The goaltending and defence are among the weakest in the league.
守门和防守属于本届联赛中最薄弱的环节。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
Fortune says the weakest of the malls have closed.
《财富》杂志表示，经营最不佳的购物中心已经关闭。
Finally, the weakest CIM layer.
最后，最弱化cim层。
The weakest link in the West will be Britain.
西欧能源供应中最脆弱的一环。
Even in their weakest sports, there were breakthroughs.
就算是最弱的项目，也有不少突破。
The boot loader is perhaps the weakest link in the Linux GPT chain.
引导装载程序也许是Linux GPT 链中最薄弱的一环。
Japan now has one of the rich world's weakest venture-capital markets.
现在日本的风险资金市场是富裕国家中最差的之一。
Portugal and Spain are viewed as the 16-nation euro zone's next weakest links.
葡萄牙和西班牙则被认为是欧元区16国中的次弱链。
Instead, the system's own safety features turned out to be its weakest points.
相反，金融体系自身的安全措施，事实证明正是其弱点所在。
They want to oversee transfers of communal cash to the euro's weakest members.
他们要监督公共资金向欧元区最弱成员国的转移。
The market where McDonald's is weakest in Europe is not France, but Britain.
在欧洲，麦当劳最薄弱的市场不是法国，而是英国。
In February Fitch, a rating agency, called them among the weakest in emerging Asia.
二月，评级机构惠誉国际称，新兴亚洲中，孟加拉国银行属于最弱之流。
This latest plunge makes sterling the weakest of the main currencies this year.
英镑最近的这次贬值也使得它成为了国际主要货币中最疲软的一个。
Fiscal stimulus is among the weakest tools available to counteract a contraction.
财政刺激是在可以抵制收缩的所有工具当中最脆弱的。
That allows the weakest members to piggyback on the negotiating clout of the strongest.
这就使得最弱的成员国能假威于谈判力量最强的成员国。
A currency union is as strong as its weakest link, which in the eurozone's case is Greece.
一个货币联盟的强度取决于它最薄弱的一环，而对于欧元区而言，这一环就是希腊。
Sometimes the strongest cravings for food happen when you're at your weakest point emotionally.
有时，当人情感最脆弱的时候就会对食物产生最强烈的渴望。
The weakest may be picked off by pseudo-specialist features added to generalist search-engines.
最弱的也许会由多面手搜索引擎上放弃添加的冒充专业搜索的特色。
The container will load the data with the weakest lock available for the targeted database.
容器将用能被目标数据库接受的最低级锁定来装载数据。
He does get exasperated by the lapses and his impact has been at its weakest in the defence.
他确实被球队的失误所激怒并且他的影响力在防守上没有取得应有的效果。
There's also the fact that shooting guard is the weakest position for young players in the game.
这也是个事实，对于年轻球员来说得分后卫始终队伍中最薄弱的一环。
Put more testing effort into the areas where the developers tests (unit and integration) are weakest.
在开发人员测试(单元测试与集成测试)的薄弱环节投入更多精力。
Using the best available crypto on the weakest platform on the planet won't buy you much security!
在世界上最脆弱的平台上使用最好的加密也不会给您带来多少安全性。
Bond investors no longer regard Ireland as the euro's weakest link, as they did in March last year.
债券投资者不再像去年三月份那样讲爱尔兰视为欧元区中最薄弱的环节。
America's weakest borrowers, in short, were often able to buy a house without handing over a penny.
简而言之，最穷的借款人经常可以不用付一分钱就能买房。
America's weakest borrowers, in short, were often able to buy a house without handing over a penny.
简而言之，最穷的借款人经常可以不用付一分钱就能买房。
应用推荐