你穿的袜子不成双呀！
The kids were all wearing animal masks.
孩子们都戴着动物面具。
They were wearing their smartest clothes.
他们都穿了最讲究的衣服。
He was wearing the latest T-shirt, natch.
当然啦，他穿着最新款式的T恤衫。
She is wearing a noticeably stylish, feminine dress, plus discreet jewellery.
她穿着一条非常时髦、有女人味的连衣裙，配以小巧的首饰。
It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing.
这种鞋小点不要紧，穿穿就大了。
In Santa Cruz, California, Santa Claus arrives on a surfboard, wearing a red wetsuit.
在加州的圣克鲁斯，圣诞老人身穿红色潜水服，脚踏冲浪板到达。
I actually happened to be wearing a nice pair of wool hiking socks at that very moment.
在那时我碰巧穿着一双漂亮的羊毛远足袜。
My best friend looked like you and used to wear a scarf just like the one you're wearing around your neck.
我最好的朋友长得像你，以前也会戴和你脖子上戴的一样的围巾。
It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt.
上面也有一些嬉戏时候的照片，其中之一是他穿着棒球服正在用棒球手套接球。
Not to be outdone, England's Queen Victoria also appeared in public wearing a mauve gown, thus making it all the rage in England as well.
英国女王维多利亚不甘示弱，也曾穿着淡紫色的礼服出现在公众面前，因此使得它也在英国风靡一时。
When Black Luna shot some promotional photos recently, the rockers put on flouncy cocktail dresses, with Sammy wearing a 1930s-style choker.
最近黑色月神拍了一些宣传照片，乐队身着荷叶边鸡尾酒裙，Sammy 在脖子上戴了一条30年代风格的项链。
Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.
每月有几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白大褂，帮助人们了解食物。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
公司很快发现员工可以在家工作，通过网络提交任务，这样全新的远程办公族就出现了，他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
That's a jazzy tie you're wearing.
你系的那条领带太艳丽了。
You're wearing well—only a few grey hairs!
你一点儿都不显老，只是有几根灰白头发！
He was wearing a carnation in his buttonhole.
他在扣眼里插了一朵康乃馨。
I'm wearing two hats tonight—parent and teacher.
我今晚身兼两职—既是家长又是老师。
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。
None can match your sheer will-power and persistence in wearing down the opposition.
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的毅力和恒心。
Try wearing comfortable and soft socks.
试着穿舒适柔软的袜子。
I often see people wearing hanfu on the street.
我经常在街上看到穿汉服的人。
People have found a way to protect themselves by wearing face masks.
人们发现可以通过戴口罩的方法来保护自己。
Cathy woke me up early next morning, wearing her swimsuit ready to go!
凯茜第二天早上很早就把我叫醒了，她穿着泳衣准备出发了！
On the first day of the Spring Festival, people hang out wearing new clothes.
在春节的第一天，人们穿着新衣服出去玩。
A big kind Father Christmas was standing in one of the windows, wearing a long white beard.
一个高大又亲切的圣诞老人站在其中一扇窗户前，留着长长的白胡子。
Now a growing number of young people are wearing traditional hanfu, or Han Chinese clothing.
现在，越来越多的年轻人穿着传统的汉服。
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
应用推荐