The new Yahoo Mobile page is that front-end for over 300 different web-enabled smartphones out there.
新的雅虎移动页面就是这样一个前端页面，支持300多种智能手机。
With the widespread growth of Internet bandwidth, enterprises around the world have web-enabled their services.
随着互联网带宽的不断提高，全世界的各大企业都相继启动了他们的网络服务。
Today's sophisticated, web-enabled solution-seeker demands the functionality and cost-effectiveness of their off-the-clock applications.
如今头脑精明、长于利用网络寻求解决方案的人要求应用软件兼具功能和成本效率。
Travelers using a mobile phone or web-enabled mobile device can check in for their flights at mobile.united.com starting 24 hours before departure.
旅行者可以在飞机起飞的24小时以前通过移动电话或者可上网的移动装置，在mobile.united.com上办理登机牌。
Compilation is done against the same Workbench, JFace and SWT APIs, but when running as a web application web-enabled versions of these libraries are substituted for the usual ones.
编译是针对于同样的工作台，JFace和SWTAPIs来完成的，但当以Web应用来运行时，这些库的常规版本都被替换成了其支持Web的版本。
This makes it imperative to have Web-enabled ways of delivering international content to customers.
因此使用支持Web的方式为客户提供国际化的内容变得非常迫切。
I'd guess that as many as half of the applications built today are database-backed, Web-enabled applications.
我猜想现今构建的应用程序有一半是支持数据库且基于Web的应用程序。
A recent USA Today article notes the increasing usage of Web-enabled products that help you monitor your workouts and give you real-time coaching.
最近《今日美国报》撰文称帮助人们跟踪健身计划、提供即时指导的物联网产品越来越多。
The survey finds that 67% of travelers and 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
研究发现，拥有网络功能移动设备的旅行者和商务常旅客当中，分别有67%和77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
The general idea is to provide data and processing services in the form of a generic Web-enabled service, such that an interested user can locate, bind, and access the service of interest.
其一般思想是以支持 Web的通用服务的形式提供数据和处理服务，以便相关用户能够定位、绑定和访问相关服务。
Even if you decide not to use SAML, the SAML specification answers many of the design questions that any system architect needs to answer when building an interoperable, Web-enabled system.
即使您决定不使用SAML，但SAML规范还是回答了许多设计问题，这些问题是任何系统架构设计师在构建可互操作的且支持Web的系统时必须回答的。
PhoCusWright's mobile: the Next Platform for travel finds that 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
PhoCusWright的《移动设备：旅游业的下一代平台》研究发现，拥有网络功能的移动设备的商务常旅客中，有77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
AS mentioned, in ASP.NET you have a single worker process running all the time (except that the Web garden model is enabled) that manages all Web applications in distinct AppDomains.
以前提过，ASP.NET只有一个单独的工作进程(除非启动webgarden模式)，在各自的应用程序域中运行web应用。
The examples in this tutorial require only a Web browser that supports SVG, with ECMAScript enabled.
本教程中的例子只需要支持SVG并启用了ECMAScript支持的Web浏览器。
You need to consider how your Web applications behave on tablets and consider how elements like touch are enabled.
您需要考虑的是您的Web应用程序如何在平板电脑上运行，元素(比如触摸)如何启用。
Configure the Web service client to send Web service requests to port 9081, instead of port 9080 or 9443 (because you have security enabled).
配置Web服务客户端，以便将Web服务请求发送到端口9081，而不是端口9080或9443(因为您已启用了安全功能)。
This means you have set up your AXIS2C_HOME environment variable, and you enabled Axis2C to run Tuscany sca services by deploying the Tuscany Web service extension in to Axis.
这意味着已经设置了AXIS2C_HOME环境变量，并通过将TuscanyWeb服务扩展部署到Axis启用了Axis2C来运行Tuscanysca服务。
By default, the Web services wizard will replace your previous skeleton class and any business logic in it with a fresh skeleton (provided you have enabled file overwriting).
默认情况下，服务向导将会用最新的框架(倘若您已经激活了文件的重写)来取代您先前的框架类和它里面的任何业务逻辑。
Now you have PHP enabled in Zero, and you have the Zero extensions enabled in PHP so the Zero runtime can call the P8 engine to handle the incoming data from Web applications.
现在已经在Zero中启用了PHP，并且启用了Zero PHP扩展，所以zero运行时可以调用P8引擎来处理Web应用程序发送的数据。
Initially, the middle step will involve sending the application to a web services enabled financial institution and telling the customer what it decided.
一开始，中间那个步骤将包括向启用Web服务的金融机构发送申请并将决定告诉客户。
Action — Every Web service request has a SOAPAction value specified, and if enabled, a WS-Addressing action value.
操作—每个Web服务请求都有一个指定的soapaction值，如果被启用，则是一个Web服务寻址(WS -Addressing)操作值。
In the add this Web site to the zone field, enter the Web address of the host name so that single sign-on (SSO) can be enabled to the list of Web sites shown in the Web sites field.
在AddthisWebsitetothezone字段中，输入主机名的Web地址，这样就能在Websites字段中的Web站点列表上启用单点登录(SSO)。
In this article you've learned that it is indeed possible to write a Servlet-based Web server using NIO, even with its nonblocking features enabled.
在本文中您已经学习了，实际上可以使用NIO编写基于Servlet的Web服务器，甚至可以启用它的非阻塞特性。
Invocation of Data Web Service operations can be enabled for security using a J2EE security scheme, which is transport-level security.
可以使用一种J2EE安全性机制，即传输级别安全性，为DataWebService操作的调用启用安全支持。
The feed auto-discovery mechanism enabled by the link element helps humans co-exist with machines on the Web.
link元素启用的提要自动发现机制可以帮助人与机器在 Web上共存。
This comes into play if the dynamic web services lookup is enabled in the navigation file.
如果导航文件中启用了动态web服务查找，这就会起作用。
In the next article in the series, you'll get a sneak peek at a new Ajax and Web services enabled framework that takes full advantage of metaprogramming in Rails.
在这个系列的下一篇文章中，您将看到新的Ajax和Web服务支持的框架，它充分利用了Rails中的元编程。
These Web servers are typically not enabled to perform authentication of requests in their default configuration.
这些Web服务器的缺省配置中通常不支持执行请求的身份验证。
It has enabled the growth and processing of increasingly large data sets such as the web, the world's books, and video.
日益庞大的数据能够得以处理，这些数据包括web、世界的书籍和视频等。
This tool enabled us to record a script consisting of a series of Web transactions we performed and then duplicate those steps as any number of virtual users.
这个工具能使我们录制由一系列我们执行的Web事务组成的脚本，然后将这些步骤复制作为多个虚拟的用户。
应用推荐