We're sure to find it if we work together.
如果我们一起努力，一定能找到的。
There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.
前面还有许多挑战和困难，但我相信，如果我们共同努力，我们可以克服它们。
If we work together as partners, we would both emerge as winners.
如果中美两国能作为伙伴进行合作，双方都将从中受益。
Let us pledge to sonorous, with unremitting efforts, we work together to build a better tomorrow!
让我们用铿锵的誓言，用不懈的努力，共同打造我们更加美好的明天！
My dear one, if we work together, and share our problems, it will make us, and our love, stronger.
亲爱的人，如果我们一起工作，一起克服困难，那将会使我们的爱情更坚固。
We're colleagues and things will go smoother if we work together.
咱们是同事，如果我们共同合作，事情会做得更加顺遂。
During the last two years, we have seen what can be accomplished when we work together.
在过去两年里，我们看到了协同努力所能产生的结果。
We have technology our partner own funds. The future is in our hands if we work together.
我们有技术，我们的合伙人有资金。一起干，我们就掌握了未来。
It'd teach them that it's possible to overcome prejudice... but only when we work together.
那会教会他们克服偏见是可能的…但只有我们一起努力才行。
How can we work together - how should we work together - to end this crisis and re-build anew?
我们如何能够同心协力，又应怎样同心协力终止这次危机，重新振作？
If we work together and have faith in our own abilities, it can be a time of hope and opportunity.
如果我们共同努力，相信我们的能力，新千年可以成为希望和机遇的时代。
If we work together and have faith in our own abilities, it can be a time of hope and opportunity.
如果我们共同努力，相信自己的能力，新千年可以成为希望和机遇的时代。
Nearly every person at our offsite left feeling lighter, and more hopeful about the way we work together.
几乎所有的参加了户外活动的人，都感觉轻松了不少，并且对于一起工作更加有信心了。
Evan:I'd be honored to, when we work together it's always a blast and we come up with some really fun stuff!
我会很荣幸，当我们一起工作时总是擦出火花，我们会拿出一些真正有趣的东西！
When we work together we are stronger. We're at our best when we collaborate to form a powerful, winning team.
团结就是力量，同心协力使我们成为一个强而有力的致胜团队。
But it will only happen if we work together. It will only happen if we can have rational, constructive debates.
这一切都是能够实现的，但是只有我们共同努力才能实现，只有我们进行理性而建设性的辩论才能实现。
We believe that as long as we work together, peoples in east Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
We believe that as long as we work together, the peoples of East Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
And I hope if we work together, in the next 30 years, 60 years, we will build the world that is more peaceful, more prosperous.
如果我们共同努力，在未来的30年，甚至更长时间，比如60年，我们将建立一个更加和平和更加繁荣的世界。
If we work together, we trust each other and, if we can channel this energy in the right direction, we can do fantastic things in TB!
如果我们团结起来，相互信任，如果我们能够将这些力量导向正确的方向，我们将会在结核病方面做出卓越的工作！
Whether we end up fighting one another or whether we work together to confront common threats—our fate, our common wealth, is in our hands.
是要停止继续你争我夺还是团结起来对抗我们共同的威胁——我们的命运，我们共同的财富，完全取决于我们自己。
But what we have done is to embed the importance of dialogue and cooperation so that when we work together, it's to the benefit of everyone.
然而，我们所做的是赋予我们的对话与合作以重要性，以便我们的共同努力能够使各方受益。
When faced with problems, what is crucial is that we work together to resolve them instead of simply finding the problem fearsome or letting it take over.
有问题并不可怕，关键是我们要共同解决问题，而不能被问题牵着鼻子走。
So long as we work together tirelessly, we will surely achieve the great goals we have been pursuing together and accomplish the lofty cause we have been promoting.
只要我们一起不断努力，我们一定能实现我们共同追求的目标，实现我们倡导的崇高事业。
So long as we work together tirelessly, we will surely achieve the great goals we have been pursuing together and accomplish the lofty cause we have been promoting.
只要我们一起不断努力，我们一定能实现我们共同追求的目标，实现我们倡导的崇高事业。
应用推荐