It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
The cyclists should use the cycle lanes and wear helmets and fluorescent jacket at night.
骑自行车的人应该使用自行车道，晚上戴头盔和穿上发荧光的夹克。
They must wear helmets to protect their heads.
他们必须带上头盔以保护头部。
At the same time, people should wear helmets when riding electric bicycles.
与此同时，人们在骑电动自行车时应佩戴头盔。
Now all the e-bike riders in Ningbo must wear helmets while riding.
如今宁波所有骑电动自行车的人都必须戴头盔。
The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.
骑自行车的人都必须在自行车道行驶，并且要戴上头盔。
Yes, the law requires them to wear helmets.
是的，法律规定他们要戴。
Bus routes have been set up and kamikaze motorcycle-taxi riders forced to wear helmets.
另外还设定了公交车的路线并且强行规定那些摩托车开得快得不要命的司机带上头盔。
Into the reservoir to be the second person to wear helmets and dress according to company requirements.
第二条进入库区人员需佩戴安全帽和按公司规定要求着装。
Lastly, according to the positioning of body and helmets, we can know whether workers on construction site wear helmets or not.
最后，根据人体与安全帽在空间的位置来判断作业工人是否佩戴安全帽。
Without doubt, war correspondents are wise to wear helmets and flak jackets while sending dispatches from shell-pounded streets crackling with gunfire.
无疑，战地记者在被调遣到炮火撕碎的街道上时，知道穿戴头盔和防弹衣。
Wear Helmets and protective body gear - How many motorcyclists, bicyclists, skateboarders, etc. do see foolishly blazing around without wearing any form of protective body gear?
佩带头盔和护具——许多骑摩托车的人、骑自行车的人和滑板的人，等等，他们不佩带任何护具到处穿行。
Riders here rarely wear helmets and many inexperience users wave in the out of traffic, accidents are common, traffic fatalities rising, and some car owners are getting frustrated.
骑电动自行车的人很少会戴头盔。更有甚者，一些愣头青东冲西撞的，以致交通事故死亡人数上升，一些汽车司机对此感到很无奈。
The divers also wear specialized dive suits and old-fashioned hard steel helmets so they can safely operate in contaminated water without being exposed to toxins.
潜水员们也经常穿着特制的潜水服和旧式的钢铁头盔，以使得他们在充满污染水体中不被侵害。
Next, you need helmets. If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
接下来，你需要头盔。如果你的小孩能够支撑起自己的头，他们也能戴一副用于骑车的头盔。
The delegates pledge to wear seatbelts and motorcycle helmets and to avoid speeding and drink-driving.
这些代表保证系好安全带和戴上摩托车头盔，并避免超速和饮酒驾驶。
Speedboats cover the 190 miles to the Thai border in six hours, but are such a rough ride that passengers need to wear crash helmets.
先有快艇在6个小时里行驶190英里，把我们送到泰国边境。航程很危险，游客们必须戴上防撞头盔。
During MoCap sessions, we wear these helmets that have two arms coming down either side of our face, that are attached to the side of the MoCap helmet.
在每一段动作捕捉过程中，我们会佩戴带有两条手臂一样的头盔，这两条手臂沿着我们的脸颊垂下来。
Road Bike: Riders are required to wear ASTM, ANSI or SNELL approved helmets and obey the rules of the road.
道路自行车：骑手们被要求穿ASTM，ANSI或敏捷的同意的头盔并且服从交通规则。
We are now plagued with ads for helmets for our children to wear when they learn to walk!
现在的我们为电视广告所干扰，在孩子开始学着走路的时候就给他戴上头盔。
Astronauts who wear space suits and helmets might stay on Marsfor hours.
穿着太空服、带着头盔的宇航员能在火星上待好几个小时。
Mountain bike: Riders are required to wear ASTM, ANSI or SNELL approved helmets, ride a mountain bike only and obey the rules of the road.
山地车：骑手们被要求穿astm,ANSI或敏捷的同意的头盔，仅仅骑一辆山地车并且服从交通规则。
Fire fighters wear special coats and helmets to protect them from heat and falling cellings.
消防队员穿特制的外套、戴头盔是为了防止高温和坍塌的天花板伤害他们。
According to the report, in order to reduce the risk of head injuries, many people began to wear a bike-helmet, research on helmets that the helmet can indeed reduce the risk of 60% of head injuries.
报导说，一般认为，为了降低头部受伤的风险，许多人开始戴安全帽，数年前针对安全帽的研究指出，戴安全帽确实能减少60％的头部受伤的风险。
Riders with a more aggressive riding position need to wear their helmets farther back than those who sit more upright.
骑行姿势更具攻击性的应该把头盔戴的靠后一点。
Riders with a more aggressive riding position need to wear their helmets farther back than those who sit more upright.
骑行姿势更具攻击性的应该把头盔戴的靠后一点。
应用推荐