When the activation tests are complete, ground firings of the laser will occur, followed by flight tests of the entire ABL weapon system.
当激光激活测试完成后，将进行激光地面火力发射，随后是整个机载激光武器系统的飞行测试。
Boeing will finish designing the truck laser weapon, and then build and evaluate a rugged beam-control laser weapon sight system on a heavy expanded mobility tactical truck.
波音公司将完成车载激光武器的设计，然后在重型扩大机动性战术卡车上安装并评估一个光束控制激光瞄准系统。
As a mobile, solid-state laser weapon system, HEL TD will be mounted on a tactical ground vehicle to counter rockets, artillery and mortars across the spectrum of conflict.
高能激光器技术演示样机是一种移动的固态激光武器系统，该系统将装载于战术地面车辆上实施火箭、火炮和迫击炮对抗。
The objective of the HEL TD program is to demonstrate that a mobile, solid-state laser weapon system can effectively counter rocket, artillery, and mortar projectiles, Boeing officials say.
波音官员称，HELTD计划的目标是证明移动、固态激光武器系统能够有效对抗火箭、火炮和迫击炮的弹射装置。
The UAV targets were engaged and destroyed using the Navy's Laser Weapon System guided by Raytheon's Phalanx Close-in Weapon System sensor suite.
这些无人机被海军激光武器系统（LaWS）摧毁，其制导部件为雷神公司Phalanx迫近武器系统传感器套件。
In the research of laser countermeasure technology, laser beam drift is the inherent character of laser weapon system.
在激光对抗技术研究中，激光光束的漂移是激光武器系统的固有特性。
This paper concisely introduced the basic operational principle of the laser guidance weapon, and the coding system and anti-jamming measure of the seeker.
简单介绍了激光制导武器的基本工作原理、导引头的编码体制和抗干扰措施。
As a key component of a missile, the optical module in the laser fuze transmits and receives detecting signal, its performance affects the whole weapon system.
激光引信光学组件作为导弹系统中的重要组成部分，担负着探测信号的发射与接收，其工作性能影响到整个武器系统的质量。
The countermeasure system against the laser guided weapon can be used to interfere with the laser guided weapon and prevents the target from being attacked.
激光制导武器的对抗系统能够于扰、破坏激光制导武器，使其失去攻击目标的能力。
The semiactive laser guidance weapon simulation system plays an important role in the laser guidance weapons developing process, for it can save the massive developing funds and experimental time.
半主动激光制导武器半实物仿真系统不仅在激光制导武器的研究、试验、定型鉴定全过程中有重要作用，可以节约大量的研究经费和实验时间；
Available irradiation range of laser irradiator influences the efficiency of weapon system of laser half initiative end guilding shell.
在激光半主动末制导炮弹武器中，激光照射器的有效照射距离对武器系统的作战效能有着很大影响。
In order to study the efficiency of the laser-barrage-jamming to laser-guided weapon, the laser-guided weapon trajectory simulation system of laser-barrage-jamming was developed.
为研究激光高重频干扰对激光制导武器的干扰效果，研制了高重频干扰下的激光制导武器弹道仿真系统。
In order to study the efficiency of the laser-barrage-jamming to laser-guided weapon, the laser-guided weapon trajectory simulation system of laser-barrage-jamming was developed.
为研究激光高重频干扰对激光制导武器的干扰效果，研制了高重频干扰下的激光制导武器弹道仿真系统。
应用推荐