Added light snow weather effect for snow and tundra environments.
增加了雪和冻土环境的光雪天气效果。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
The experiment is not a test of geoengineering since it will not have any effect on the climate or the weather.
这个实验不是一项地球工程学的试验，因为它不会对气候或天气产生任何影响。
Unfortunately, we know that one effect of climate change in New Zealand will be more extreme weather like this.
遗憾的是，我们知道，气候变化在新西兰的影响之一是会有更多像这样的极端天气。
The cloud feedback pattern had been difficult to spot previously because the effect of global warming is heavily obscured by normal weather fluctuations.
由于正常的天气波动在很大程度上掩盖了全球变暖的影响，云反馈型式以前很难被识别。
The experiment will not spray anything other than tapwater into the air, so it is not a test of geoengineering, since it will not have any effect on the climate or the weather.
这个试验只是将自来水而非其它物质喷向空中，不会对气候或天气产生任何影响，所以它不算是一项地球工程学的试验。
As well as helping to make better umbrella-carrying decisions, the base-rate effect may also resolve the paradox of why even today's sophisticated weather forecasts are still regarded with suspicion.
除了帮助我们决定是否带伞，基础概率效应也解释了为何当今准确率颇高的天气预报仍然饱受质疑。
This despite a 'strong and persistent' La Nina weather system in the Pacific - an effect which should lead to lower temperatures across the world.
尽管太平洋发生的“猛烈、持续性”的拉尼娜气候现象使世界范围内出现降温，但还是难撼今年的热度。
Spring frosts and unsettled weather in June, when the vines flower, can seriously reduce the number of grapes, thereby having a direct effect on the number of corks needed the following year.
春日的霜冻和6月份葡萄藤开花时善变的天气，可能导致葡萄产量明显减少，从而对来年软木塞的需求量造成直接影响。
That wasn't far from the truth — the weather had a direct effect on his business — but it wasn't exactly right either.
这与事实并非相去甚远——天气会直接影响到他的业务——但是这也不是完全正确。
If the sky can effect the weather, my crops and the animals I hunt, why can't it effect me?
如果天空能影响天气，影响我种的植物和捕猎的动物，那为什么不能影响我自己呢？
This"added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种"附加工人效应"可以支持失业保险或残疾保险所提供的保障制度，以帮助家庭渡过困难时期。
Extreme weather events are also likely to have a more destructive effect in future decades, as population density increases due to reasons unrelated to climate change.
在未来几十年，因为与气候变化无关的原因使人口密度增加，极端气候事件可能更具破坏性。
How companies around the world weather the ripple effect of Lehman's collapse is a crucial question in coming days and weeks, lawyers said.
律师们表示，在未来数周里，如何应对雷曼兄弟破产的连锁反应是全世界企业所面临的关键问题。
Perhaps his brief autobiographical reference to Eton should have noted the bonding effect not only of chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
或许，在他自传式的关于伊顿的简短介绍中，他提到的关键影响不仅应包括小教堂的，还应有“愉快的划船日子”这首歌的。
Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work. Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.
寒冷的天气对我们的思维和身体状况会有很大的影响。也许这就是为什么有那么多的表述与冷有关。
And it had no effect on noticing mistakes in words that sound alike, such as weather and whether or seams and seems.
对于发现weather和whether、seams和seems这样发音类似的词也无影响。
It has wonderful synergistic effect when blended with sulfide or phosphate antioxidants, and the weather aging resistance can be improved further when blended with ultraviolet absorbent.
与硫醚类、亚磷酸酯类等抗氧剂并用有显著协同效应，与紫外线吸收剂并用可进一步提高操作制品的耐侯性。
The distribution of the available rate of the wind profiler data along with the height and the effect of different weather on the available rate were discussed.
给出了风廓线资料有效率随高度的分布及不同天气状况对资料有效率的影响。
This is a time when extreme weather on the sun can have the greatest effect on planet Earth.
这时候太阳上的极端天气对地球的影响最大。
Several decades ago, some crackpots had the idea that mankind's use of fossil fuels had a warming effect on the weather.
几十年以前，一些奇怪的人冒出了这个想法，认为人类使用化石燃料对气候有一种暖化效应。
A similar maximum now would be noticed by its effect on cell phones, GPS, weather satellites and many other modern technologies.
现在类似的最高会发现其在手机，全球定位系统，气象卫星和其他许多现代技术的影响。
Owing to refractive effect in lower atmospheric, the depression and incident angles of down looking radar vary with weather conditions.
由于低层大气的折射效应，俯视雷达的俯角和入射角将随气象条件而变化。
But generic thunderbolt weather hasn't any effect if only thunderbolt-resistant measures reach tech-demands.
但只要避雷措施达到技术要求，一般的雷电天气是没有影响的。
The geography and the terrain characteristics of the Liaocheng city have extraordinary effect on the formation of hail weather.
聊城的地理位置和地形特征对冰雹天气的形成具有非常重要的作用。
The weather variety that green house effect cause is making the mankind suffer the more and more serious loss, this is the crisis that the mankind have to face together since history most seriously.
温室效应引起的气候变化正使人类遭受越来越严重的损失，这是人类有史以来共同面对的最严重的危机。
In order to remove the effect of weather in degraded image, this paper proposes an improved image defogging algorithm by minimum distortion.
为了从降质图像中去除天气的影响，提出改进的最小失真意义下图像去雾算法。
Single exponent smoothness model fully embodies the characters of trend and cycle of the continuous varying power load, but it can not think about the effect of the weather elements carefully.
一次指数平滑模型充分体现了负荷连续变化的趋势性和周期性，但是没有详细考虑天气因素对负荷的影响。
Single exponent smoothness model fully embodies the characters of trend and cycle of the continuous varying power load, but it can not think about the effect of the weather elements carefully.
一次指数平滑模型充分体现了负荷连续变化的趋势性和周期性，但是没有详细考虑天气因素对负荷的影响。
应用推荐