The pathophysiology of TCS is complex, and we would argue, remains incompletely understood.
我们认为TCS的病理生理机制复杂,且仍未完全了解。
We would argue now that it is the complexity of our brains that extracts music from notes, since we presume oak trees can't hear Bach.
既然我们认定橡树是听不了巴赫的,那么,现在我们就可以认为,是我们大脑的复杂性使我们能够从音符中精炼出音乐。
It's not about the future, but we would argue people should be even more worried if you start to account for climate change and population growth.
这无关未来,但是,我们认为,如果开始考虑气候变化和人口增长,人们应该更担心。
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical,” said Robert Hecht, another of the report’s authors.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说:“我们认为捐赠者必须坚持下去,因为接下来的五年会十分关键。”
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical,” said Robert Hecht, another of the report's authors.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说:“我们认为捐赠者必须坚持下去,因为接下来的五年会十分关键。”
“We would argue that the donors really need to stay with this, and the next five years are absolutely critical, ” said Robert Hecht, another of the report’s authors.
该报告的另一位作者罗伯特.赫克特说:“我们认为捐赠者必须坚持下去,因为接下来的五年会十分关键。”
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
But I would argue that if we do nothing we are jeopardizing our economy, jobs and people's retirement security.
但是我想说的是,如果我们什么也不做,那么我们正在给我们的经济、就业和人们的退休保障造成威胁。
This puts the bar very high on topics like security and reliability – some people would argue that we were late in this market but we wanted to solve these fundamental problems.
这对安全性和可靠性等提出了很高的要求。有些人可能会说我们涉足这个市场较晚,但是我们希望能解决这些根本性的问题。
I would also point out that humans are a part of the natural universe. One could reasonably argue that everything and anything that we do is "natural".
还有一点我想指出的是,人类本身就是自然界的一部分,你可以理直气壮地说我们所做的每一件事、任何一件事都是“自然”的。
If one didn’t have that optimism, one would have to be consequential and also argue that we should not care about lead in our water.
或许有人对此并不持如此乐观的态度,如果你持这种论点,就应该明白这样立论的后果是你也得反对降低水中含铅量。
Maybe, as so many Americans seem to believe today, we can't afford the kinds of public programs that would genuinely alleviate poverty — though I would argue otherwise.
或许,正如当下许多美国人所相信的那样,我们已无力负担那些可以真正缓解贫穷的项目——虽然我并不认同这一观点。
Yet looking forward, we know that they can - and I would argue must - work better.
然而展望未来,我们知道这些机构可以——我认为也必须——更好地发挥作用。
You know, overhanging the whole piece is the fact that our navy is plateauing, or some would even argue that it is declining in relative strength, in terms of the number of warships we put to sea.
之所以着重突出这篇文章正是由于我们的海军力量处于停滞不前的状态,或者有人会反驳说,就我们所投入的战舰而言,那只是相对实力下降而已。
Just as some people would argue for mandatory premarriage counseling, we need to stop, slow down, talk, and think this through.
正如有些人呼吁强制性的婚前辅导,我们需要停一停,慢下来,全面考虑清楚。
We argue that such a shift in emphasis would reverse the decline of wild tigers and do so in a rapid and cost-efficient manner.
我们认为这样转移重点将会让野生虎的数量转降为升,而且这么做的成效显著、效率更高。
I would further argue that equitable health outcomes should be the principal measure of how we, as a civilized society, are making progress.
我还认为,公平的健康状况应是衡量文明社会是否取得进步的主要检验标准。
I would argue in this essay that learning from teachers is more advisable in that with the help of our teachers, we can learn faster and learn in a more enjoyable manner.
我认为跟着老师学习会更好,因为有了老师的帮助,我们可以学得更快、更有趣。
We might argue that a nicer scheme could be developed for naming disks, and we would probably prefer Windows to use the same forward slashes that URLs do, but both choices work acceptably enough.
我们可能会说对磁盘的命名应该可以找到一种更好的方案,我们也可能希望Windows使用和URL中一样的正向斜杠,但是这两个方案最终都工作在人们可以接受的范围之内。
Just as we can scarcely say that nothing is absolute in this world, nor can we argue that nobody would be satisfied with what they have.
如同我们很难说世界上没有绝对的事情一样,我们也很难说没有人是会满足于他们所拥有的。
They argue that we can not believe in all what Chanel Girl said in her blog, for it would take time for the university to make the decision.
他们认为我们不能够全然相信香奈儿女孩在微博中所说的事实,大学也应该在最早时间作出决定。
We experience this constantly as we compare a project to something another firm would have created and argue over which was more successful.
我们不断地经历这样的比较和被比较,并就这些项目哪个更成功进行讨论。
Why switch to the Comodo Dragon Internet Browser? As we begin the second decade of the 21st Century, few would argue the point that the Web has grown up.
为何要切换到Comodo安全浏览器?现在已经进入21世纪的第二个十年,大家都会同意一点:Web已经长大了。
If this belief could be applied to the semantic operational mechanism that involves presupposition, we would find it so pale to argue over its semantic and pragmatic interface.
如果把这种理念应用于预设的语义操作机理上,我们就会发现所谓的语义与语用之争显得苍白无力。
We would like to argue that, after relevance interpretation, verbal humor in sitcom especially in Friends has its unique rules and characteristics in terms of turn-taking.
本文通过对实例的定性和定量分析,最终得出结论——《老友记》中的言语幽默经过关联解读以后拥有适合自身特点的话轮转换规则。
We would like to argue that, after relevance interpretation, verbal humor in sitcom especially in Friends has its unique rules and characteristics in terms of turn-taking.
本文通过对实例的定性和定量分析,最终得出结论——《老友记》中的言语幽默经过关联解读以后拥有适合自身特点的话轮转换规则。
应用推荐