For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.
在密歇根州底特律市的一个公园里，伊万穿着他的红色超级英雄服装，高兴地为饥饿的人们分发了70份盒饭。
Mary creased up when Jim walked in wearing his funny clothes.
当吉姆穿着他滑稽的衣服走进来时，玛丽笑得前仰后合。
He wasn't wearing his raincoat, he was carrying it over his arm.
他没穿著雨衣而是把它搭在胳膊上。
Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.
当费塞穿着滑稽的服装走进来时，露丝笑得直不起腰来。
Putin is wearing his famous judo outfit. He looks terrific, relaxed.
普京穿着他那套著名的柔道服，看上去棒极了。
Wearing his red cape, he is pictured hurling a green car past terrified onlookers.
杂志封面上的超人身披红色斗篷，正猛摔一辆绿色汽车，把围观人群吓得魂飞魄散。
Some are trivial, like a fan's belief that wearing his lucky jersey helps his team win.
有些不重要，像是粉丝相信穿他的幸运衫可以帮助他喜欢的队伍赢。
He kept out deadly fumes wearing his own gas mask and sucked water from a lava tube.
他带着防毒面具将浓烟雾挡住，从熔岩管中吸水喝。
I'm not sure this one is really enjoying wearing his party hat. He looks a bit grumpy.
我不敢肯定，这头白鲸是不是真的喜欢它头顶上戴的那顶圣诞帽。它看上去好像有点脾气暴躁。
Jackson, clad in black and wearing his trademark shades, also spoke briefly to journalists.
杰克逊穿着一身黑色衣服，戴着他的“招牌”墨镜，对于记者的提问也是简而答之。
Wearing his trademark bow tie, Mr. Greenberg, who still trades, performed magic tricks to amuse colleagues.
戴着他那标志性的蝴蝶结领结，仍然是交易员的格林·博格努力让同事们感觉轻松。
Because foam absorbs sound, Sean Astin, who plays Sam, had trouble hearing his cues while wearing his ears!
因为泡沫材料吸音，所以，扮演山姆的辛•亚斯汀戴着他的假耳朵就听不清他的台词提示。
We removed his coat, shirt, tie and shoes, as we did, it suddenly struck me: He's not wearing his glasses!
我们开始脱去他的大衣、衬衣、领带和鞋，这时候我猛然想起：他没有戴眼镜。
The prime minister wearing his bike helmet; the boy wearing his seat belt; both of them stopped for a red light.
首相戴上他的头盔，男孩系上他的安全带；他们都在等红灯。
Heartthrob Daniel Wu took part in a very Chinese-inspired photo shoot recently, wearing his hair side-parted.
近日，万人迷吴彦祖以侧分发型拍摄了一张十分具有中国风的照片。
Willem was able to walk there slowly, but with elegance, holding my hand, wearing his navy blue Nike headband.
威廉缓慢的步行前往，很从容地，握着我的手，头上戴着水手蓝的束带。
Wearing his famous number 23 shirt, Jordan became the most successful basketball player in the history of the game.
身着著名的23号球衣，乔丹成为篮球运动史上最成功的球员。
Can men and has always been like a cow, straight forward, because in front of a woman, wisely wearing his favorite red.
可男始终就像一头牛，径直向前走，因为前面有个女人，聪明地穿着他最喜欢的红色。
The comic's cover marked Superman's debut. Wearing his red cape, he is pictured hurling a green car past terrified onlookers.
这是超人首次出现在漫画书中。杂志封面上的超人身披红色斗篷，正猛摔一辆绿色汽车，把围观人群吓得魂飞魄散。
Russian television showed Laliberte wearing his red clown nose as he reclined in a chair set up near the Soyuz TMA-14 capsule.
俄罗斯电视台画面显示，拉利伯特出舱后斜靠在椅子上，还带着小丑"红鼻子"。
Because of the material's heft, an oversized jacket will make you look like a 10 year-old acting tough by wearing his father's clothes.
因为皮革的重量，尺码过大的皮夹克会让你看起来像个穿着父亲的衣服装硬汉的10岁孩童。
Sucre walks behind T-Bag as a new inmate, Annie the Trannie, saunters out of his cell wearing his shirt tied in a knot around his stomach.
Sucre走在T -Bag的后面，有一个新犯人Trannie，又称annie，游荡着走出他的牢房，身上装的衬衫在腹部打了一个结。
When I was about to walk out of the kitchen, somebody sat up from the sofa in the living room. It's my father, still wearing his business suit.
当我想走出厨房时，有人从客厅的沙发上站起来了，那是我的父亲，他依然穿着那套做生意时的衣服。
On Sunday, the 60th anniversary of his first game with the Brooklyn Dodgers, scores of players will pay tribute by wearing his number once more.
周日，在他加入布鲁克林·道奇队第一次参赛60周年纪念日时，很多球员都将再次穿上42号球衣以此致哀。
But after showing his credentials (notice in the picture below that he's wearing his badge around his neck) he was allowed to enter the building.
但当他出示他的工作证件(挂在脖子上)后，于是就让他进入。
When asked if it felt strange wearing his wife's wedding dress, Zheng's fiance Zhang Hao responded that it could be the best moment of their lives.
当郑的未婚夫浩被问起穿上妻子的婚纱是否感觉奇怪时，浩说那是他们生活中最棒的一刻了。
"Well…you know what? I think you're gonna be famous. My brother's back, and you're wearing his coat. " He gestured behind John. John turned to look.
“好吧，你知道吗？我想你要出名了，我弟弟回来了，你却穿着他的外套。”他看着约翰的身后，约翰顺着他的眼神转过身。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。
应用推荐