This thesis proceeds from studying the basic characteristics of human's visual perception, and mainly probes into the problem of information present on web-course interface.
本论文主要从人的视知觉基本特性出发，重点探讨网络课程界面信息的视觉呈现设计。
At the end of this thesis, some experiments have been made to prove these designing theories taking the text information on web-course interface as example.
最后又以网络课程内容界面中的文本信息设计为例，通过实验对有关设计理论进行了验证。
If you do iterative (repeated) usability testing over the course of developing the Web site, many users will participate in testing one or another version of the emerging site.
如果在网站开发过程中你一直在做迭代(重复)的可用性测试，就会有许多用户参加其中一个或另一个版本的网站测试。
MRLG is really nothing more than a Web interface to the Zebra shell with a limited set of commands, but in the course of our testing, we found it to be a quick and useful way to display routes.
MRLG其实仅仅是Zebrashell的一个web界面，只能使用有限的命令集，但是在我们的测试过程中，我们发现使用它是显示路由的一个快速而有效的途径。
Web course developed by the platform can provide students with learning style, learning materials and navigation aid which fit their features and needs.
该平台开发的网络课程能提供学习者适合他们特征和需要的学习方式、学习内容和导航帮助。
It can be solved by using the Learning Object technology in web course development.
文章认为从学习对象的角度来进行网络课程建设可以解决这些问题。
Therefore, web course design and development must be based on modern educational theory and the theory of instruction design.
因此网络课程的设计开发离不开现代教育思想、教育理论、学习理论、教学设计理论等方面的理论指导。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.
每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task: look at a picture of some wavy, ghostly, distorted letters and type them into a box.
每一个互联网用户在浏览网页的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务：将一张图片中波浪的、朦胧的或者扭曲的字母辨认出来，并把它们填到一个小方框里。
English web course resources have become one of the most important parts in English course resources during elementary education period.
中小学网络英语课程资源是中小学英语课程资源的重要组成部分。
Of course, none of this means anything to you -- the Web designer and developer -- if you see no advantage to making the change.
当然，如果看不到这些变化有什么好处，这一切对于Web设计人员和开发人员来说也就毫无意义。
The collection of web data, and especially the use of of "cookies", raises important concerns about individual privacy, a subject we will discuss at length later in the course.
网络数据的收集，尤其是“cookies ”的使用，强化了对个人隐私问题的关注，这个话题我们会在后面的课程里详细讨论。
Over the last few pages, this article gave you a crash course in how to use the MediaWiki API to retrieve and integrate information from Wikipedia with your PHP web application.
在前面的内容当中，本文提供了有关如何利用MediaWikiAPI来从Wikipedia中检索信息，并将其集成到PHPWeb应用程序中的速成课程。
The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
Of course, it is absolutely imperative that Web sites store your password in encrypted form.
当然，各网站以加密形式存储你的密码是绝对必要的。
One, of course, is the fact that Web services are often implemented using unreliable, stateless transport protocols, specifically, HTTP.
当然，其中之一是Web服务通常是使用不可靠的无状态传输协议(明确地说是HTTP)来实现的。
This class will, of course, be exposed as a Web service, and that service will need to be published to UDDI.
当然，这个类将被作为一个Web服务公开，而且这个服务将需要被发布到UDDI。
Of course, if you have a Web site with each update on its own page, you can provide a link to that page in the feed.
当然，如果您的Web站点的每个更新都有自己的页面，那么可以在提要中提供一个到该页面的链接。
Of course, if you always access your site through a Web server, you won't use this feature.
当然，如果您始终通过Web服务器来访问您的站点，您就不会用到这个功能部件。
Of course the business logic changes required for the new Web service also need to be implemented.
当然，同样也需要实现新Web服务所需的业务逻辑变更。
Of course, if you are redesigning a Web site, there will probably be enough real data to migrate from the old site to seed the Drupal database.
当然，如果您是在对Web站点进行重新设计，就可能有足够的真实数据，可以从旧站点迁移到Drupal数据库中。
Of course, quality trumps quantity, so extending a brand across the social Web must be done strategically to maximize opportunities without compromising content and communications.
当然，质量胜于数量，因此在社会网络上扩展品牌必须有策略地进行以最大化地获得机会并且不牺牲内容和交流。
Of course, the real value of a PHP debugger is peering into your Web application in real time.
当然，php调试器的真正价值在于实时探察web应用程序。
The main advantage of sitemap index files is, of course, a means to partition sitemap files of very large Web sites into smaller chunks.
当然，站点索引文件的主要优势就是能把非常大的Web站点的站点文件分割成众多比较小的文件。
Of course, before you escape input data, make sure you have validated any input to your Web site.
当然，在转义输入数据之前，确保已经验证了Web站点的任何输入。
And, of course, that means we all care very deeply about the ability to easily develop a Web presentation layer.
当然，这就表示我们非常重视能轻松开发Web表示层的能力。
Of course as he points out, backward compatibility is extremely important in the Web so any changes that were made would have to occur with careful consideration for this aspect.
当然，如他所言，向后兼容性在Web的世界是非常重要的，所以，要做任何修改都必须要仔细考虑这个方面。
Of course as he points out, backward compatibility is extremely important in the Web so any changes that were made would have to occur with careful consideration for this aspect.
当然，如他所言，向后兼容性在Web的世界是非常重要的，所以，要做任何修改都必须要仔细考虑这个方面。
应用推荐