To my thinking, we young people should change our opinion because being rich doesn't equal to being extravagant.
我认为,我们年轻人应该改变观念,富有并不意味着你要过的很奢侈。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然,我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人,但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
We make these observations as research psychologists who have studied how schools and families can help young people thrive.
作为研究学校和家庭如何帮助年轻人成长的心理学家,我们做了这些观察。
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里,对于哪种类型的学生,这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出:“我们意识到时尚界对完美身材的影响,尤其是对年轻人的影响,并为此承担责任。”
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心,并为他们的信念提供确凿的证据,我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
Given how influential these media are, we have good reason to believe that these depictions cause young people to engage in violent behavior.
鉴于这些媒体的影响力,我们有充分的理由相信,这些描述导致年轻人参与暴力行为。
We need young people to deliver newspapers on Monday, Wednesday and Friday mornings.
我们需要年轻人在周一、周三和周五早上送报纸。
These are the challenges of our time, and we want young people to think about them.
这些都是我们这个时代的挑战,我们希望年轻人思考这些问题。
We make our efforts to encourage young people to save food.
我们努力鼓励年轻人节约粮食。
We can draw a conclusion that many young people want to be a hero in their minds from Chart Ⅱ.
我们可以从图表2中得出一个结论,许多年轻人在他们的潜意识中想成为一个英雄。
We are told from a young age that it is impolite not to shake hands when we meet people.
我们从小就被告知见面时不握手是不礼貌的。
Millions of young people fought in World War Ⅱ so we could live in peace.
因为数百万的年轻人在第二次世界大战战斗,所以我们才可以生活在和平。
"We decided that in 2018-2019," she said."The importance is clear: to make young people live happy, healthy lives."
“我们在2018-2019年决定这么做,”她说。“其重要性显而易见:让年轻人过上幸福、健康的生活。”
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候,答案令人震惊:年轻人每天花大约九小时在这上面,而这仅仅包括娱乐时间。
And, most of all, we have young people just brimming with promise and ready to help us succeed.
而且更重要的是,我们拥有充满希望并已准备好让我们成功的年轻人们。
It underlines how important our work with the Amy Winehouse Foundation is to us, to help as many young people and children as we can in her name.
这强调了我们同艾米·怀恩豪斯基金的合作是多么地重要,以她的名义来帮助尽可能多的人们和孩子。
We are working in many languages, we are reaching many people, but we are particularly focused on young people because they are more engaged in social media than, let's say, people of my generation.
我们使用多种语言,与很多人沟通,但是我们特别关注青年人,因为相较于我们,他们更加专注于社交媒体。
And let us go forward together to champion these freedoms for our time, for our young people who deserve every opportunity we can give them.
让我们并肩前进,倡导这些自由——为了我们这个时代,也为了应当得到我们所能给予的每一个机会的年轻人。
So we should not underestimate the 'pleasure' of interacting with a screen when we puzzle over why it seems so appealing to young people.
所以当我们不明白为什么这对于年轻人有那么大的吸引力时,我们应该知道不能低估和屏幕交互的‘快乐’。
The question is should we warn young people before they take them that if they think they might be wanting to get pregnant, these drugs are quite hard to get off?
现在的问题是,我们是不是应该在年轻人开始用药前提醒她们:如果她们计划怀孕,一旦服用这些药物,再想停药就很困难了?
The result is we are creating a "Lost Generation" of young people who cannot get a job or a place at university.
其结果是,我们正在创造一个“迷惘的一代”年轻人,得不到一份工作,或者在大学里找不到立足之地。
We should find every possible way to reach out, so why shouldn't we use the same tool in that young people use to communicate?
我们应寻找一切可能的途径和他们接触,那么我们为什么不使用与年轻人一样的沟通工具呢?
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or [on] a bicycle.
当然,我们也有更多的年轻人,喜欢微笑,不管是在宝马还是在自行车上。
We mustn't be Luddite about the technology that young people take for granted.
我们不应当成为守旧分子盲目反对年轻人视之为当然的科技。
We mustn't be Luddite about the technology that young people take for granted.
我们不应当成为守旧分子盲目反对年轻人视之为当然的科技。
应用推荐