Accustomed to the weak, the heart will gradually weak up, used to rely on, will gradually forget how to depend on ourselves.
习惯了软弱，心也会逐渐软弱起来，习惯了依赖，会渐渐忘记如何依靠自己。
The Wolf weak up and ran away. However. The stone is too heavy. The Wolf fell down and died. Then these three people were happy.
狼醒了，要逃走，但石头太重了，他倒下去死了。于是，他们三个很高兴。
My friend Leo makes up weak and poor excuses whenever there is something he doesn't want to do.
每当我的朋友里奥有不想做的事情时，他会编造一些站不住脚的借口。
The Monkey King keeps fighting to help the weak people and never give up.
孙悟空一直在为帮助弱者而战，从不放弃。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
普拉文·莫曼奈尼博士说：“如果你的核心肌群比较虚弱，那么仅仅坐直是不够的。”
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob that can be turned up or down to change its strength.
四种基本力(重力，电磁力，强作用力和弱作用力)都有一个理论把手，调节这东西可以改变力的强度。
Pretty soon she looked over at the stairs and said in a weak voice, "I never came up the stairs before."
过了一小会，她向楼梯望上去，声音微弱地说：“我——我过去一直没走上这个楼梯。”
One expert said gusts too weak to be picked up by observatories might have sucked up small quantities of water, along with a few unfortunate tadpoles.
一位专家说阵风太弱以至于没有被天文台观测到，而阵风可能吸入了少量的水，还有一些不幸的蝌蚪。
But the overall economy is now so weak that it would take a lot to get growth up to a reasonable rate.
只是目前的经济总体形式依然孱弱，实现合理的增长率必然需要大量的努力付出。
Yes, I've been very weak in the past always trying to avoid trouble; so I put up with a lot.
是的，我以前一直很软弱，总是设法避免麻烦，所以我总是忍受。
Similarly, we've all got weak spots in our CVs, but is it best to try and cover them up or to be upfront and honest?
简历中我们都写出了我们的弱点，但是在面试时，是极力掩盖这些弱点呢还是坦然面对？
The piling up of conditions and reservations, though a mark of subtlety, makes him seem vacillating and weak.
他会把种种条件和限制堆砌在一起，尽管这样讲话标志着他的细腻敏锐，但也使他显得优柔寡断、软弱无力。
eating spicy food1. Spice Up Your Workday - Sweating reduces the weak and heavy feeling brought by fever.
让你的工作日火辣起来 ——出汗会减轻由发烧引起的虚弱和困倦的感觉。
Do not make fun of anyone for any reason. Teasing shows others you are weak, and ganging up on someone else is cruel.
不要因为任何原因去取笑别人。戏弄别人，只能说明你是弱者，而且联合起来对付某个人是残忍的。
When the trend turns up, it will be weak, with continued high unemployment discouraging consumers from spending and businesses balking at major purchases until they've cleared their books of debt.
这种趋势一开始会很微弱，随着失业率的增高，会使消费者对开支和商业上的大宗购买感到沮丧。直到他们清理了自己的债务册。
When the trend turns up, it will be weak, with continued high unemployment discouraging consumers from spending and businesses balking at major purchases until they ve cleared their books of debt.
这种趋势一开始会很微弱，随着失业率的增高，会使消费者对开支和商业上的大宗购买感到沮丧。直到他们清理了自己的债务册。
The first is that foreigners are buying up Britain's most famous firms, and weak sterling may exacerbate the trend.
第一个是外国人正在大量购买英国最著名的公司，而疲软的英镑可能加速这一趋势。
If your communication skills are weak or you don't have a formal way of communicating with your employees, set one up before you hit this stage of the change process.
如果你的沟通技巧不是很好或者说你还没有与你员工建立一个正式的沟通方式，因此在你的变革达到这一阶段之前你必须建立一个。
The weak dollar has caused commodity prices to nudge up, a potential inflationary threat.
美元疲软造成了商品价格的上升，构成了潜在的通货膨胀威胁。
Instead, he vowed to prevent any repeat, using a phrase that perhaps sums up his mentality: "Russia has been too weak," he said.
相反，他发誓要杜绝此类悲剧重演，他使用了一句话，这句话或许概括了他的心态：“俄罗斯太软弱了，”他说。
This means upgrading the nationwide electrical grid to prevent power outages and shore up weak spots.
这意味着升级国家电网，防止断电和优化薄弱环节。
Preying on the weak to justify your own greed, preying on the weak to promote your own success, preying on the weak to cover up your own mistake is sad, disgusting and shameful.
这是在为自己的贪婪，渴望成功找借口，妄图掩盖自己的软弱来欺负弱者的人是悲哀的，令人厌恶并该感到羞耻。
And on the first occasion of my sitting up in the evening, I asked Catherine to read to me, because my eyes were weak.
我第一次在晚间坐起来的时候，请凯瑟琳念书给我听，因为我的眼睛还不济事。
The key is to make the connection: weak time management systems are made up by people who don't manage their habits.
要进行联系的关键是：削弱由不会管理自己习惯的人制定的时间管理系统。
The bottom layer is mostly made up of savings Banks that are either too small or too weak to tap longer-term funds.
处于底层的大部分由那些要么太小要么太弱不足以利用长期基金的储蓄银行组成。
The stock market's strong rally is facing its next test as companies gear up to announce third-quarter earnings that, while still weak, will very possibly be better than investors expect.
股市的强劲反弹面临下一波考验，因各家公司都即将公布第三季度收益，虽然仍然疲弱，但很可能好于投资者预期。
The stock market's strong rally is facing its next test as companies gear up to announce third-quarter earnings that, while still weak, will very possibly be better than investors expect.
股市的强劲反弹面临下一波考验，因各家公司都即将公布第三季度收益，虽然仍然疲弱，但很可能好于投资者预期。
应用推荐