We wanted to get married in a church, so that's what we wound up doing.
我们想要在教堂里结婚，最终我们也在教堂举行婚礼了。
Her blond hair blew in the wind as we wound through the streets of Jackson, Michigan.
当车驶过密歇根杰克逊街头时，她的金发随风飘荡。
For the first time since we wound up here all of us ate a hot meal. Let's not get used to it yet.
自从我们在这儿落脚后第一次吃到热食。但我们最好先别习惯于此。
Before the formal contract is drawn up we wound like to restate the main points of the agreement.
在正式签约之前，我们想先重申一下协议的重点。
And what happened is that, by trying to be cool but not being cool, we wound up creating a new version of cool that's really uncool.
反而因为我们想要变的很与众不同，但事实没有，我们创造了新版本的酷——那就是真的不酷！
People have to carry [these items] back with them and we discovered that we wound up with so many bags ourselves and all the clothes are the wrong size.
人们不得不自己把这些东西背回去，而我们发现，自己有着如此多的包，而所有衣服的号码都是错的。
We wound our way through the maze of alleys that are the heart of Kathmandu, passing 6)ornate buildings, small neighbourhood 7)shrines, fruit stands and spice markets.
我们在加德满都中心如迷宫般的街巷中穿梭，经过华美的建筑，小型的社区神坛，水果摊和香料市场。
We wound our way through the maze of alleys that are the heart of Kathmandu, passing 6 ornate buildings, small neighbourhood 7 shrines, fruit stands and spice markets.
我们在加德满都中心如迷宫般的街巷中穿梭，经过华美的建筑，小型的社区神坛，水果摊和香料市场。
We mustn't forget the pain after the wound is healed.; We mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering.
咱们不能好了疮疤忘了痛。
Speaking in New York regarding the anniversary, he added: "I don't think we can heal until we look at the wounds." Who inflicted the wound and why.
在纽约谈及周年纪念会时，他补充道：“只有当我们正视伤口时，我们才能痊愈。是谁造成了这一创伤，又是什么原因呢？”
We picked off a few fibers before we washed her off. And therewas a strand of hair, adhering to the wound margin.
清洗身体之前，我们收集了一些纤维，还在伤口边缘找到了一绺头发。
We don't want to provoke any fights or arguments, and we don't want to rub salt in a competitor's wound.
我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。
At the hospital where doctors stitched his wound, Mr. Wu said, the local police chief told him: “When crazy people hurt somebody, there is nothing we can do.
在医院替他缝合伤口时，当地的警长对伍文广说：“疯子伤人，我们也管不了。”
We propose that any future therapy would involve turning off p21 transiently during the healing process and only locally at the wound site.
我们认为任何未来疗法都需要在治疗过程中暂时关闭受伤位置上的p 21。
When the bandage is opened we see the wound full of soot and ashes and oozing pus... the man has a high fever.
当打开绷带时，我们发现伤口上满是灰尘和流的脓……那人还高烧。
It's all about slowing down your life, because we're all so hyper-stressed and wound up so tight, we are about to snap.
这是关于如何放慢你的生活步调，因为我们的压力如此之大，发条上的如此之紧，我们几近崩溃。
I simply felt less confident -and thus when we walked by a shop and I spied a bottle of a cologne I had considered in the past in the window, I wound up purchasing it.
我的确感到自信受挫-于是当我们经过商店时，我在橱窗中发现了我上次看到过的一瓶古龙香水，我最终买下了它。
Then we closed trading in the market, and asked the kids to assign a value to the gift they wound up with.
那么我们结束了交易，问孩子给他们所兴奋的糖果给出评分。
We see healing routinely in our clinic by simply placing a silicone bag above and below the wound or burn area.
我们看到在我们的门诊治疗，只需定期把上面和下面的伤口或烧伤面积硅袋。
The accident left a deep wound that we will have to cope with for many years.
这次事故留下了一个很深的伤口， 净化设备，我们需要应对许多年。
Later, we are still very sweet, but not on the wound has healed, you have a not forget the shadow, I am afraid you continue to give me to add a wound, exit is my only way out.
再后来，我们还是很甜，可是伤口已经愈合不上了，你的心里还有一个忘不掉的影子，我也害怕你继续给我添上几道伤口，退出是我唯一的出路。
We hit Florida's Redland region to pick up a pair of collectible cars (Mom wound up loaning them to the makers of Miami Vice).
我们还在佛罗里达的雷德兰区域找到了一对藏品汽车(妈妈兴奋的将其借给了迈阿密风云的制作人)。
We picked off a few fibers before we washed her off. And there was a strand of hair, adhering to the wound margin.
清洗身体之前，我们收集了一些纤维，还在伤口边缘找到了一绺头发。
Everyone has his own in the past, we have to do is stop to wound top sa salt.
每个人都有着一个属于自己的过去，我们所要做的是别再往伤口上撒盐了。
If a person is bleeding, we should cover the wound with a clean piece of cloth and press on the wound to stop the bleeding.
如果一个人在流血，我们应该用干净布盖住伤口，压迫伤口止血。
We have found that restrictions on the use of products due to cost may hinder good wound care.
我们发现由于产品的费用问题而限制其使用的做法会阻碍对创口进行良好的处理。
We have found that restrictions on the use of products due to cost may hinder good wound care.
我们发现由于产品的费用问题而限制其使用的做法会阻碍对创口进行良好的处理。
应用推荐