On the first day of the Spring Festival, people hang out wearing new clothes.
在春节的第一天,人们穿着新衣服出去玩。
We're all wearing new clothes.
我们都穿着新衣服。
He seemed to be wearing new clothes every day when in university.
上大学的时候他好象天天穿着新衣服。
Right, and you can say: I'm wearing new clothes today, I'm taking a book.
红兵:对,还可以说:我今天穿著一件新衣服,我手里拿著一本书。
Because after wearing new clothes, my father appeared to be as young and beautiful.
因为穿上新衣服以后,爸爸显得是那样的年轻漂亮。
The traditional idea of wearing new clothes on the New Year's Eve no longer seems to hold sway.
新年穿新衣的传统观念似乎不再占主导地位。
There are a dozen-year-old boy, wearing new clothes, only very old clothes. To remain flat in the first.
这一世他有个12岁的男孩,穿着新衣服,只不过是件老式的衣服。
Band composed of children wearing new clothes, with harmonica and accordion, playing in the street parade.
孩子们组成乐队,穿上新衣服,拿着口琴和手风琴,列队在街上吹奏。
Family was poor, not on the Chinese new Year is wearing new clothes, so now I wear new clothes on new Year there is no concept.
家里穷,过年是穿不上新衣服的,所以直到现在,我对过年穿新衣服都没有什么概念。
People are wearing new clothes, every street has so many colorful figure in the rock, like the river flowing, the front of the head, not the tail.
人们都穿上了新衣服,每条大街小巷都有那么多五颜六色的身影在晃动,像河水一样流淌,前不见头,后不见尾。
At Spring Festival, we would also like to set off firecrackers, wearing new clothes, pay new Year's call to relatives, eat many delicious candy and food.
过春节时,我们还要放鞭炮,穿新衣,去亲戚家拜年,吃许许多多好吃的糖果和饭菜。
Eating good food and wearing new clothes at Christmas has been the culture, but as far as this year is concerned I am not buying any clothes because I don't have any money.
吃点好东西,买些新衣服,这是圣诞节的习俗,但是就今年而言,我一分钱没有,所以我没办法给我的家人买衣服。
The Spring festival is one of the traditional festivals in China. People celebrate it in many different ways such as wearing new clothes during the festival and having delicious food.
春节时是中国传统的节日,人们以许多方式去庆祝他,人们总是在春节期间穿新的衣服,吃美味的食物。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激,而且很可怕,当然了,你也会弄湿自己,所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目!
Christmas flower in his hand, new clothes wearing Christmas, Christmas gift bag hides, goddess of Christmas when you come to my side?
圣诞之花手中拿,圣诞新装身上穿,圣诞礼物包中藏,圣诞女神你何时来到我身旁?
It is the reason why we Chinese people like wearing red clothes and setting off firecracker on lunar New Year's Eve.
这就是中国人在除夕喜欢穿红色的衣服和放鞭炮的原因。
Because of new technology in winter running clothes, gone are the days when runners trudged through outdoor winter running workouts wearing lots of heavy and uncomfortable clothing.
因为新技术在冬天赛跑衣服,不见了是那每天当经过户外的冬天被沉重地走的跑步者跑穿着许多重又不舒服的衣服的练习。
Women feel more comfortable than men taking social risks, such as moving to a new city or wearing unconventional clothes, according to studies using this new, domain-specific risk-taking scale.
根据使用了这一全新的、分领域风险行为衡量标准的研究,女性在承担社会风险的时候比男性更加游刃有余,这类风险包括搬至一个新的城市或者穿着前卫的服饰。
I got up at 6 this morning, wearing the new clothes to see the flag-raising ceremony. Uncle PLA gave me a smile, Ifelt very happy. …
今天早上我6点起床,穿上新衣服去看升国旗仪式.…
I got up at 6 this morning, wearing the new clothes to see the flag-raising ceremony. Uncle PLA gave me a smile, Ifelt very happy. …
今天早上我6点起床,穿上新衣服去看升国旗仪式.…
应用推荐