The gap between weak and strong Banks will grow ever wider in 2010.
弱小的银行和强大的银行之间的差距在2010年将会更大。
First six chapters include theory of fields and sufficient conditions for weak and strong extrema.
第一章包括六个领域和薄弱和强大的极值充分条件的理论。
Some weak and strong convergence theorems are proved and the estimation of relative convergence rate is obtained.
证明了一些弱收敛和强收敛定理，并给出了相对收敛率的估计。
The expression depends on extreme behaviors of the scintillation indices under both weak and strong fluctuations.
该表达式由弱起伏条件下和强起伏条件下的闪烁指数共同决定。
Just after the end of monthreporting, the RM knows what were the weak and strong points of the month that just ended.
在结束月末报表后，收益经理了解了刚刚结束的这个月的劣势和优势所在。
Results show that there is great difference in the tropical background field between weak and strong monsoon years over the Plateau.
结果表明，高原季风强弱年热带环境场存在明显差异。
A change in the currency in both weak and strong countries would impose devastating losses on businesses and depositors at home and abroad.
不论是弱国还是强国，货币的变动都会给国内外的企业和储户带来巨大的损失。
And according to the difference of competitiveness, quasi-public information is further fractionalized into weak and strong competitiveness information.
根据准公共信息在竞争性上存在的差别，又进一步细分为弱竞争信息和强竞争信息。
The weak and strong holds of Full Functional Dependencies and Part Functional Dependencies under the null values environment are proposed in this paper.
本文给出了空值环境下的完全函数依赖的弱保持、强保持及部分函数依赖。
Ugly scores, ferocious face, sad heart, a more out of it, an office, straight to the classroom, across the desk and chair, scathingly stabbed the weak and strong heart.
丑陋的分数，狰狞的面庞，悲伤的内心，一越而出，迈出办公室，直奔教室，跨过桌椅，尖刻地刺伤了弱小而又坚强的心灵。
The weak and strong electrical Wells are set at both sides within all kinds of electrical equipment and various line classes. The electrical Wells are dedicated staff to open.
两侧设有弱电井和强电井各一个门，内设各种电器类设备和各种线路，专人负责开启。
Appears to be a weak man, but, who knows to give up loved ones and many inner pain so deep? But you know what it means? If you deeply appreciate, we know what is what is known as weak and strong.
似乎是一种软弱的人，但是，谁知道放弃亲人和许多的内在痛苦那么深？但是你知道它的含义吗？如果你非常感激，我们知道什么是众所周知的软弱和强壮。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
四种基本力（万有引力、电磁力、强核力和弱核力）中的每一种都有一个理论上的旋钮。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
The strong and hard carrots became soft and weak after they were put into the boiling water.
把本来结实又坚硬的胡萝卜放进开水后，它们便变得又光滑又柔软。
Are the Victoria Amazonica and the Azorella Compacta weak or strong?
亚马逊王莲和丛生小鹰芹是弱还是强？
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
In these two episodes, we’ll be practicing different levels of agreement and disagreement, from weak to strong.
在这两节课中，我们会练习不同程度地表示同意和不同意表达，从弱到强。
Science has shown us through measurement, observation and experimentation that there are four forces in the Universe: electromagnetism, strong interaction, weak interaction and gravitation.
科学早就通过测量、观察和实验告诉我们宇宙中有四种力：电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob that can be turned up or down to change its strength.
四种基本力(重力，电磁力，强作用力和弱作用力)都有一个理论把手，调节这东西可以改变力的强度。
The national statistics office said that whereas exports continued to be strong, consumer spending and construction activity were notably weak.
德国联邦统计局表示相对于出口的持续走强，消费开支及建筑业反而显著减弱了。
This strong link between weak infrastructures and capacities and the vulnerability of populations applies to many other areas of public health.
基础设施和能力方面的薄弱性与人群的脆弱性之间存在密切关联，这一关联涉及到公共卫生的许多其它领域。
But the overall picture masks a growing polarisation between strong and weak institutions.
但整体情况是强弱银行间两极分化越来越强。
The strains in euro-zone bond markets this year show that there are other ways for markets to drive a wedge between the strong and the weak.
今年欧元区债券市场遭遇的重重压力表明市场能够变相离间强国与弱国间的关系。
Both compounds are acids, the former is strong and the latter is weak.
这两种都是酸。前者是强酸，后者是弱酸。
Both compounds are acids, the former is strong and the latter is weak.
这两种都是酸。前者是强酸，后者是弱酸。
应用推荐