Wear a face mask and receive body temperature check before entering the office building.
在进入办公大楼前应佩戴口罩，并接受体温检查。
Had he once found power to smile, and wear a face of gaiety, there would have been no such man!
假如他一度找到了微笑的能力，并在脸上堆满欢快的笑意，也就不曾有过他这样一个人了！
Haze weather, therefore, less out of the door, go out to wear a face mask, light diet drink more water, less fog weather window…
所以，雾霾天气要少出门，出门的话要戴口罩、饮食清淡多喝水、雾霾天气少开窗…… …
The last time I went to Brazil, I had to wear a face mask because since I have a lot of jewelry pierced to the skin, I fear being robbed or attacked.
上次去巴西的时候，我不得不戴上面罩，因为我皮肤上嵌有很多珠宝，我担心被抢劫或是遭到袭击。
The first time Marla filled a crematory urn, she didn't wear a face mask, and later she blew her nose and there in the tissue was a black mess of Mr. Whoever.
马拉第一次装骨灰盒时没有戴面罩。之后她擤鼻涕时发现里面还有黑色的骨灰，天知道是哪位先生的。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
在我的皮肤科医生的建议下，我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
But if they wear a veil over their face in a public place, anyone can ask them to uncover their face - or leave.
但是，如果她们在公共场合戴面罩，遮盖脸部的话，任何人都可以要求她们摘下面罩，或者要求她们离开。
Theirs is a city where a hand sanitizer sits on every table; where face masks, which Japanese wear the way other people wear sunglasses, are dispensed by the box.
他们的城市里，每个桌子上都摆着洗手液，人们脸上像其他人戴着太阳镜一样戴着成箱分发的面具。
Wear a hat. A hat with a brim can be your best friend during a rainy run. It will keep the rain off your face.
戴一顶帽子。一顶带帽檐的帽子将会是你雨天跑步时最好的朋友，它可以帮你的脸挡雨。
Wear protective clothing such as a broad brimmed hat to protect the eyes, face and neck.
穿戴防护服，如宽边帽子，可遮挡对眼睛、脸部和后颈的日晒。
The same goes for your makeup, only on a more subtle level. Don't wear red lipstick and leave the rest of your face bare.
化妆其实也是一样的，只是化妆是精细活儿，你不能脸上什么都不擦只涂一张血盆大口。
For everyday, at my dermatologist’s recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
——在我皮肤科医生的推荐下，我每天给我的脸和脖子抹防晒指数15或者30的防晒霜。
One way to address a round face is to find your cheekbones and daub the area with a foundation three shades darker than you'd wear on the rest of your face.
改造圆脸的一个途径是找到你的颊骨，在这个区域涂抹的粉底要比其他面部地区涂抹的粉底低三个暗度。
It's a very heavy element, which makes it difficult for many people to wear. It has to be forced into the pores (hence the buffing technique) otherwise it is capable of sliding off the wearer's face.
铋是一种重金属元素，这让很多人都不太愿意接受，因为它会进入毛孔(加强抛光技术)要不然它很容易从脸上脱落。
Mankell asks, “Why does barbarism always wear a human face?”
Mankell 经常发问，“为什么野蛮总是要带着一副人类的面具呢？”
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere. Ask someone to wear a seat belt and they laugh at you.
“这确实是个现实的问题，”位于上海的一家西方化学品公司的经理说，“在公司里面，制定了许多严格的制度，但是一旦职员们迈出公司的大门，他们面对的是一个完全不同的世界，如果你要求他在车上系上安全带，他反而会嘲笑你。”
If your face is square, you should wear rounded frames. Again, balance is key - an angular face needs a rounded frame to even it out.
如果你是方形脸，你应该戴圆镜框。同样，平衡才是关键——有棱角的脸需要圆镜框来协调。
"You're Sherlock Holmes, wear the damn hat," Watson quips, shoving the deerstalker in Sherlock's face. It's a familiar line, delivered in an unfamiliar setting.
华生把猎鹿帽扔在卷福脸上，讥笑他：“你是带着难看帽子的夏洛克·福尔摩斯。”完全不同的背景下是熟悉的台词。
So mother bought her a pair of gloves to wear, which under the bunny feel warm, his face revealing a smile.
所以母亲买了一副手套给她戴上，这下小兔感受暖和了，脸上显露了笑脸。
Hard as Chinese diplomats try to wear a friendly face, this would be a psychological jolt for Americans.
中国强硬的外交官，尝试着戴上一副友好的表情，这将成为美国人心理上的冲击。
Most Chinese citizens wear face masks as a result of extreme pollution but despite this, there is a severe lack of fashionable choices on offer.
虽然大多数中国人由于重度空气污染都佩戴上口罩，但市场上却严重匮乏时尚的口罩。
If you have to clean the cat's litter box, wear gloves and a face mask.
如果你必须亲自动手来清理猫砂，那么要戴上手套和口罩。
Those patients should be given a face mask to wear, preferably one that provides filtration of their expired air.
必须拿口罩给病患戴上，口罩最好能过滤患者呼出的空气。
The judo star opted to wear her hair in tight cornrows with the rest of her locks piled into a messy up 'do - clearly as a way to keep her hair away from her face whilst wrestling on the mat.
她选择将自己的部分头发束成紧贴的玉米垄，并把其余卷发编成乱糟糟的脏辫——显然她想以这种“头发远离面部”的方式避免在与对手扭打中受干扰。
Because we are too used to wear a mask in front of other people, so finally lead to camouflage themselves in front of your face.
由于我们过于习惯在别人面前戴面具，因此最后导致在自己面前伪装自己。
Through it all, they face one constant problem: What to wear? Soon, their fashion dilemma could get a little easier.
经历了这一切，他们还需面对一个恒久不变的问题：穿什么？
It's nice to notice the difference make-up can have, too - when you wear a full face every day, it isn't as impactful.
注意到彩妆可能拥有的不同之处也很好，当你每天都化妆时，它就没那么有效了。
First of all, every day I get up at 7 o 'clock in the morning, and then wear clothes, wash a face, comb my hair, it may take me ten minutes of time.
首先，我每一天早上7点起床闹钟在早上，然后穿衣服，洗脸，梳头发，可能要花我非常钟的时间。
First of all, every day I get up at 7 o 'clock in the morning, and then wear clothes, wash a face, comb my hair, it may take me ten minutes of time.
首先，我每一天早上7点起床闹钟在早上，然后穿衣服，洗脸，梳头发，可能要花我非常钟的时间。
应用推荐