At 14 he was a weakling who could do only two pull-ups; at 16, when he made his first free ascent at Joshua Tree, he could do 27.
14岁,他弱到只能做两个引体向上;16岁,当他在约书亚树公园进行第一次徒手攀爬时,他能做27个。
Italy may still have the world's sixth-largest industrial base, but Britain, often portrayed as an industrial weakling, makes and exports more cars than Italy does.
意大利可能还拥有世界第六大工业基地,但是英国,这个经常以工业弱国形象出现的国家甚至比意大利生产和出口更多的汽车。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品,转向那些功能强大得离谱,价格高昂,而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
"Fern, " said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do. A weakling makes trouble. Now run along! "
“芬,”阿拉贝尔先生说,“养小猪的事我比你知道的多。一个体质差的小猪很难养活的。现在走开!”
"Fern, " said Mr. Arable, "I know more about raising a litter of pigs than you do. A weakling makes trouble. Now run along! "
“芬,”阿拉贝尔先生说,“养小猪的事我比你知道的多。一个体质差的小猪很难养活的。现在走开!”
应用推荐