The organization's researchers created a genome entirely on computers, even adding special watermarks such as the DNA-ified names of 46 researchers who worked on the project and a web URL.
该组织的研究人员完全是在电脑上创建了一个基因组，甚至添加了特殊水印，例如46个参加该项目工作研究人员的DNA -标识姓名和一个网址。
The client browser follows the redirect URL to the third-party Web site.
客户机浏览器根据重定向url导航到第三方网站。
You can't submit a web URL to the native marketplaces, so what's a web developer to do?
你不能提交一个web应用的URL到本地化应用市场上，因此web开发者该怎么办呢？
You should change the default location in the find.php script to be close to where your articles have specified, or you should add lat and lon parameters to the web page URL.
您应当将find . php脚本中的默认位置更改为接近您的文章所指定的位置，或者您应当将经纬度参数添加到web页面的URL中。
This is also one of the scenarios where, if you ping the web service URL, you get the message saying "Hi there, this is a Web service!"
还有一种场景，如果您pingWeb服务的URL，那么您会得到一条信息声称“您好，这是一项 Web 服务！”
Likewise in software teams, when a team lead wants a quick glance at his team's progress, he could hit his Rational team Concert's web URL rather than opening up the client and checking the details.
同样，在软件团队中，团队的领导想要快速查看一下团队的进程，他可以点击RationalTeam Concert的web网址而不是打开客户端并查看细节。
You could change the href attribute to any valid (and accessible) web URL.
您可以将 href属性更改为任何有效的（且可访问的）web URL。
It can be anything with a Web URL and representation, not just a snippet of text.
它可以是带一个Web URL和内容表示的任何东西，而不仅仅是文本片段。
You can add any product repository for IIM to use in order to install either from a web URL or a local or LAN directory.
可以添加IIM使用的产品存储库，让IIM可以通过web URL或者本地或LAN目录执行安装。
Portlet definitions, portlet applications, web modules, URL mappings, web Services for Remote Portlets (WSRP) producers, themes, and skins are all Shared resource types.
portlet定义、portlet应用程序、web模块、URL映射、Remoteportlet的web服务(WSRP)生产者、主题、以及皮肤都是共享资源的类型。
Getting the URL for a Web service is a chicken-and-egg problem.
获取Web服务的URL是一个先有鸡还是先有蛋的问题。
To write a Web service client using XMLBeans, we will prepare a SOAP message directly and send this SOAP message to a Web service URL.
要使用XMLBeans编写Web服务客户机，我们将直接准备一个SOAP消息，并将此SOAP消息发送到一个Web服务url。
Analysts will probably not know the URL of a web service endpoint.
分析员可能不知道Web服务端点的URL。
The easiest way to integrate data within XQuery is to use the doc function, which retrieves XML from the site at the Web URL.
在XQuery内进行数据集成的最简单的一个方法就是使用doc函数，它可以从Web URL指向的站点检索xML。
The Web application must rewrite every URL sent in a Web page to the user, or else the session information can be lost.
Web应用程序必须重写每一个在 Web页面中发送给用户的URL，否则将丢失该会话信息。
For example, sometimes when people describe a person in Semantic Web languages, they use the URL of the person's Web home page as a stand-in.
比如，有时候使用语义Web语言描述一个人，人们就用他的Web主页作为代表。
The high-level task for this article is a Web crawler: given a base URL for a Web site, you'll collect elements from the site that you can use for some purpose.
本文的高级任务是创建一个Webcrawler：给定一个网站的基URL，从该网站收集可以用作某种用途的元素。
This is the property that will determine the web page URL to display in the window.
该属性确定将要在窗口中显示的web页面URL。
A visitor to the Web site manipulated the URL to view files containing the data.
该Web站点的一个访问者使用URL查看了包含数据的文件。
The following URL will open in a Web browser.
以下的URL将在一个Web浏览器中打开。
To test the sample, open the following URL in a Web browser.
要测试该示例，请在Web浏览器中打开以下url。
If you are not sure about the value of the report server URL, you can find it on Web Services URL page in Reporting Services Configuration Manager.
如果你不能确定报表服务器的URL，可以在报表服务配置管理器中的“WebServices URL”页中找到它。
Once the deployment is successfully completed, you can access the Web services through the URL in any Web browser.
一旦部署成功，您可以通过URL在任何Web浏览器中访问Web服务。
To demonstrate the URL rewriting engine in action, let's build an ASP.NET Web application that utilizes simple URL rewriting.
为了实际演示URL重写引擎，我们来构建一个使用简单 URL 重写的 ASP.NETWeb应用程序。
Open a Web browser and enter the URL shown in the console.
打开Web浏览器，并输入控制台中所示的URL。
You can capture any Web URL for the application under test when you see the screen shown in Figure 10.
您能够为测试下的应用程序捕获任何一个Web URL，如图10中所示。
When a user requests a page from a Rails Web application, the URL is sent through a routing system, which sends the request to a controller.
用户从RailsWeb应用程序请求页面时，URL通过路由系统发送，后者将请求发送给控制器。
Portlet definitions, portlet applications, Web modules, URL mappings, WSRP producers, themes, and skins are shared resource types.
Portlet定义、Portlet应用程序、Web模块、URL映射、WSRP生产者、主题和皮肤都是共享资源类型。
Managers can now create customs news feeds by adding an RSS feed, an Atom feed, or just a Web site URL.
现在LinkedIn小组管理员可以通过添加RSSfeed，Atom feed或者网址来制作个性化feed文件。
Open a Web browser, and paste in the URL, followed by? WSDL.
打开一个Web浏览器，粘帖url并在其后附加？wsdl。
应用推荐