Often, you will only need this in the coldest weather, when the fleece adds extra insulation between your base layer and your outer layer.
通常你只会在最冷的天气才需要这个，羊毛会在你的底层和外套之间增加一个额外的隔绝层。
Long-term, large-scale trends and the overall statistics of extreme weather events can and should be part of this evidence base.
长期来看，极端天气事件的大规模趋势和总体数据可以也应当成为这类证据基础的一部分。
However, the unfavorable weather and huge base of snow meant the avalanche risk was too high to try.
然而，糟糕的天气和大量堆积的雪使我们不得不放弃之前的打算。
The base stations are solar powered and built to withstand low temperatures and harsh weather conditions.
这些基站都靠太阳能运行，而且适应低温和其它恶劣天气。
As well as helping to make better umbrella-carrying decisions, the base-rate effect may also resolve the paradox of why even today's sophisticated weather forecasts are still regarded with suspicion.
除了帮助我们决定是否带伞，基础概率效应也解释了为何当今准确率颇高的天气预报仍然饱受质疑。
Where we are now, the supply team has to fly to the first base, which is a weather station in Eureka.
现在的情况是，补给小组必须先飞到第一个基地——位于尤利加(Eureka)的一个气象站。
I am currently living in a tent at 5700m at Advanced Base Camp where a few hundred other climbers are awaiting the perfect weather window to summit.
我通常住在5700米处前进基地里的一个帐篷内，基地里有几百个其他的登山者在等待完美的天气来攀登顶峰。
The shower cloud with dark, ragged base and heavy, localized rain, hail, or other severe weather.
这种阵雨云的底部阴暗不规则，常带来大型降雨，局部降雨，冰雹或者其他恶劣的天气状况。
By using of actual data and numerical forecast products, the significant weather forecast system in east north west China, based on various data base, is built.
利用实时资料和数值预报产品，建立以多种数据库为支撑的西北地区东部重要天气预报业务系统。
Landscape pattern, which is the ecological complex and interfaced by the factors of landform, weather and etc, is the base of simulating and forecasting the mutative trend of geographical factors.
景观格局是若干生态系统的综合体，受地貌、气候和其他外界多种因素的干扰，是模拟和预测地理要素变化趋势的基础。
We use data mining technique to tackle this case acquisition problem and discover cases from agriculture weather databases to establish case base.
我们采用了数据挖掘的技术来处理范例获取的问题，从存储于农业气象数据库中的信息发现范例，以形成范例库。
Nowadays most aircraft fly high, well above the clouds and weather, but their crews are still vitally interested in landing conditions at their destination, i. e. the cloud base and visibility there.
如今，大多数的飞机飞得很高，远在云层之上，不受天气影响，但是飞机的工作人员仍然非常关心目的地的着陆条件，也就是，云层底下的清晰度。
The variation of the cloud-base height and cloud thickness in different weather is researched.
研究了云底高度和云层厚度在不同天气下的变化情况。
Our base in Beijing can cater for more than 2000 fishes, climatize to sustain in the surrounding environment and weather condition in China.
公司在北京设有能容纳2000多条红龙鱼的适应基地，保证从印尼进口的红龙鱼适应中国环境。
The 2008 Commemorative air Force airshow held at the CAF's home base in Midland, Texas, had the usual mix of good weather, good aircraft and good pyrotechnics.
2008年纪念空军航展上举行非洲足联的大本营在米德兰，得克萨斯州，在通常的组合天气良好，良好的飞机和良好的烟火。
The 2008 Commemorative air Force airshow held at the CAF's home base in Midland, Texas, had the usual mix of good weather, good aircraft and good pyrotechnics.
2008年纪念空军航展上举行非洲足联的大本营在米德兰，得克萨斯州，在通常的组合天气良好，良好的飞机和良好的烟火。
应用推荐