The weak power of monarchs and the limitation of favorite subjects eventually lead to their failure.
嬖臣自身的局限性和国君力量的孱弱，最终导致他们的失败。
Solid state relay (SSR) is ideal equipment that using weak power to control strong power, which has extensive application in SCM measuring and controlling system.
指出了固态继电器(SSR)是一种以弱电控制强电的理想器件，在单片机测控系统中应用极广。
The impact loads of grand steel plant have influence on the stability of power system, especially the transient stability of the regional power system with weak power grid structure.
大型钢铁企业产生的冲击性负荷不仅会对附近电厂机组的正常运行造成影响，而且会对整个电网、尤其对网架结构较为薄弱的地区电网的安全稳定运行产生不利影响。
Such as apple trees grow into giant trees, when those who have hindered the growth of the power it will be weak to be negligible.
等苹果树长成参天大树的时候，那些曾阻碍它成长的力量都会微弱到可以忽略。
Some that may have been too weak for you to receive initially may come through loud and clear once they are broadcasting at full power.
有些台可能信号太弱，一开始搜不到，而一旦它们以全功率播出，声音和图像质量就会恢复。
"We are too weak and insecure," says Liu. "The U."S. carries out military drills on our doorstep, and USES its aircraft carriers to flaunt its military power.
刘说“我们太弱并不安全”美国在我们家门口进行军事演习，并用它的航母来炫耀它的军事力量。
A cellphone's effect on the brain is very weak, so you lose statistical power with small sample sizes and durations, "said Volkow."
手机对大脑的影响很微弱，因此，仅在短期内对少数人进行研究，在统计学上不具备说服力。
If you're stronger in some areas than others, be sure to work on improving your weak points while leveraging the areas where your power is strong.
如果你在某些方面很强，一定要提高自己的弱项，以平衡自己的强项。
Demand will be weak, most prices will be falling, and companies will therefore have little pricing power and their profit margins will remain squeezed.
需求将变得疲弱，绝大多数商品价格将会下跌，企业将因此失去定价能力，他们的利润率将仍然受到挤压。
With sunlight reaching Spirit at a weak Angle, the rover hibernates and USES the scant solar power to recharge batteries and heat itself to -40 degrees [Fahrenheit].
由于太阳光照射角度太小，“勇气号”只好休眠，用它能接收到的微弱太阳能来充电，将自身温度维持在华氏40度。
Weak health systems ultimately blunt the power of all our noble efforts and ambitious goals.
薄弱的卫生系统最终将减弱我们所有崇高工作和雄心壮志的效力。
It adopts the tactics of the weak by backing militants in the region (and by taking hostages), yet appears to be seeking the ultimate power of nuclear weapons.
伊朗采取的是弱者惯用的伎俩——支持本地区武装分子(以及挟制人质)，却又表现出一心追求核武器无以伦比威力的姿态。
This means upgrading the nationwide electrical grid to prevent power outages and shore up weak spots.
这意味着升级国家电网，防止断电和优化薄弱环节。
The weak dollar is clearly a factor, and has enhanced the buying power of many foreign buyers.
美元贬值显然也是影响因素之一，它同时也加强了许多外国买家的购买力。
We can’t stop shouting simply because our voices are low; we can’t do anything simply because our power is weak.
怎么能因为声音小，就不去呐喊，怎么能因为力量弱，就什么都不做。
For instance, weak regulation of the nuclear-power industry allowed old, ill-supervised reactors such as those at the Fukushima plant to remain in service.
比方说，对核电工业的监督不力，使老化、缺乏监管的像福岛核电站一样的反应堆继续使用。
It also spawned a plethora of weak drug-based jokes about power pills, but let's gloss over that.
虽然出现了很多关于能量丸的调侃笑话，但是让我们掩盖掉吧。
We know that people are weak, but we also know that the whole is power. — Marx.
我们知道个人是微弱的，但是我们也知道整体就是力量。——马克思。
People, should dare to dare to do, thoughtful action, but impulse the idea of light, power is weak.
人，要敢想敢做，有想法就去行动，一但冲动的想法淡了，行动力也就弱了。
The results illustrate that weak Exposure Power and a 1:1 Beam Ratio lead to the good performance.
实验结果表明，用弱光记录和1：1的束比容易得到较好的全息存储特性。
By assuming the weak lens focal length expression to be the first term in a power series a simple and accurate formula can be derived for the objective focal length of a magnetic electron lens.
用假设弱透镜焦距表达式是一个幂级数中的第一项的方法，可以导出相当准确且便于实用的电磁电子透镜物镜焦距公式。
Pipeline signal and power supply for the separation, although it is weak, but strict requirements must be strong.
管线的信号和电源为分开，虽然是弱电，但是严格要求是必须强、弱电线管分开敷设。
Sir, we are not weak if we make a proper use of those means which the God of nature hath placed in our power.
议长先生，要是我们妥善地发挥自然之神赋予我们的各种能力，我们就不弱小。
Electrician: to resolve some problems of weak electric power.
与电工的工作联系：解决弱电方面的事务。
At the same time, the existing defects of IPO mechanism, which result in low efficiency and weak market power are the reasons why the reputation mechanism is yet to take into full effect.
同时，IPO市场上监管制度的缺陷以及由此导致的监管效率低下、市场约束机制弱化，是阻碍承销商声誉阶段性推进的主要原因。
At the same time, the existing defects of IPO mechanism, which result in low efficiency and weak market power are the reasons why the reputation mechanism is yet to take into full effect.
同时，IPO市场上监管制度的缺陷以及由此导致的监管效率低下、市场约束机制弱化，是阻碍承销商声誉阶段性推进的主要原因。
应用推荐