The guide wheels on each carriage are hexagon style wheels that wear up into the wheels to maintain accuracy.
每个锯座上的引导轮为六边形，能够较好的保持精度。
Most people are like the white clothes, good collocation wear up and beautiful, but in washing time often makes many people worry.
大多数人都喜欢白色的衣服，好搭配穿起来又靓丽，但是在洗涤的时候常令很多人都犯愁。
My grandmother is so plain that she would sew up her worn-out clothes and wear them again and again.
我的祖母非常之节俭，她会一次又一次地缝补她穿破了的衣服然后穿上。
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！
Nylon may be nasty to wear, but it scrubs up well inside a washing machine.
尼龙衣物或许穿起来易脏，但是在洗衣机内却易于清洗。
The day before we were going to wear the armbands it came up somehow in my algebra class.
我们戴袖章的前一天，这件事不知怎么在我的代数课上被提起来。
The theory is that by editing things out of your wardrobe that you don't actually wear, you end up having a more refined wardrobe, thus projecting a so-called strong personal style.
这种说法的意思是，通过将你实际上不穿的衣服从衣柜清理出去，使得你拥有一个布置更加精致的衣柜，因此营造出一种强大的个人风格。
But men who spend a lot of time biking should make sure their bike fits them properly, wear padded cycling pants, and stand up frequently while pedaling.
但是那些长时间骑自行车的男性应该要确保车子舒适，而且要穿充气的自行车裤，并在骑乘过程中要经常的站起来。
Wear a scarf in these colours or blow up a few balloons and you show where your loyalties lie.
球迷用带着这些颜色的围巾或者吹起这些颜色的气球，来显示自己的忠诚所在。
If you don't wear one and end up crashing and cracking your head open, it could cost you thousands of dollars in medical bills and take months, if not years, for your body to fully recover.
如果你没有戴头盔，并且撞车把你的头部撞裂了，那将花去你上千美元的医疗费，如果不是几年时间，至少也要花几个月你的身体才能完全复原。
You might be knocking on my door at 7 o 'clock in the morning and I might just have gotten up and I don't wear earrings in bed.
你可能早上7点敲我家门，我可能刚起床而没有戴耳环。
He loves you for you, not for the clothes you wear or the make up you doll yourself up in.
他爱的是你，而不是你穿的衣服，画的妆。
Free women had long hair, but after they got married, they would wear it up, usually in a bun.
那些自由的女人留有一头长发，但在结婚以后，她们就将头发盘起来，通常是圆发髻形状。
Workers in the new mills wear white coats, and laboratories are springing up beside them.
新工厂的工人们穿着白领衬衣，实验室就在他们旁边拔地而起。
Next, you need helmets. If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
接下来，你需要头盔。如果你的小孩能够支撑起自己的头，他们也能戴一副用于骑车的头盔。
This doesn't mean they wear it every day, but they dressed up specifically for this photo shoot.
这不意味着他们天天都穿着它们，她们专门精心打扮是为了这次的拍摄。
If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
如果你的小孩能够支撑起自己的头，他们也能戴一副用于骑车的头盔。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙，头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻，让人联想到拓荒时代的形象。
It wastes gas, will wear out the vehicle sooner, and ends up costing you big bucks in speeding tickets and insurance premiums.
这样做即浪费汽油，又加快汽车磨损，并且最终你会付出更多的超速罚单和保险费用。
There was a small fire in her room, but she had to carry coal up six floors and wear an overcoat in her small room to keep warm.
房间里只有一小盆火，而她还必须把煤搬上六楼，在她那间小房子里，她得穿上大衣来保暖。
There are so many choices that you can get from ready-to-wear designers. If you want to have something made up especially for you, it has to be something spectacular.
如今有很多设计师设计好的现成服装供人选择，但如果你想要专为自己量身定做的服装，那它就该是令人叹为观止的。
Come in with your hair done the way you usually wear it curly, not thrown up into a bun, so they can assess the state of your hair.
像平常一样打理你的卷发自然，不要把头发盘起来，这会让理发师判断不出你头发的状况。
Though alcohol is a depressant that will help you fall asleep in the short term, once its effects wear off, it can cause you to wake up prematurely.
就眼前来说，虽然酒精能够舒缓人的心情，使人镇静入睡，但是当酒效一过，镇静的作用就会消失，导致你从睡眠中过早地醒来。
BELINDA'S VERDICT: I worry about the redness in my skin and thought I would need an eyelift to wear eyeshadow again — I'd given up wearing it, as it tends to sit in the creases on my eyelids.
我担心我的皮肤可能太红了，而且我本以为我需要一个去除鱼尾纹手术才能在涂眼影，我原来都已经放弃涂眼影了，因为眼影会因为我的皱纹而留在我的眼皮上。
There was an exclusive fraternity and it was up to me to gain respect and earn the right to wear Morgan Stanley across my chest.
这个圈子就像一个唯我独尊的兄弟会，而我必须自己努力才能赢得他人的尊重，才有资格在胸口别上摩根士丹利的司徽。
During this morning's 80th Academy Awards nominations announcement, the main focus wasn't what celebrities were planning to wear, but whether they would show up at all.
今晨公布了第80届奥斯卡的提名，今年关注的焦点不是明星们会穿什么，而是他们到底会不会出现。
I started Riddley Walker in straight English but my characters wouldn't wear it, they insisted on breaking up long words and imposing their own grammar, syntax and pronunciation on their vernacular.
开始写《漫步者瑞德里》时，我采用简练的英语；但人物不买账，他们坚持时不时蹦出长长的词汇，用他们自己方言的语法、句法和发音。
I started Riddley Walker in straight English but my characters wouldn't wear it, they insisted on breaking up long words and imposing their own grammar, syntax and pronunciation on their vernacular.
开始写《漫步者瑞德里》时，我采用简练的英语；但人物不买账，他们坚持时不时蹦出长长的词汇，用他们自己方言的语法、句法和发音。
应用推荐