I can't wear that! I'd be a laughing stock.
我可不能戴那个东西！否则会成为笑柄的。
I hope you don't mind my asking but why do you always wear that white tie.
我希望你不介意我问个问题，为什么你只是戴白色的领带。
Well, of course you can see some people wear that you know go to work, go shopping.
虽然你也可以看到一些人穿着它去上班，去购物。
Of course nowadays we don't wear that kind of long thing any longer, especially for men.
当然现在中国人，特别是男人们，不再穿那样的长衣服了。
It is to weave the cloth with threads drawn from your heart, even as if your beloved were to wear that cloth.
是用你心中的丝线织布缝衣，仿佛你的至爱将穿上这衣服。
If I wear that with my turquoise silk blouse and a matching necklace and earrings, I will look dressed up.
如果我穿，蓝绿色的丝绸衬衫和一个匹配的项链和耳环，我会这么打扮。
"Why do you wear that yellow ribbon around your neck, Jane?" he'd ask her every day. But she wouldn't tell him.
你为什么要穿这黄色的丝带绕在你的脖子上，简？“他会问她的每一天。”但她没告诉他。
Crystal: Hey, I lost a kilo in a week with my all-fruit diet. If I keep going, I can wear that dress next month.
克莉丝：嘿，我的水果减肥餐让我一星期瘦了一公斤。如果我坚持下去的话，我下个月就穿得下那件衣服了。
Timmy will have to wear that collar for at least a week, you know, and he does look a bit comical when you first see him.
提米必须要戴着那个衣领至少一个星期，你知道的，而且当你第一眼看到他时也确实有一点滑稽。
Old people who is fat seem to like to wear that way because they feel more comfortable when they pull the waist of the pants up to the tummy.
肥胖的老人好象都喜欢这麽穿，因为他们可以把裤子提得高高的，觉得这样穿舒服。
Just because you might not need to wear that black cocktail dress again for months doesn't mean it should hang in your closet dirty until your next party.
尽管你可能要好几个月后才穿那件黑色晚礼服，但那不意味着你可以把它脏兮兮的挂在衣橱里直到下场派对来临。
We all have an experience where something nice is happening to us and we were wearing something or carrying something and we think is we wear that again I'll be lucky again.
我们都有这样的经验，一些好的事情发生在我们身上，我们穿着或者拿着东西，认为我们再穿那个的话就会很幸运。
To start, you’re going to need to take off some of the masks you wear — especially those you wear that delude yourself into thinking you’re a different person than you really are.
开始，你需要摘掉你戴的一些面具——特别是那些让你自欺欺人地认为你是与众不同的。
Have you ever stopped to think of the many people who have been involved in producing that pullover you wear in winter?
你有没有停下来想一想，在制作你冬季穿的那件毛衫的过程中，涉及到了多少个人？
His friends remember his easy smile; I remember Ryan because of the bracelet his mother gave me that I wear every day.
他的朋友还记得他那从容的笑容；我记得瑞恩是因为我天天都戴着他母亲送给我的手镯。
The dancers in these ceremonies wear masks, headdresses, and costumes that they believe are necessary to influence gods.
参加这些仪式的舞者戴着面具、头饰和服饰，他们认为这些是影响神的必要条件。
One cool feature of the Nubrella is that you don't hold it like a usual umbrella, you wear it.
Nubrella 一个很酷的特点是，你不用像撑伞一样撑着它，而是穿着它。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.
如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。
These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.
这些是第一批能经得住连续碾碎玻璃造成的磨损的机器。
They know I'm a vegetarian, that I don't wear leather or fur, and that I always use public transportation.
他们知道我是一个素食者，我不穿皮革、毛皮制衣，我总是乘坐公共交通工具。
My grandmother is so plain that she would sew up her worn-out clothes and wear them again and again.
我的祖母非常之节俭，她会一次又一次地缝补她穿破了的衣服然后穿上。
Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug.
宽松的跑步服也会引起擦伤，所以最好穿紧身的跑步服。
Who said that all the men in the world should wear dull gray suits and convict haircuts?
谁说世界上所有的男人都应该穿单调的灰色西装，留着罪犯式的发型？
Who said that all the men in the world should wear dull gray suits and convict haircuts?
谁说世界上所有的男人都应该穿单调的灰色西装，留着罪犯式的发型？
应用推荐