Once you have deployed a channel, you are ready to deploy the Web service in the gateway.
一旦已经部署了通道，就可以开始准备在网关中部署Web服务了。
There are two configurations for WSHT to support different implementations of Web services protocols: simple and gateway.
为了支持Web服务协议的不同实现，WSHT有两种配置：简式和网关。
The Web services gateway serves as a mediator between a Web service requestor and a Web service provider.
Web服务网关充当了 Web服务请求者和 Web 服务提供者之间的中介器。
Such a scenario requires the use of a Web services gateway or a full fledged ESB solution that can provide location and protocol transparency.
此类场景要求使用能够提供位置和协议透明性的Web服务网关或全功能esb解决方案。
Here, the addition of a service provider that requires a timeout value of 30 seconds forces the Web server, ESB gateway, and so on, to increase timeout values respectively.
在这里，服务提供程序的添加需要30秒的超时值，强制要求Web服务器、ESB网关等相应地增加超时值。
I also chose not to install the Web services gateway.
我还选择不安装Web服务网关。
Listing 1. Web services gateway install using wsadmin.
清单1.使用wsadmin安装Web服务网关。
The release of PyAMF 0.3.1 improves support for GAE and introduces a new AMF gateway for GAE Web applications.
PyAMF 0.3.1的发布提高了对GAE的支持力度，同时还为GAE的Web应用引入了新的AMF网关。
One gateway connects Web services to the IBM integration server while the second gateway stands between the integration server and the back-end EAI applications.
一个网关将Web服务连接到IBM集成服务器，而第二个网关则位于集成服务器和后端EAI应用程序之间。
This is the same as the gateway on server side acting in role assigned to the WS-Security header architecture but with the XS40 substituted for the Web Services Gateway.
这与服务器端网关具有指定给WS-SecurityHeader 的角色体系结构相同，但其中使用XS40代替Web服务网关。
The gateway can use Web Services (SOAP 1.1 or 1.2), HTTP, JMS, or MQ as the transport protocol.
网关可以使用Web服务(SOAP 1.1或1.2)、HTTP、JMS或MQ作为传输协议。
Depending on requirements, you can go for some combination of coarse-grained and fine-grained services, exposing both to external clients by tuning your web service gateway middleware.
根据需要，可以实现粗粒度服务和细粒度服务的某种结合，通过调整Web服务网关中间件来向外部客户公开两种服务。
However, this approach can lead to scope creep, and result in the framework becoming a DE facto custom-developed service Gateway or web services-compliant Broker.
然而，这种方法可能引起范围蠕变(scope creep)，并最终导致该框架实际上变成了用户开发的服务网关或Web服务兼容代理。
Privately, a UDDI registry is used to keep track of all the internal processes that must be exposed as web services through the Gateway.
以私有的方式，UDDI注册中心用于跟踪那些必须通过网关被作为Web服务公开的内部流程。
It makes sense, then, to provide a simple web-based gateway to this tool, so that people needing quick conversion of one or two files can easily do so.
所以，很有必要为这个工具提供一个简单的基于Web的界面，以便需要快速转换一两个文件的人们能够轻松地实现转换。
Web Services Gateway is a middleware component that provides an intermediary framework between Internet and Intranet environments during web service invocations.
WebServicesGateway是一种中间件产品，在调用Web服务时提供了Internet和intranet之间的中间框架。
Set up the proxy mode service in the Web Services gateway.
在Web服务网关里设置代理模式服务。
In such a situation, the messages are all sent to the same WebSphere Web Services Gateway proxy mode service, processed in a similar way, and then routed to the appropriate destination.
在这样的情况下，所有消息都发送到相同的WebSphereWeb服务网关代理模式服务，并以类似的方式处理，然后路由到相应的接收目标。
In Part 1 of this series, I described how the Web services Gateway can be used to route inbound Web services requests based on information that the requestor places in the header of a SOAP message.
在该系列文章中的第1部分，我已经描述了如何使用Web服务网关来路由入站的Web服务请求，这种请求基于请求者放置在SOAP消息头中的信息。
A proxy mode deployment should be used when mediation is required to determine the target service for (route) each message received at the WebSphere Web Services Gateway service.
在为WebSphereWeb服务网关服务上接收到的每一个消息的决定目标服务使用中介行为时，应该使用代理模式部署。
Service mapping: the primary function of the web Services Gateway is to map an existing WSDL-defined web service to a new service that is offered by the Gateway to others.
服务映射：WebServicesGateway的主要功能是将现有的用WSDL定义的Web服务映射成Gateway提供给他人的新服务。
This article provided a detailed explanation of how to build and deploy a Web services routing application in the IBM Web services Gateway.
这篇文章详细解释了怎样构建和部署一个Web服务路由应用程序到IBM WebSphere Web服务网关。
The flexible abstracted approach of the Web Services Gateway is designed to provide a solution for these problems and encourage greater use of assets such as applications and processes.
WebServicesGateway灵活的抽象方法旨在为这些问题提供解决方案，并且鼓励更好地使用像应用程序和流程这样的资产。
This function requires that the JAX-RPC handlers in Web Services Gateway only use fields in the header and not directly access the SOAP body.
这个功能要求Web服务网关中的JAX - RPC处理程序只使用消息头中的字段，并且不直接访问SOAP消息体。
Bindings, on the other hand, enable Web Services Gateway to call Service Providers and receive responses from the provider, which it then returns using the channel to the requestor.
另一方面，绑定使Web服务网关调用服务提供方，并接收提供方的响应，然后利用到请求方的通道，提供方进行返回。
Such deployments require that a JAX-RPC handler be provided on the WebSphere Web Services Gateway service whose purpose is to determine the endpoint for each message received.
这样的部署需要在WebSphereWeb服务网关服务上提供一个JAX - RPC处理器，它的目的是用来为每一个接收到的消息确定其服务端点。
Extract the token and route the request when it arrives at the Web Services Gateway.
当它到达Web服务网关时，摘取出这个令牌符号，并且继续路由这个请求。
Using the Web Services Gateway, a request from the client can be transformed into any messaging protocol required by your service.
使用WebServicesGateway，来自客户的请求可以被转换成服务所要求的任何消息协议。
Additionally, I'll explain how Kaazing WebSocket Gateway and its Web Socket emulation can add additional value.
此外，我将会解释KazzingWebSocket网关及其WebSocket模仿功能如何带来额外的价值。
That knowledge is implicit in the implementations of the JAX-RPC handlers deployed at the requestor and in the Web services Gateway.
这种认知是隐含在在请求者及Web服务网关中部署JAX - RPC处理程序的实现过程中的。
应用推荐