器的软件和硬件功能，是嵌入式技术和网络技术相结合的产物。
Embedded web server implements server's hardware and software function by using embedded system. It is an integration of embedding technology and web.
嵌入式网络服务器是利用嵌入式系统实现服务器的软件和硬件功能，是嵌入式技术和网络技术相结合的产物。
应用推荐