Haze weather, therefore, less out of the door, go out to wear a face mask, light diet drink more water, less fog weather window…
所以，雾霾天气要少出门，出门的话要戴口罩、饮食清淡多喝水、雾霾天气少开窗…… …
I am currently living in a tent at 5700m at Advanced Base Camp where a few hundred other climbers are awaiting the perfect weather window to summit.
我通常住在5700米处前进基地里的一个帐篷内，基地里有几百个其他的登山者在等待完美的天气来攀登顶峰。
I thanked him, and we chatted about the weather, which was the same outside my window as it was outside his.
我感谢他，然后我们聊起天气，我窗外的天气和他窗外的天气一样。
Look, the weather is now clearing up, and the moon is shining clear again through the window.
看，现在天气转晴了，月亮又从窗子里透出亮光来。
At the lab's Molecular Foundry, Delia Milliron is developing a smart window that can change based on the weather with the help of nanocrystal technology.
在劳伦斯·伯克利国家实验室的分子实验室，迪莉娅·米莉蓉正在利用纳米结晶技术来开发能够随着环境变化而改变的智能窗户。
I turn to the window, sip brandy, and think that there's going to be a lot more of this if the weather doesn't clear.
我看着窗外，抿了口白兰地，心想若是风雨不止，这样的时刻会一直持续下去吧。
If launch is impossible Tuesday, NASA can try again during an identical four-hour window on Wednesday, when slightly better weather conditions are expected.
如果周二的天气条件不适合发射，NASA就会将发射推迟到周三的4小时发射窗口时间内，据信周三的天气条件会略好于周二。
The business of eating being concluded, and no one uttering a word of sociable conversation, I approached a window to examine the weather.
用餐完毕，没有一个人说出一个可以用来谈话的字眼。我走向窗前，去查看天气。
The ministry said it had set a launch window between August 11 and 18 for unexpected weather conditions and unforeseen situations in the final preparation stage.
由于天气情况不可预见以及最后准备阶段或将遇到问题，他们将在11- 18日之间随时准备发射。
On cable TV they have a weather channel-24 hours of weather. We had something like that where I grew up. We called it a window.
有线电视有一个气象频道——24小时直播。小时候我们就有个那样的东西了，我们叫它窗户。
Our house for the first year or so was on the top of a cliff, so that in stormy weather the spray would sometimes soak my bed at night, for I had taken the glass out of the window, sash and all.
我们第一年住的房子坐落在海边的峭壁上，而我又把窗户的玻璃拆了下来，因此当暴风夜晚来袭时，水花时而会浸湿我的床。
A strong shutter or plate fastened over a ship's porthole or cabin window in stormy weather.
舷窗内盖一种坚固的百叶窗或厚金属板，系在船的舷窗上或船窗玻璃上，用在暴风雨的天气中。
Still, as interesting as these folk methods are, they are not always accurate-which means that the only sure weather report is the one you get looking out your window.
虽然这些民间方法很有趣，可并不总是准确，这说明最准确的气象报告只有当你朝外看时才能得到。
Roof gutter and drainpipes have been carefully integrated into the surface, the galvanised fabric folds sharply over corners, tucks away window framesand pleats into a weather bar.
天沟和排水管被仔细安装进建筑物表层，镀锌钢板在边角处折叠卷起，隐藏了窗框，并打褶形成防水条。
Another window frames a Pre-European view of bush and sandstone headland. These views orient you in the landscape and reveal weather patterns and other characteristics of place.
另一扇窗能看到有灌木和沙石海角的前欧式景观。这类风景带领你探寻和感受此处的景观和天气等其它特色。
As you build your knowledge of how weather works, you'll delve into remarkable meteorological phenomena that offer a window into the mysterious force of nature.
当你建立你的天气如何运作的知识，你将深入研究显着的气象现象，提供到大自然的神秘力量的窗口。
The business of eating being concluded, and no one uttering a word of sociable conversation, I approached a window to examine the weather.
吃喝完毕，谁也没说句应酬话，我就走到一扇窗子跟前去看看天气。
I cannot understand why the Spring is so late in coming, "said the selfish Giant, as he sat at the window and looked out at his cold white garden;" I hope there will be a change in the weather.
“我不懂为什么春天迟迟不来，”自私的巨人说，他坐在窗边，看着寒冷的雪白的花园，“我希望天气会变好一些。”
Drag this slider to the right to increase the propensity for convective activity and look at the weather radar map on the lower-right of the window to see where the cells are forming.
拖动这个滑块到最右边，就可以增加单向对流运动，然后可以看看右下方的天气雷达地图，这东西在哪些地方形成了。
Now from the window we could see a GREy sky, trees drenched in the rain; in such weather we could go nowhere, and there was nothing for us to do but to tell stories and to listen.
此时窗外的天空灰蒙蒙的，所有的树木在雨中都湿透了，这样的天气我们哪儿都不能去，除了说故事或者聆听之外无事可做。
Crews using remote-controlled submarines plan to swap out the cap over the weekend, taking advantage of a window of good weather following weeks of delays caused by choppy seas.
在被波浪起伏的海域耽搁了几个星期之后，工程师们打算趁着本周末这段难得的好天气使用远程控制的水下装置将控油罩换掉。
When I woke up long before that and looked out of the window, I realized that the weather forecast might have unfortunately got it right.
我醒的时候意识到天气预报不幸言中了这将是个雨天。
When I woke up long before that and looked out of the window, I realized that the weather forecast might have unfortunately got it right.
我醒的时候意识到天气预报不幸言中了这将是个雨天。
应用推荐