We would be grateful if you could support this event no matter how small the sponsorship.
对您的赞助支持，无论多少，我们都将心怀感激。
We would be grateful if you could spend about 10 minutes to complete the questionnaire for us.
我们将不胜感激，如果你可以花大约10分钟完成我们的问卷。
We would be grateful if you advance delivery to the middle of June and ship the goods in one lot.
如果贵方把交货日期提前至六月中旬，且做一次性装运，我方将十分感谢。
Please have your confirmation receipt of goods, please inform us if you can give us advice and criticism, we would be grateful!
确认无误后，请通知我们，如果您能给我们意见与批评，我们将感激不尽！
We would be grateful if you could please forward by fax your prices and range along with samples separately as soon as possible.
请尽快将贵方的价格和业务范围传真给我们，并另外邮来的样品，不胜感激。
As our clients are now asking us for these goods, we would be grateful if you could replace the damaged merchandise within the next week.
我们的顾客正急需这些商品，烦请在下星期内替换毁损的商品，我们将感激不尽。
We would be grateful if you could please sign the original document and return it to us to confirm that you have read and understood our general Terms of Engagement.
我们诚心希望你能够在确实读过并理解承诺条款的大意之后签署原始文件并返还给我们。
Assuming that you are still in the market for the class of goods we handle, we would be grateful if you would inform us of the intentions and purposes of your recent sales.
想来贵方仍在经营我公司的商品，请告诉最近贵方推销打算和意图为感。
If there is anything at all you can do with regards to this matter, we would be most grateful.
如果您能为此事做点什么，那么我们将为此感激万分！
We are on the look-out for the following items and should be grateful if you would send samples to us.
我们与求购下列产品，如贵公司能寄来其样品，我们将非常感激。
We should be grateful if you would take the matter up for us with the insurer.
若贵公司能为本公司促请保险公司讨论此事，则不胜感激。
As the amount owing is considerably overdue we should be grateful if you would send us your cheque by return.
由于所欠金额已逾期很久，如蒙在回复中寄来支票，当十分感激。
We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details.
如果你们能给我们（购买）200台的详细报盘将不胜感激。
We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details.
我们正打算订购你方的飞鸽牌自行车。如果你们能给我们(购买)200台的详细报盘将不胜感激。
If your club or district looking for a project this year. We would be very grateful if you or your club would consider our project.
如果您的社或地区今年正在寻找一个计划，我们会非常感谢您或贵社已考虑到我们的计划。
We should be grateful if you would give us further details of American computers at the earliest time.
如能尽快惠告美国电脑的详细情况，不胜感激。
We would be very grateful if you could spare a few minutes to fill in this questionnaire. Please mark your answers or write down your answers in the brackets.
非常感谢您百忙中参与此次问卷调查活动。请您标注所选答案，或将答案填在括号内。
We apologize for having disrupted your normal production and would be grateful for a chance to make what arrangements wee can to reduce the delays.
影响了您的正常生产，我们深表歉意。如有任何机会让我们做出减少延误损失的安排，我们不胜感激。
If you do not agree the above balance we should be grateful if you would give the position according to your records and the reasons for your disagreement on the back of this letter.
如上列结余与尊帐记录不相符，请将尊帐之结余及出现差额之理由详列于本函背面。
We should be grateful if you would give us a complete refund for the defective goods which were delivered.
对于这一批有瑕疵的货物，如果您能退还我们全部货款，我们将不胜感激。
We would also be grateful for samples of all materials used in the manufacture of your units.
如贵方单位在生产中使用样品中所有的材料，我方将万分感激。
We would be very grateful if you would take a few minutes to complete this questionnaire.
非常感谢您在珍贵的旅游过程中填好这份意见调查表。
We would be very grateful if you would take a few minutes to complete this questionnaire.
非常感谢您在珍贵的旅游过程中填好这份意见调查表。
应用推荐