Figure 3 shows a sample Web Desktop that has been developed in ExtJS, illustrating just how feature-rich the library is.
图3是用ExtJS开发的Web桌面程序示例，展示了这个库的丰富特性。
Despite the challenges, we are likely to see more desktop applications tapping into the web.
虽然存在挑战，我们有可能看到更多的桌面应用程序向网络进军。
On your phone, some desktop Web sites will work properly while others will not.
在手机中，有些桌面网站能够正常运行，而有些则不行。
To compete with desktop applications, Web apps must offer simple, intuitive and responsive user interfaces that let their users get things done with less effort and time.
为了和桌面程序竞争，网络应用程序必须提供简单，直观的以及响应快速的用户界面，这样才能减少用户完成事情的时间和精力。
Some may be web apps, desktop applications or even offline sources in the same field of interest.
有些可能是相同关注领域的网页版或桌面版应用程序，甚或是离线版程序源码。
Hover over the web app icon to access further options, including the option to install a web app shortcut to your desktop or menu.
将鼠标放到应用程序图标上可以看到更多的选项，包括将一个网上应用程序快捷方式安装到你的桌面或者菜单中。
Flowing - "we're now into a new metaphor for the web," Kelly says noting that we started with the desktop on computers, then pages for the web.
流动化-我们现在正进入一个网络的新寓言时代，凯利说道。我们从电脑上的桌面开始，再到网页的浏览。
A Web office both embraces the functionality of desktop office suites (e.g. Microsoft office) and extends it by using Web Native features.
网络办公的程序既包含了桌面办公套件的功能，又能够利用网络与生俱来的特性将其功能进行拓展延伸。
These announcements are part of Microsoft's continuing quest to offer hybrid Web/desktop office services.
这些变动是微软继续寻求从网络到桌面服务的一部分.
"It's not about web applications or desktop applications but integrating the Internet in the cloud into these applications that are on both my phone and the PC," Gartenberg said.
这不是桌面软件和网络软件之争，而是将互联网融入进我们的PC机应用软件和手机应用软件。
First, do not design a desktop Web site for the small screen size of a smartphone.
首先，不要为小屏幕智能手机设计桌面网站。
It was not even initially deployed to the Web, but ran as a desktop application.
它最初甚至没有部署到Web上，而是作为桌面应用程序运行。
It can be called from a Web or desktop application via a Web service using standard programming languages.
可以从一个Web或桌面应用程序中通过Web服务使用标准编程语言来调用它。
Now, she said, “we can envision a time when sales from a mobile device will eclipse sales over the desktop Web site.”
现在她表示，“我们可以预想在移动设备上的销售将会使通过台式网络的销售相形见绌”。
Probably, the most important instance is the fact that many applications, Web or desktop, use calendar objects.
其中最重要的可能是，许多应用程序、Web或者桌面都使用了日历对象。
XML data encapsulation also provides improved privacy and reliability when accessing data, either through the Web or desktop applications.
XML数据封装也提高了访问的机密性和可靠性，无论通过Web还是桌面应用程序访问。
It provides data caching for desktop and Web applications alike.
它为桌面和类似的Web应用程序提供数据缓存。
Customers then want to be able to access the unified information through Web and desktop clients as well as on their IP-based phones.
客户接着会希望通过Web、桌面客户端甚至是基于IP的电话来访问同样的信息。
Let's suppose you want to make a mobile version of the your desktop Web site.
让我们假设您想要制作您桌面Web站点的移动版本。
Many websites now act like desktop applications — Web-based office productivity suites and photo-editing tools, for example.
如今许多网站就像桌面应用——如网络Offce套件，图片编辑工具。
The screen size of the iPhone (320x480) is much smaller than even the smallest target application for a desktop Web application.
iPhone的屏幕尺寸(320x480)比用于桌面电脑Web应用程序的最小目标应用程序还要小得多。
Any developer working on web, desktop, mobile, or other platforms can benefit from using spatial and geographic data in their work.
在web、桌面、移动设备和其他平台上工作的开发人员能从使用空间地理数据中获益。
This is almost the reverse of the traditional pattern of web apps adopting desktop app paradigms.
这几乎以前web应用采用桌面应用程序范例的模式完全不同。
The developer can easily test his web application in a desktop browser using the WebKit engine.
开发者可以轻易地在使用WebKit引擎的桌面浏览器内测试自己的Web应用。
The growth of desktop-like Web applications is requiring increased Web application speed and agility.
类似桌面的Web应用程序的发展前景是提高速度和敏捷性。
First, I had to decide between a couple of options, such as Do I want a desktop or Web-based interface?
首先，我必须在一对选项之间做出选择，如我需要桌面界面还是基于Web的界面？
Programmers can easily rebuild existing Web applications to work on the desktop.
程序员能够不费力地重建现有的Web应用，让它在桌面上工作。
Programmers can easily rebuild existing Web applications to work on the desktop.
程序员能够不费力地重建现有的Web应用，让它在桌面上工作。
应用推荐