We wondered whether we should move back to our home country Brazil.
我们想知道是否应该搬回我们的祖国巴西。
We wondered what had happened.
我们想知道发生了什么事。
We wondered if Carl would be joining us.
我们不知道卡尔是否要和我们一道去。
Who, we wondered, are the young stars of 1998?
我们想知道，谁是1998年的青年明星？
So we wondered, What if we started farming?
于是，我们开始盘算：要是开办一个自己的农场岂不是一个好主意？
We wondered at the speed with which it arrived.
它速度之快，让我们十分惊叹。
We wondered, "Are bilinguals better at multitasking?"
我们想知道“双语者在同时处理多项任务是不是更胜任？”
However, we wondered if this was for re-exporting purposes?
然而，我们想知道这是否是为重新出口的目的？
Will there be bespoke, fat cat-style pinstripe suits, we wondered?
我们好奇衣橱里是不是有定制的肥猫风格细条纹西服？
In the past we wondered if the economy could recover in three years.
过去我们想，国民经济是否三年可以恢复。
I wailed, as we wondered if we could escape for a pizza with Jenni Murray.
我叹气道，因为我们怀疑是否能避开与珍妮·穆雷一起吃披萨。
We wondered why women don't find great joy in watching The Three Stooges.
我们想知道为什么女人在看《活宝三人组》时发现不了其中的巨大乐趣。
We wondered why women don't find great joy in watching 12 The Three Stooges.
我们想知道为什么女人在看《活宝三人组》时发现不了其中的巨大乐趣。
We agreed how strange he looked and we wondered what he could be doing by the river.
我们都说他看起来太奇怪，我们不知道他在河边要做些什么。
We wondered what would happen if a real woman wore the "no pants" runway trend around town.
我们想知道会发生什么，如果一个真正的女人穿的“无裤”城镇周围跑道的趋势。
We wondered whether she came from a circus - and she said the boy's surname was to be Riddle.
我们怀疑她是不是马戏团里的人——她又说那男孩的姓是里德尔。
We wondered whether you might grow slightly different crops and have some sort of climate impact.
我们认为，也许你可以通过稍稍改变作物种类，在某程度上给予气候一些影响。
In our quest to uncover 2007's summer song, we wondered what you're singing along with right now.
为了揭开2007年夏日歌曲，我们在揣测你现在正随歌哼唱的是哪首歌曲。
Or maybe, we wondered, she got really exotic and used the eight drunken immortals to bring him down.
我们甚至想像她非常厉害，用醉八仙把对方放倒了。
We wondered if there wasn't a cheaper and easier way to provide this service, and we thought of smartphones.
我们想知道是否有更廉价、更容易的方式来提供这一服务，于是我们想到了智能手机。
Naturally, at every step along the way, we wondered whether we were making the right parenting decisions.
自然，在每一阶段，我们都怀疑在育儿方面是否做出了正确的决定。
Yesterday, we wondered if Twitter should actually hand over user information to officials when it's subpoenaed.
昨天，我们好奇twitter是否也在受传唤时把用户信息转交给了官方人士。
We also counted several roseate terns flying south - but why south, we wondered, when there is no land that way?
我们还见到有些粉红燕鸥向南方飞去，我们感到很奇怪，为什么飞向南方呢，南方并没有陆地。
We wondered whether a specially trained staff member from the lodge was lurking underwater, hooking them onto our lures.
但是实际上鱼儿争先恐后上钩，我们简直怀疑是否有经过特殊训练的人员藏在水下，把鱼赶过来吃我们的鱼饵。
We wondered whether the advertising community was loved by the American people. We're not even hated! They ignore us.
我们想知道我们广告圈是否受到美国人民的喜爱，结果是，我们在他们心目中连讨厌都算不上，人家直接忽略掉我们了。
In probing this strange viral process, we wondered, was there something to be learned from studying the history of a social epidemic?
在探究“传染”这个奇妙的过程中，我们非常想知道，我们能否从一种社会流行现象的历史中学到什么？
In probing this strange viral process, we wondered, was there something to be learned from studying the history of a social epidemic?
在探究“传染”这个奇妙的过程中，我们非常想知道，我们能否从一种社会流行现象的历史中学到什么？
应用推荐