Some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
它们中的一些可能是顺时针旋转的，在这种情况下，根据右手定则，我们认为它们是向下旋转的。
So while we would consider them to be, say, 25, they will say they are 26.
因此，当我们认为他们是多大岁数，比如说25岁时，他们就会说26。
But in the case he doesn't arrive then we would consider our second and third aim.
但如果他不来，我们会考虑我们的第二和第三个目标。
There's the occasional feature where we would consider taking a real chance outside of FIFA.
有偶尔的功能，我们会考虑足球以外的一个真正的机会。
If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
We are now seeing bedbugs in what we would consider to be atypical locations: schools and hospitals, retail locations, movie theaters.
我们正在找一种臭虫在我们认为会在常见的场所：像学校，医院，零售店和电影院。
But in fact most of us have just two people we would consider to be close friends - down from an average of three 25 years ago, a study claims.
然而有研究称，事实上我们中的大多数人只有两个亲密的朋友，而25年前人均好友数量为3个。
MISSY HENRIKSEN: "we are now seeing bedbugs in what we would consider to be atypical locations: schools and hospitals, retail locations, movie theaters."
亨利·克森：“我们现在常常在一些我们认为的非典型场所发现臭虫，像学校，医院，零售店，电影院。”
The new data showing the success of desensitization "lets people get behind it, " Dr. Campsen said, adding, "I do think it is something we would consider. "
新的数据显示了“脱敏”的成功，“这使得人们得以越过上述障碍，”坎普森博士说，“我觉得我们应该予以考虑。”
I mean, I don't know of too many installations that are of comparable size to ours, but it certainly is, now that you mention it, something we would consider.
我是说，我知道的安装程序里，没有几个可以和我们的产品相提并论的，但是当然，现在你提到的有些东西是我们应该考虑的问题。
We should be glad if you would consider our application to act as agent for sales of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
In fact, we would even consider adding it to our list of sites for finding wonderful things.
事实上，我们甚至已经在考虑将其加入“奇妙体验”的网站精选集。
Perhaps one way would to be to consider whether we need intelligence services in the 21st century.
也许另一条解决之道，是考虑二十一世纪我们是否需要情报机构的服务。
So, while your definition may vary from mine, there are many things that we would both consider necessary for the good life.
所以，即使你跟我的定义的可能有所不同，但在很多事情上，我们都会认为那是良好的生活所需要的。
Now, in the real world, the customer's portal would do much more than this, but for the sake of simplicity, we will just consider these six requirements.
目前，在现实世界中，客户的门户提供的服务远远多于这些服务，但是为了简单起见，我们将只考虑这六个需求。
While we know that face-to-face learning is currently the most successful teaching method, if you had to choose an online learning environment, would you consider a virtual world?
我们知道目前最好的教学方式就是面对面教学，但如果让你选择一种在线教育方式，你会选择虚拟世界吗？
“We would be willing to consider the opportunity to return any of the objects that are not among this chosen group, ” Lehman wrote.
“我们愿意考虑看是不是有机会归还那些不在被选中之列的藏品，”雷曼回复道。
I do consider that a downside, but given how much time we normally spend together (a lot!), it's not as bad as it would be for some people.
不过考虑到我们整个白天都是在一起的，所以这个问题可能对其他人来说是一个更严重的问题。
This would suggest that we consider an agent trustworthy or responsible only if he finds a positive satisfaction in promise keeping as such.
值得信任或有责任，是只有当，他主动保持承诺且感到满意，一个人若从保持承诺中取得。
more friendships. consider how our friendships would be impacted if we could rid ourselves of the desire for more.
更多的友谊——试想一下，如果我们抑制了自己的贪念，我们的友谊会受到怎样的影响？
And this is why we have to question why the man who rid his own site of such a popularity list would consider creating yet another popularity list for media's latest darling.
但是这里我们也会不由得问，这个把排行榜从自己自家站点上撤下的人为什么会为twitter这个媒体新宠添加这样一个人气榜单呢？
We should be glad if you would consider our application to act as agent for the sale of your plastic slippers.
如果贵方能考虑到我方代销你们塑料拖鞋的申请的话，我们会感到很高兴。
In view of our long-standing business relationship and our confidence in your products quality, we would suggest that you consider this prospective business in its entire long term interests.
考虑到我们之间长久的交易关系以及对贵公司产品质量的信任，我们建议贵公司能从整个长远利益来考虑眼下的交易。
But, some of us would definitely agree on some music that we consider as "most boring" or bewildering. It is just a matter of opinion and debate.
但是，一些人肯定会同意有些音乐是我们认为最无聊和扑朔迷离的。这只是在于不同的观点和意味着口水战。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场销售代理的话，我们会很高兴的。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。
应用推荐