Strategy management is still a weak sector in China civil aviation enterprise management although it is very important and indivisible in enterprise management.
作为企业管理中十分重要且不可分割的一部分，战略管理在民航企业管理中却属薄弱环节。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
But the main constraint to a recovery in the corporate sector will be a weak recovery of corporate profitability.
不过，在企业部门中，影响其复苏的主要限制将是企业收益率的恢复乏力。
Overall, orders increased 13% in a seasonally weak quarter — including a 10% increase in orders from the cash-strapped public sector, reversing a 4% decline in the previous quarter.
就公司总体而言，在这个季节性疲软的季度中，订单增加了13%(其中，来自资金紧张的公共部门的订单增加了10%)，一举扭转了跌势——此前一个季度的订单下降了4%。
Foreigners are often quick to dismiss this argument.They point, for instance, to the German economy's weak service sector as an area of potential growth.
外国人往往立刻就反驳这一论调，他们指出，比如德国疲软的服务业就是一个潜在的增长领域。
Foreigners are often quick to dismiss this argument. They point, for instance, to the German economy's weak service sector as an area of potential growth.
外国人往往立刻就反驳这一论调，他们指出，比如德国疲软的服务业就是一个潜在的增长领域。
The U.S. housing sector remains weak, two years into an unprecedented decline.
美国的房屋市场依然疲软，房价已经史无前例地连续两年下跌。
The U.S. housing sector remains weak, two years into an unprecedented decline.
美国的房屋市场依然疲软，房价已经史无前例地连续两年下跌。
Private-sector solutions to banking crises, in which strong institutions buy the weak, demand well-heeled banks.
在私有领域解决银行业危机的方式，就是强大的金融机构并购弱小的机构，这需要有富裕的银行。
Figures for employment in the United States reveal a better-than-expected rise in private sector jobs, but the jobs market overall remains weak.
美国最新的就业数据披露私营部门就业岗位的增加超过预期，但是就业市场整体形势仍然微弱。
The economy added 216, 000 jobs last month and marked the 13th straight month of private-sector job gains — but the growth is still weak.
上个月全国增加了二十一万六千个就业岗位，标志着私营企业的就业岗位连续13个月增长，但是这种增长势头仍然微弱。
But China has so far proceeded cautiously, limiting the role of foreign Banks and controlling even more tightly overseas brokerages, a sector in which local companies are especially weak.
然而，到目前为止，中国的行动一直相当谨慎。他们限制外资银行的作用，而对海外券商的管制更为严格，因为在证券行业，中国本土公司尤为疲弱。
Earnings momentum is weak in Europe, especially in the financial services sector.
欧洲的企业盈利增长势头疲软，尤其是在金融服务业。
But he needs to distinguish between a creditable desire to help the weak and a dangerous preference for the public over the private sector.
但他需要搞清楚：帮助弱者的良好愿望并不等于让公共部门压过私营部门——这种偏爱很危险。
The weak points of China's publishing sector, its small scale, inflexibility and weak competitiveness will be more prominent as competition increases.
中国的出版业规模较小，机制不灵活，竞争力不强的弱点将更加突出。
Sector leader Samsung last week posted a lower-than-expected quarterly net profit, also due to the weak memory chip market.
记忆体产业龙头三星电子上周公布季度净利低于预期，也是因为记忆体晶片市场疲软拖累。
The Automobile sector, as a pillar but a weak industry, is facing a severe challenge in the context of the global economy in the process of continued accelerating integration.
汽车行业作为我国的支柱产业，同时也存在着许多薄弱环节，尤其在全球经济一体化进程不断加速的大背景下，面临着严峻的挑战。
Plasterboard liner demand continues to be weak, due to the low activity levels in the construction sector.
石膏板衬垫的需求依然低迷，由于建筑行业的低活动水平。
Stocks stumbled Tuesday, pressured by weak data on the housing sector and lower consumer confidence.
周二股市被疲软的房产及消费者信心指数拌了一跤。
Stocks stumbled Tuesday, pressured by weak data on the housing sector and lower consumer confidence.
周二股市被疲软的房产及消费者信心指数拌了一跤。
应用推荐