Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do.
在最佳的情况下，批评是非常个人化的，它触及到我们为什么要这样写作的核心。
Informal language is used in conversation with colleagues, family members, and friends, and when we write personal notes or letters to close friends.
在与同事、家人和朋友的交谈中，以及在给亲密朋友写私人便条或信件时，我们会使用非正式的语言。
Twice a week, we write robot programmes after school.
我们每周会有两次在放学后编写机器人程序。
If we want people to believe what we write, we must make sure our facts are true.
如果想让人们相信我们所写的内容，必须确保事实的准确性。
Languages, libraries, and frameworks shape the way we write programs.
语言、库和框架形成了我们编写程序的方式。
When we write a love letter, don't we read it over and over a hundred times?
当我们写一封情书，我们不是看它一遍又一遍甚至一百遍？
Choosing is the way we write our life stories rather than having them written for us.
选择是我们书写自己人生故事的方式而不是我们的故事被书写。
When we write questions for the certification exams, we also write practice questions.
当我们为认证考试编写问题时，我们也编写练习问题。
You'd like any unit tests we write to be executed automatically as a part of the build.
您也许希望我们编写的所有单元测试都能够作为构建的一部分自动执行。
When we write our interfaces we should take care to add only methods that should be there.
当我们写接口时，我们应该注意只增加应该有的方法。
One thing that's very important to note: we must provide a citation for every question we write.
需要注意的重要一点是：我们必须为我们编写的每个问题提供一段引文。
You can now check the PESNMPxxxxx.trc file to see the sort of information we write when tracing.
您现在可以检查PESNMPxxxxx.trc文件，查看跟踪期间我们写入的信息。
By taking this opportunity, we write to you for the purpose of establishing business relationship with you.
先趁此机会写信给你，希望与你建立业务关系。
As they get older buy them their own stationery and teach them how we write a letter with a salutation and signature.
当他们大一些的时候，你可以买给他们文具，然后让他们写一封有称呼语和署名的信。
When we write unit tests we should strive for code that is free of side effects, and IO certainly falls under this category.
当我们编写单元测试时，我们应该尽量编写没有副作用的代码，IO当然也属于这一类。
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
我们现在写给你们的话，并不外乎你们所念的，所认识的，我也盼望你们到底还是要认识。
One place where this can be a problem is with unit testing, where we write code that tests the code that runs an application.
其中一个产生问题的位置就是单元测试，我们编写代码来测试运行应用程序的代码。
For example, when we write to a file, the new length and the last modification timestamp are updated in the metadata cache.
例如，当写入一个文件的时候，这个文件的长度和最后修改时间都要在元数据缓存器里面更新。
It seems that the world is in a big hurry as we frugally save keystrokes by using acronyms when we write emails and instant messages.
这个世界似乎很忙碌，我们在书写电子邮件或即时消息时总是喜欢使用一些缩略词来节省按键次数。
In this case we write a letter to them as if they were going to receive it and keep it as a reminder of the gratitude we have for them.
如果情况不允许，那我们就写一封信给他们，就仿佛他们能收到它一样，然后保存这封信，时刻提醒自己我们十分感谢这些曾经帮助过我们的人。
As regular readers of this site will know, we write a "Worth a look" blog every morning flagging up six articles or blogs worth reading.
这个网站的常客都知道，我们写的是一个名为“值得一看”的博客，每天早上晒出六篇值得读的文章或博文。
Let's imagine that we read from a DB2 table with 100,000 records, and for each record found, we write that data to a new Notes document.
假设要读取包含100,000个记录的db2表，并把每个记录中的数据写入一个新的Notes文档。
So it becomes interesting, then, to figure out, how can we write the Helmholtz free energy in terms of the canonical partition function?
这就让我们开始思考，要怎么来表示亥姆霍兹自由能,用正则配分函数？
Third, we write a Google Gadget that reads the stats from the spreadsheet and displays them as a bar chart using the Google chart API.
第三，编写一个GoogleGadget来从此电子数据表读取这些数据并利用Google Chart API以条形图显示这些数据。
We know more about ourselves than we think we know, and it's often surprising what comes out when we write down our thoughts and fears.
我们对自己的了解比我们认为自己对自己的了解要多，因此当我们记下自己的想法和恐惧时，显现的结果往往令人吃惊。
Thinking before we write is not just a matter of clarifying ourselves to ourselves, but of putting ourselves in our addressees' position.
同时，先思考后动笔，并不仅仅是对自己负责，让自己明白自己要说的话，而是要站在受众的立场上，从受众的角度去考虑问题。
And we all relished the freedom of shifting boundaries; the extreme polarity of male/female doesn't necessarily fit who we are and how we write.
我们都喜欢随心所欲的转换领域；把男性和女性分为两个极端并不能定义我们的身份和我们的写作方式。
"When we're there at the moment, making it new, it leaves an imprint in the music we play, the things we write, the art we create, in everything we do," says Langer.
那一刻当我们在那里时，推陈出新在我们弹奏的乐曲里、在我们写的东西里、在我们创造的艺术品里、在我们做的每一件事上留下烙印。
I remember an impassioned eulogy for the typewriter delivered years ago by one of my newspaper colleagues: how, he asked, could we write on a keyboard that made no sound?
我记得多年以前有个报社的同事为打字机做了一首悲情颂歌：怎么才能做到，他问道，在不发出声音的键盘上打字？
Similarly when we write software, we're very good at getting requirements and turning them into code. To turn that beautiful code into working software we need to deploy and test it.
同样地，在编写软件时，也许我们非常擅于总结需求并且将其转换为代码，但我们也需要通过部署和测试把美妙的代码转变成有用的软件。
应用推荐