I surveyed the weapon inquisitively.
我好奇地细看着这武器。
My children, this is the new weapon I invented. We can use this to send the wolfs to another planet!
带着两个火箭》孩子们,看我研究发明的新武器,我们可以把他们绑到火箭上发射到另一个星球去。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉:不久之前,我刚刚理解到,我所剩下的惟一武器,也是我无数次使用过的,就是我对你的爱。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I've used every other-is my love for you.
莉莉:不久之前,我方才理解到,我所剩下的惟一武器,也是我无数次使用过的,就是我对你的爱。
When orlistat (Xenical), the first of a new generation of slimming pills, hit the market in the late 1990s I was optimistic that it would prove a key weapon in the fight against obesity.
当奥利司他(Xenical)——第一代减肥药在20时间90年代晚期风靡市场后,我曾很乐观的相信它将成为战胜肥胖的一个有力武器。
I know one secret weapon they have; their God is all-powerful--he destroyed us once, and he might again.
我知道他们拥有的秘密武器;他们的信仰非常强大,可以一次又一次地毁灭我们。
However you go about kicking your habits, know that you need some kind of wise, guiding force. I had a secret weapon.
当你努力克服自己坏习惯的时候,你知道你需要一些明智的驱动力,我就有这么个秘密武器。
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
这种情况和以往不同,但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了:因为我知道你的秘密,你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
"Give me any kind of weapon that no longer works, I can make it work perfectly again," he says with a small smile, holding his coffee cup close.
“任何一件已经不能工作的武器交到我手里,我都能让它复活。”说这话的时候他微微笑了一下,往前挪了挪咖啡杯。
And a note written by a man who had sent halfway around the world for his suicide weapon, a black widow spider, reported: "I feel the effects now.
这儿还有一则遗言,是一个从隔了半个地球远的地方,订购了自杀武器——一只黑寡妇——的男人写下的:“我感觉到效力了。
I rolled up my sleeves and went back to Lulu. I used every weapon and tactic I could think of.
我挽起袖子,走到露露身边,对她使用了我所能想起的各式武器和策略。
I hope you incorporate apricots into your diet as your own anti-aging secret weapon.
我希望我们能在饮食中加入杏仁,它是我们预防衰老的秘密武器。
From that point on I realized that if you want to settle here, you'd better learn the local dialect. It's a basic weapon.
从那时起我意识到如果想要在上海立足,最好还是学说上海话,那是保护自己的基本武器。
I was attaining a new power, like a secret weapon. I felt like a different person, a hardliner, not confused or out of my depth as I had been when I'd been hanging around with Tony in Broadmoor.
而我获得了一种力量,这种力量像一个神秘的武器把我彻底改变了,我变得如此坚定,那种从前和托尼相处时所产生的困惑感完全消失了。
The work fell under the HEL TD Phase I contract, awarded last year to design a beam control system for a truck-mounted laser weapon system.
该工作根据HELTD阶段1合同进行,该合同签发于2007年,目的是为卡车装载激光武器系统设计光束控制系统。
SDB I is a 250-pound class, low-cost and low-collateral-damage precision strike weapon.
SDBI是一个重达250磅、低成本、低附带损害的精确打击武器。
As I describe in my new book "Exorbitant Privilege," the U.S. used its financial weapon to force Great Britain to accede to its demands during the 1956 Suez Crisis.
在我的新书“嚣张的特权”(Exorbitant Privilege)中有描述,美国曾在1956年苏伊士危机中使用金融武器迫使英国同意它的要求。
I usually come out of the J-turn to the left in preparation for the weapon bay door pass and roll.
在J字型转向动作的结束过程中我通常会完成开武器舱门通场与滚转动作的准备工作。
No, my minion, you are my secret weapon. I shall reveal you only when the time is right.
不,我的仆人,你是我的秘密武器。我只会在时机适宜时展现你。
I haven't brought my sword or any other weapon, because the king's business was urgent.
因为王的事甚急,连刀剑器械我都没有带。
Cassio. This did I fear, but thought he had no weapon; For he was great of heart.
凯西奥我早就担心会有这样的事发生,可是我还以为他没有武器;他的心地是光明正大的。
I'm from shenzhen, shenzhen has a large number of excellent traditional businessman, I summarized the traditional four pieces of merchants, success in electronic commerce weapon, it doesn't work.
我来自深圳,深圳有大量的优秀的传统商人,我总结了一下,传统商人的四件成功法宝,在电子商务里面它不起作用。
So every day I have marching "female best weapon" - high heels, on the road, rushing forward.
于是,我每天,都踏着“女性最佳武器”—高跟鞋,在路上,奔波着。
Question: If I don't care about my watch, can I use it as a weapon?
我有问题,若我不在乎我的表 我可以拿下来当武器吗?
Question: If I don't care about my watch, can I use it as a weapon?
我有问题,若我不在乎我的表 我可以拿下来当武器吗?
应用推荐