"Injuries happen and it is part of football, but I think if we had not had those injuries, we would be top of the Premier League and still in the Champions League, " said the French midfielder.
“伤病时常发生，它是足球的一部分，但我想如果我们的伤病没那么严重，我们可以在英超排名榜首而且依然留在欧冠，”法国中场纳斯里说道。
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
When it comes to such global-level events, you might think finding out what is true would be a top priority, especially as we start out neurologically blindfolded.
当这样的情况扩展到一个全球的水平上的时候，你或者会认为找出什么是真实的是首要的，况且是我们的认知是在一个神经学盲带出发的。
My goal would be to find the top 3 things they expect from us and to tell them the top 3 things we expect from them.
我的目标就是发现三个他们最希望从我们这里期望的事，并告诉他们，我们最希望从他们那里得到的三件事。
We would like to honor your impact in the form of a one-time grant of five laptops to be given to your top 2 male and top 2 female math students and your math or computer science department chair.
为了表达对您的敬意，我们一次性向您提供五台笔记本电脑，其中两台提供给学校最出色的男学生，两台提供给最出色的女学生，另外一台提供给学校的数学或计算机部门主管。
Fabio Capello chose to go 4-4-2, which made it enjoyable to watch because there was plenty of space but I would be worried if we played 4-4-2 against a top team.
法比奥·卡佩罗选用4-4-2阵形，因为那样有很大的空间，看起来会很有意思，然而我所担心的就是采用4-4-2阵形和一流球队踢球。
There's only so far we need to go in a fictitious example, but using composite charts to mark the top and bottom of the curves, calculating MACD, etc., would be a fun project.
目前为止只需要在虚构示例中实现这些操作，但是使用composite图表标记曲线的首尾、计算MACD等等，将是一个有趣的项目。
We would have be good quality, substantial price and top-ranking after sale service . It won reliance customers.
我们将以优质的产品，实惠的价格与一流的售后服务来赢得您的信赖。
We've got to make sure we give a top performance, because it would be unthinkable not to get through now.
我们必须使我们的表现给予了高度的，因为这将是不可想象的，没有打通。
We still have built a new team and managed to stay at the top where many teams would be happy.
我们依然在打造一支年轻球队，设法停留在顶级位置上，这是很多球队都会乐意获得的。
We knew it would be a difficult period for four or five years so we had to make a decision on how can we stay at the top level with less money available.
我们知道那可能会有四或五年的艰难时期，所以我们不得不做出一个花很少很少的钱而留在顶尖行列的决定。
Our coach had told us that this would be an important game for the team. Temporarily, we are at the top of standings and we're really enjoying it.
阿莱格里教练告诉过我们这场比赛非常重要，目前米兰也暂时登上榜首，我们现在要享受第一名的快乐了。
But there is something missing for him to reach the top in his chosen profession. We asked him if it would be helpful to learn some English.
要是说你不会英语，到这边来，就是说白了，就是跟个哑巴似的。
I would be far happier if we had been at home, but if we match their work-rate I'm positive we can come out on top.
如果我们在主场打比赛，我会高兴得多，但是如果我们能够与他们跑不死相匹敌，我认为我们晋级还是很有希望的。
For instance, nobody here thought Mark Hughes would become a manager, never in a million years, and we all thought Bryan Robson was a certainty to be a top manager.
比如说休斯，没人能想到他能当经理，真的。我们都认为小罗伯森能当个伟大的经理。
The young man said, "How free and happy it would be, if we were two little birds, then we could fly out into the great world and build our nest in the top of a tree."
小伙子说：“假若我们是两只小鸟，能飞到广阔的天地去，把我们的窝建筑在树顶上，那会多么自由快乐呀！”
Asked if he thought winning those trophies would be the perfect opportunity to quit while at the top, Ferguson said: "Are we going on this again?"
当被问到如果赢得这些奖杯是否会功成身退时，弗格森说：“又要谈这个话题吗？”
Asked if he thought winning those trophies would be the perfect opportunity to quit while at the top, Ferguson said: "Are we going on this again?"
当被问到如果赢得这些奖杯是否会功成身退时，弗格森说：“又要谈这个话题吗？”
应用推荐