It is part of an attempt to improve web infrastructure in Africa.
这是改善非洲基础网络设施的一些努力。
By sticking to the constraints, you can better leverage the Web infrastructure.
通过遵守约束，您可以更好地利用Web基础设施。
Because REST style services can use the Web infrastructure for caching, they can achieve quicker response times.
因为REST样式服务可以使用Web基础结构进行缓存，所以它们可以实现更快的响应时间。
Which package you decide to use initially depends on whether your Web infrastructure is oriented toward Web servers or application servers.
决定最初使用哪个包取决于您的Web基础设施针对的是Web服务器还是应用服务器。
The Web infrastructure is now seen as the bottom of the application development stack (as opposed to a server for a downloadable application).
现在，Web基础设施被看作应用程序开发堆栈的最底层(相对于可下载应用程序的服务器)。
A good example of the latter would be a single SLA that applies to every piece of a Web infrastructure, from the Internet to Web services applications.
后者的一个很好的示例是一个单独的SLA，它适用于Web基础架构的每一段，从因特网到Web服务应用程序。
Rather than build and maintain your own API, you can build your Web site to take full advantage of the Semantic Web infrastructure which is already in place.
您不需要构建和维护您自己的API，相反，您可以构建自己的Web站点以充分利用已有的语义web基础结构。
VFabric Hyperic - a second monitoring component which focuses on operating systems, virtual machines, databases and application servers, targeted at web infrastructure.
vFabricHyperic——又一个监控组件，关注于操作系统、虚拟机、数据库与应用服务器，面向Web基础设施。
They offer attractive features like the use of open standards like WSDL and SOAP, and the re-use of existing Web infrastructure including hardware, software, and expertise.
它们提供了一些有吸引力的功能，像使用诸如wsdl和SOAP这样的开放式标准以及重用现有的Web基础结构，包括硬件、软件和专门技术。
A target's strategic fit with the acquirer is as important as ever, says J.D. Sherman, CFO of Akamai Technologies, a Cambridge, Massachusetts-based Web infrastructure company.
马萨诸塞州剑桥的一家网络基础设施公司Akamai Technologies的首席财务官j.d .Sherman表示，目标公司与收购方的战略符合比以往任何时候都更重要。
The Semantic Web has the goal of creating Web infrastructure that augments data with metadata to give it meaning, thus making it suitable for automation, integration, reasoning, and re-use.
语义web的目标是创建Web基础设施，使用元数据对数据进行增强，从而使数据变得有意义，最终使数据变得适合进行自动化、集成、推理和重用。
Their core product, Hyperic HQ, provides availability monitoring for hardware and operating systems, virtual machines, databases and application servers, and is targeted at web infrastructure.
Hyperic的核心产品——Hyperic HQ——提供了硬件和操作系统、虚机、数据库及应用服务器的可用性监测，其定位于Web基础架构之上。
The semantic web provides a good infrastructure for building and deploying a decentralized framework for policy and privacy integration, but it has yet to be developed, let alone adopted.
语义网站提供良好的基础设施为政策和隐私一体化建立和部署分散的架构。但这还有待开发，更别说采用。
So the infrastructure of the web is open source... the web as we know it is completely dependent on open source.
因此，网络的基础是开源的···我们所知道的网络是完全依赖于开源的。
With this last piece in place, you have finished the task of constructing a cross-system, highly-available Web server infrastructure.
完成这个最后的部分后，您就已完成构建跨系统的高度可用的Web服务器基础设施的任务。
The central elements of this Web-scale infrastructure, which provide the most common building blocks needed for almost any nontrivial application.
下面是这个全web范围的基础设施的主要元素，它们提供几乎所有应用程序最常用的构建块。
The demonstration illustrated the first steps towards building a Web-based infrastructure for continuing care in the home.
本文的演示为实现家庭持续护理构建基于Web的基础设施迈出了第一步。
The new benchmark also measures performance for the Web tier and messaging infrastructure.
这种新的基准还可以测量web层和消息传递基础设施的性能。
The WS-Inspection specification also relies upon existing Web technologies and infrastructure to provide mechanisms for publishing and retrieving its documents.
WS-Inspection规范还依赖现有的Web技术和基础设施提供发布和检索其文档的机制。
Figures 2 and 3 break down the infrastructure of Web 2.0.
图2和图3对Web 2.0的基础设施进行了分解。
However, although the Web service infrastructure may encapsulate details of invocation and hence simplify code, the service design should be influenced by the style of invocation.
不过，虽然Web服务基础结构可以封装调用的细节，从而简化代码，但服务设计也应对调用方式加以考虑。
The ability to extend or customize UML is essential to MDA; UML can be customized to support the modeling of systems that will be completely or partially deployed to a Web services infrastructure.
扩展或定制uml的特性对MDA来说是很必要的；可以通过定制UML来支持系统建模，这种系统是需要完全或部分的部署到Web服务基础架构上。
The FastSOA architecture runs in tandem with existing Web-based infrastructure and deploys as a mid-tier cache to receive the service consumer request.
FastSOA体系结构与现有的基于 Web 的基础结构结合在一起，作为中间层缓冲部署来接收服务消费者的请求。
Every Web server that offers a Web services solution has to invest a lot in terms of creating a robust Web service infrastructure model.
为创建一个健壮的Web服务基础架构模型，每个提供 Web服务解决方案的 Web服务器都必须做出极大投入。
SOAP is a lightweight protocol intended to fit into your existing Web application infrastructure.
SOAP是一种轻量级协议，意在适应于您现存的Web应用基础架构。
Initial batch load followed with near real-time or real-time updates using messaging or Web service infrastructure.
初始批量装载，然后通过消息传递或Web服务基础结构进行实时或接近实时的更新。
When a service is invoked, the Web services infrastructure will attempt to discover a contract to apply to this invocation.
当调用了服务，Web服务基础架构将试图发现合同，使之应用于该调用。
When a service is invoked, the Web services infrastructure will attempt to discover a contract to apply to this invocation.
当调用了服务，Web服务基础架构将试图发现合同，使之应用于该调用。
应用推荐