Web-media success stories up to now have nearly always involved low-cost, small-staff operations.
迄今为止，网络媒体的成功几乎无一例外地是依靠低成本、雇佣少量员工的运营策略实现的。
Illustrators design fonts and images for a variety of media, from Web sites to print campaigns and videos.
插图画家为网站，印刷广告系列和视频等各种媒体设计字体和图像。
But in some cases, one marketer's owned media become another marketer's paid media—for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下，某市场营销者的自有媒介会成为另一个营销者的付费媒介。比如，当某电子商务零售商出售其网站上的广告空间时。
Another promising sign: Today, most young women are exposed to technology at a very young age, with mobile phones, tablets, the Web or social media.
另一充满希望的预兆：如今很多女性从很年轻时就开始在科技业界工作，涉及到手机，医药，网络或社会媒体。
That is, it's all about the people on the Web, particularly on social media sites, and what they're doing and saying.
也就是说，它只关注报道互联网世界的人物的一言一行，尤其是社交媒体网站上的人物。
Social media and the web give people a forum to express their views, but these are debates that may never reach a conclusion.
社会媒体和网络使人们有了一个表达观点的论坛，但这些辩论或许永远不会有结论。
Let's face it: the web changes at a rapid pace. Unlike in other media, design trends on the web are not just driven by aesthetics.
让我们面对现实：网络时刻在迅速变化，而不像其他媒体，网站设计的趋势不再仅仅受美学驱动。
The question now is how public health can also utilize the new media, the web, twitter, the blogs and electronic communication capacities to its advantage.
现在的问题是公共卫生如何也可能利用新的媒体，即网络，微博客、博客和电子通讯能力。
It has based its marketing strategy around the social web, realizing that social media has become a priority for small business owners.
它是基于社会网络的营销战略，社区媒体正成为小企业主的优先事项。
Milner sounds more like a traditional media mogul than a Web entrepreneur.
米尔纳听起来更像是一个传统的媒体大亨，而不是一个网络企业家。
Yahoo also has strong web media holdings, through both licensed and original content.
再比如，雅虎拥有的雄厚的网站媒体资产，包括经许可的和原创的内容。
One of the best things about the web and social media is how much great information is written and produced every single day.
网络和社会化媒体最棒的是媒体都有大量的信息记录和产生。
In order to set up an area of your Web site where media files can be served, you can add the following directive to your httpd.conf file.
为了在Web站点上设置一个可以提供媒体文件的区域，您可以将以下指令添加到httpd . conf文件中。
I've written before about Sherry Turkle's new book, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other, on adolescents' use of the Web, social media and connected devices.
我之前已经评论过SherryTurkle的新书《群体孤独：为什么我们更愿意依赖高科技而不是周围的人，关于青少年使用网络，社交媒体和互联设备》。
"Museum Vice President of Education Paul Fontaine, asked Canadian media Web site CTV.ca." Is it something that requires further study?
博物馆的教育副馆长保罗·方丹问加拿大媒体CTV . ca：“这是否表明有些东西值得进一步研究？”
It comes with VoIP support, native media display capabilities, Web browser integration, and customizable avatars.
它提供VoIP支持、原生媒体显示功能、Web浏览器集成和可定制的化身。
Opinion 1: Web services must use standard media types to be RESTful.
观点1：web服务必须要使用标准媒体类型才符合RESTful。
MONDAY, March 28 (HealthDay News) — Social media Web sites, such as Facebook and Twitter, have become nearly inescapable facets of modern life, particularly for kids.
3月28日一星期一(每日健康新闻)——社会媒体网站如FacebookandTwitter已经成为现代生活的方方面面几乎不可避免的一部分特别是对孩子来说。
It's the way that most web media types have long worked, with varying degrees of success, but note that those formats were long designed with forward compatibility in mind.
这是大多数Web媒体类型长期以来的工作方式，成功程度各有不同。但是，要注意，那些格式都是经过考虑了向前兼容的长远的设计定义的。
This makes S3 a perfect "web server" to serve media files.
这一点让S3成了一个完美的Web服务器，因为这都可以被称作多媒体文件服务器了。
With the savings in wages, we went to TV, web, radio and print media and negotiated long-term advertising and promotion contracts.
为了省出工资基金，我们要跟电视台、网站、广播和印刷媒体谈判，签订一份长期的广告合同。
Celebrities have been garnering signatures to the campaign's online petition via interviews, web pages, social media and at concerts and other events.
通过采访、网页、社会媒体、音乐会等各种形式，知名人士一直在为该项目的网上请愿活动征集签名。
He is a serial entrepreneur primarily in the area of new media, maybe primarily in web-based media.
他是一位多面手的企业家，主攻的是新型媒体领域，可能主要是网络媒体方面。
Voting, ranking and commenting are hallmark features of web-based, social media applications.
投票、排名和评论正是网络社交媒体的标志性特征。
As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video.
因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。
Information more readily available: newsletters, public communications including media, brochures, and web sites have been created.
更易获得可用信息：已经设立了简报、包括媒体在内的公众交流、手册和网站。
We’ll need them to merge traditional means of teaching with web- and perhaps even social media-based teaching methods.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的（甚至可能是基于社交媒体的）教育方法。
We'll need them to merge traditional means of teaching with web - and perhaps even social media-based teaching methods.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的(甚至可能是基于社交媒体的)教育方法。
We'll need them to merge traditional means of teaching with web - and perhaps even social media-based teaching methods.
我们也会需要他们去融合传统教育方法和基于网络的(甚至可能是基于社交媒体的)教育方法。
应用推荐