But auctions require "if he thinks that she thinks that I think that he thinks" chains of reasoning that tend to have weak links.
不过，拍卖要求有“如果他认为她认为我认为他那么认为”的推理链条，而这种链条往往存在薄弱环节。
In crisis management, it is necessary to formulate crisis plans and identify the weak links that may lead to crises.
在危机管理中要制定危机计划，找出可能发生危机的薄弱环节。
Destabilizing, unsound factors threatening economic performance were contained, weak links were strengthened, and large economic fluctuations were avoided.
经济运行中不稳定不健康因素得到抑制，薄弱环节得到加强，避免了经济大的起落。
But the rural areas are the weak links in the construction of the system of Chinese property rights.
而广大的农村地区却是我国产权制度建设中最薄弱的环节。
This paper analyzes the weak links in the teaching of theory and practice courses and puts forward improving measures.
针对理论与实践教学中存在的薄弱环节进行了分析，提出了改进措施。
In view of this, technical transformation was made on the weak links in the original process found in the pre-commissioning.
为此，根据前期调试中发现的问题，对原流程中的薄弱环节进行了技术改造。
The weak links of the bed are found by the analysis and a proposal for improving the structural design of broaching machines was presented.
从计算结果分析了该机床支承件薄弱环节，并对卧式拉床结构提出了设计改进的建议。
By the exergy analysis, we can realize more profoundly the weak links of using energy systems and manage more rationally the energy process used.
通过火用分析，我们可以更深刻地认识用能系统的薄弱环节，从而合理安排用能过程。
The paper analyzes the reasons for BFs in BISC No. 1 and No. 2 Ironmaking plants, and discusses the ways to design long life BF through improving the weak links.
通过对本钢一铁、二铁高炉短寿原因的分析及对影响高炉寿命的薄弱环节的改进，探讨了设计长寿高炉的途径。
According to the results, the key parts and weak links of the crane are determined, and some effective measures for reducing the load falling probability are proposed.
根据分析结果，确定了该起重机的关键元(部)件和薄弱环节，提出了降低吊物坠落概率的简便有效措施。
The geometrical morphology of the weak links on wool fibres has been described, classified and characterized by means of the observation of scanning electron microscope (SEM).
对羊毛纤维弱节的几何形态特征，采用SEM观察进行了分类定义和表征。
In allusion to the weak links in security running of all-solid-state television transmission system, several familiar types of all-soli-state television transmitter at home and abroad are compared.
针对全固态电视发送系统安全运行的薄弱环节，对国内外几种常见的全固态电视发射机型进行了比较。
Based on the analytical solution of RSJ model with the existence of external radiation, a method for finding voltage response and RF impedance of superconducting weak links is proposed and discussed.
本文讨论用外辐射rsj模型的解析解求超导弱连接的电压响应和RF阻抗的一种方法。
Stress concentration zones caused by welding cracks are the most dangerous weak-links in service processes of welding works, so an effective safety evaluation of the links is of great importance.
焊接裂纹产生的应力集中区是焊接构件在服役过程中最为危险的一个薄弱环节，对这个环节进行有效的安全评估，具有重要意义。
Stress concentration zones caused by welding cracks are the most dangerous weak-links in service processes of welding works, so an effective safety evaluation of the links is of great importance.
焊接裂纹产生的应力集中区是焊接构件在服役过程中最为危险的一个薄弱环节，对这个环节进行有效的安全评估，具有重要意义。
应用推荐