You shouldn't wear such clumsy shoes.
你不应该穿这么笨重的鞋。
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
Yup. I picked out the clothing and took the pictures. My grandma was really happy to wear such a pretty skirt.
对。服装是我挑选的，拍摄也是我负责的，穿着漂亮裙子的外婆别提有多开心了。
For a five years old child to wear such a tragic and terrified expression, he has probably experienced a lot of misfortunes.
一个五岁的孩子能有这种凄惶的表情，想必他经历过太多的不幸。
Damaged clothes: Do not wear new clothes that are damaged. If kids especially wear such clothes in the first lunar month, it is said to bring bad luck.
衣服破损：新衣服不能破损。特别是孩子们在新年的第一个月不能穿这样的衣服，否则会招来霉气。
Who else might wear such a coat? (4) When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
什么样的人会穿这样的衣服？37：4约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们，就恨约瑟，不与他说和睦的话。
Originally, people like to wear such beautiful shells as decoration. Later on, they are used as precious gifts or used to exchange for other goods because they are quite rare.
由于这种海贝壳不容易得到，所以就被人们认为是十分珍贵的东西，经常把它作为贵重的礼品赠送，也常常用它跟别人交换东西。
If you think you can't wear such shoes in your everyday life, just buy some model as a souvenir from Holland. They will surely remain when your souvenir No. 1 - tulips, will fade.
如果你觉得日常生活中没机会穿，那就从荷兰买些木屐鞋模型做个留念吧，在购买的纪念品郁金香凋谢的时候，这些鞋会永远被保存下来。
And far from such stillness clearing the mind for great thoughts, Mrs Allen only ever worries about whether to wear the sprigged muslin or the plain.
而这种沉寂远非理清思路，产生伟大的思想；艾伦夫人总是不断地担心，是否要穿有图案的薄纱。
Schoolgirls have been wearing such short skirts a Staffordshire school that they've been ordered to wear trousers instead.
英国斯塔福德郡一所学校因为女生穿的裙子太短，下令让她们改穿裤子。
Wear protective clothing such as a broad brimmed hat to protect the eyes, face and neck.
穿戴防护服，如宽边帽子，可遮挡对眼睛、脸部和后颈的日晒。
They ordered citizens to wear Western clothing, such as the brimmed hat, and listen to Western music, such as opera, and they disbanded almost all religious institutions.
他们命令所有公民在穿着方面，一律配戴西方服饰，如边帽等；在欣赏音乐方面，只能听西方音乐，如歌剧；他们还解散了国内几乎所有的宗教团体机构。
A black hat is the villain or bad guy, especially in a western movie in which such a character would wear a black hat in contrast to the hero's white hat.
“黑帽”指恶棍或坏蛋，尤其在西部片里，他们一般都戴着一顶黑帽子，而跟他们对手的正面角色多戴白帽子。
In fact, women like to know fashion , follow the fashion. the little thins lke dressing and making up such as take wihch bags, wear which shoes or which stars to dressed like.
其实，女人都是喜欢了解时尚、跟随潮流的，小到穿衣打扮、拿哪个包、穿哪双鞋，要像哪个明星；
Many vegans choose not to wear clothes containing animal products, such as leather, wool, or silk, or wear makeup tested on animals.
许多绝对素食主义者还不穿任何动物产品生产的衣服，比如说皮革类，毛织品，丝织品或者不使用任何从动物上提取物质制成的化妆品。
You can usually wear just a pair of tights or running pants made of synthetic material such as Thermion, Thinsulate, Thermax, Coolmax, polypropolene, and/or silk.
穿一件丝质或特殊面料（如Thermion, Thinsulate,Thermax,Coolmax, polypropolene等）的紧身裤或者跑步裤就可以了。
Speedboats cover the 190 miles to the Thai border in six hours, but are such a rough ride that passengers need to wear crash helmets.
先有快艇在6个小时里行驶190英里，把我们送到泰国边境。航程很危险，游客们必须戴上防撞头盔。
One pajama proponent argued, “I support the residents’ freedom to wear whatever they like … It is such an absurd requirement.
一位支持穿睡衣的人辩说，我认为市民有想穿什么就穿什么的自由……这是一个很荒唐的要求。
We could not eat this money, wear it or burn it for warmth; but as if by magic it could be changed into such things.
我们不能吃钱、不能穿钱，也不能烧钱取暖；但是，不可思议的是，它可以换来这些东西。
She mixed a very serious approach to learning her craft with eccentric ideas, such as vowing to not to wear the same outfit twice in one year.
她将正规的设计学习方法与不合常规的想法相结合，例如，她曾发誓同一件衣服在一年内不穿两次。
Let them have some control, such as choosing what outfit to wear or what meal to have for dinner.
让他们拥有一些控制权，比如选择穿什么衣服，或吃什么饭菜。
Had he once found power to smile, and wear a face of gaiety, there would have been no such man!
假如他一度找到了微笑的能力，并在脸上堆满欢快的笑意，也就不曾有过他这样一个人了！
In some areas, such as Salford and Bolton, CEOs wear head cameras to deter aggressive behaviour, or to record it if it occurs.
在某些地区，如索尔福德和博尔顿，交通管理员头上戴着摄像头，以阻止侵犯行为，或是记录下被侵犯的过程。
Ditto less serious things such as the clothes we wear and the music we listen to.
对于我们的穿衣打扮及我们喜好的音乐等琐碎之事，也会这样传播。
For more formal affairs, you will probably be told what to wear, such as "formal dress requested," etc.
在较正式的情况中，你可能要照规定穿着，例如“请着正式服装”等等。
Based on such findings, it would seem as if running barefoot should certainly be better for the body, because less pounding should mean less wear and tear.
基于以上发现，似乎好像赤脚跑步对身体更好，因为较少的反作用力意味着更少的护具和更少的眼泪。
For them wearing heels will be more comfortable than wearing flats - and some women, such as Victoria Beckham, can happily wear heels all day, although of late she has been troubled by bunions.
还有些女性比如维多利亚·贝克汉姆，她们可以开心地穿高跟鞋一整天，尽管之后她会受到姆囊炎的困扰。
For them wearing heels will be more comfortable than wearing flats - and some women, such as Victoria Beckham, can happily wear heels all day, although of late she has been troubled by bunions.
还有些女性比如维多利亚·贝克汉姆，她们可以开心地穿高跟鞋一整天，尽管之后她会受到姆囊炎的困扰。
应用推荐