That way, Apple could not unilaterally introduce a code that weakens the iPhone—a user would have to consent to it.
这样，苹果就不能单方面引入削弱iPhone 的代码，而是必须先得到用户的同意才行。
Analysts say the biggest problem is high unemployment, which weakens demand and makes banks reluctant to lend.
分析者说，最大的问题是高失业率，这会导致借贷需求减少以及银行不愿意放贷。
Some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
For instance, some people believe that wearing glasses too soon weakens the eyes.
例如，有些人认为戴眼镜也会慢慢使视力变差。
A good debater recognizes that resorting to a tu quoque only weakens one's position in the argument.
一个好的辩论家认识到对对方说“你也一样”这样的语言会减弱自己在辩论中的立场。
Smoking dulls our brains and weakens our body.
吸烟能使大脑迟钝，身体虚弱。
This weakens the market discipline of caveat emptor.
这弱化了买者风险自负的市场纪律.
That weakens the position of monopoly suppliers such as Russia.
这就削弱了一些例如俄罗斯一样垄断性质的供应国的地位。
This way you will avoid it turning personal. Name calling weakens your arguments.
这种办法会避免其演变成“私人恩怨”，而谩骂会削弱你的论证。
We'll see some very strong storms and winds for a little while before it weakens again.
在她再次减弱之前的一段短暂的时间里，我们将会看到一些剧烈的风暴及强风天气。
The more confidence weakens and asset prices fall, the more eager is the rush into cash.
信心越弱、资产价格越下跌，人们就会更加渴望现金。
The Fed's policy also weakens the dollar, but its objective is to boost demand at home.
美联储的政策也是让美元贬值，但是其目标是促进国内的需求。
The transformation weakens the integral strength and academic base of discipline of humanity.
这一转变大大削弱了人文学科的整体实力和学术基础。
A chronic illness weakens the immune system, making the person vulnerable to foodborne illnesses.
慢性病会造成免疫系统衰弱，容易感染食源性疾病。
This exacerbates the skills gap in the Japanese economy and weakens its overall level of competitiveness.
这种现象会使国内员工技能差距不断扩大，进而削弱日本的总体竞争力。
By changing our habits of mind, each new technology strengthens certain neural pathways and weakens others.
通过改变我们的心理习惯，每一种新技术都在强化我们某些特定的神经路径的同时弱化了另外一些。
But that trend is starting to change as the U.S. dollar weakens against more currencies than just the yen.
但随着美元兑更多货币走软，这种趋势正开始发生变化。
Migration of health workers may result in financial loss and weakens health systems in the countries of origin.
卫生工作者的移徙可对来源国造成经济损失并削弱其卫生系统。
This is slightly more than the researchers anticipated, which weakens their results, although not substantially.
这有点高于研究者们的期望值，这多少减弱了他们的研究结果，虽然不是很多。
So, as with earlier intellectual technologies, thenet strengthens certain cognitive functions but weakens others.
所以，同早期的智能技术一样，网络加强了人的某些认知功能但是削弱了其他功能。
This is most probably because the increase in neural activity weakens the fly's life-support systems, they speculated.
据科学家推测，这可能是因为神经系统活动的增多会削弱苍蝇的生命支持系统。
The general reduction in the Numbers of the very poor weakens the perceived link between globalisation and inequality.
非常贫困人口数量的普遍减少削弱了人们所臆以为的全球化与不平等之间的那种关联。
Today, we import about 60 percent of the oil we use, which is a huge drain on our economy and which weakens our security.
今天，我们使用的石油约有60%来自进口，这对我国经济是巨大的消耗，并削弱了我国的安全。
And, as softer economic growth weakens demand for commodities, exporters of raw materials will start to feel the pinch.
而且随着经济增长放缓使得对大宗商品的需求减少，那些原材料出口商将会开始感觉到手头拮据。
Not only does that reduce revenue, it also weakens the incentive to improve technology and lets those foreigners get ahead.
这样不仅会减少收入，同样还削弱了促进技术进步的刺激因素并使得他国迎头赶上。
Reliance on one vendor also limits the ability to use best-of-breed capabilities and weakens the buyer's negotiating position.
依赖于一个厂商也限制了用户使用“单项优秀软件”的能力，并削弱了买方的谈判地位。
Reliance on one vendor also limits the ability to use best-of-breed capabilities and weakens the buyer's negotiating position.
依赖于一个厂商也限制了用户使用“单项优秀软件”的能力，并削弱了买方的谈判地位。
应用推荐